Miért van aidios, aionios és aion örökkévalónak fordítva Platón' Timaioszában?
Platón Timaioszában…. Amikor a teremtő atya meglátta az általa teremtett teremtményt mozgónak és élőnek, az örök (aidosz: érzékelhetetlen) istenek teremtett képmásának, örvendezett, és örömében elhatározta, hogy a másolatot még inkább az eredetihez hasonlóvá teszi; és mivel ez örök (aidiosz: érzékelhetetlen) volt, arra törekedett, hogy a mindenséget örökkévalóvá (aioniosz: korokon átívelő/tartó) tegye, amennyire csak lehet. Márpedig … Olvass tovább