140 年におよぶ豊かな伝統と、リグレーフィールドで行われたほぼ 1 世紀にわたる試合により、シカゴ カブスは世界で最も由緒あるフランチャイズの 1 つとなりました。
カブスは104年間優勝を逃し続けていますが、「愛すべき敗者」は、おそらくすべてのスポーツの中で最も忠実でユニークなファンを持っています。
これは、老若男女を問わず、カブス・ファンが生きてきた伝統のいくつかを祝うものです。
私たちが未熟だと言われるかもしれませんが、これは非常にコミカルな伝統です。 カブスファンのユニークな点の一つです。
球場によっては、ボールを投げ返したファンを退場させるところもありますが、カブスファンはボールを持った「幸運な」人がフィールドにボールを投げ返すまでひたすらブーイングします。
マイナーリーグの試合を見に行ったとき、「7回のストレッチを誰が歌っているのか」と聞く
数多くの有名なスポーツ選手、ミュージシャン、政治家、俳優がリグレー・フィールドで7回のストレッチを演奏している。
リグレー・フィールドで 7 回のストレッチを歌った最も有名な人物の中には、シカゴ・ベアーズの殿堂入り選手ウォルター・ペイトン、俳優メル・ギブソン、ラッセル・クロウ、さらに人気音楽家フーティ & ザ・ブロウフィッシュやジミー・バフェットなどがいます。
You Hate Goats, despite never encountering One in Your Life
Cubs legend says that the team was 1945, when the team would not let into the billy goat owned by Sam Sianis despite purchasing a ticket for the goat, then the creature placed a curse on the team.You can’t hate goat in the world Series game.
言い訳に必死なファンは、この呪いが、あの運命の日以来、カブスがワールドシリーズに進出するのを阻んでいると主張する。
「白旗を振る」と聞いて「ゴーカブス・ゴー」を歌う準備をする
普通の人は「白旗を揚げる」と聞いて、すぐに戦争で降伏することと関連づける。
一方、カブスファンは、このフレーズを聞くと、センターフィールドのスコアボードに大きな青い「W」が飾られた白旗を心配そうに見て、カブスの勝利を祝って「ゴーカブスゴー」と歌う準備をします。
11点差をつけられながらも、3対2のカウントで立ち上がって拍手する
カブスのファンは忠誠心が強いですね。
104年間優勝がないのを我慢するのは、忠実でなければならない。
ナイーブ？ そうかもしれない。 愚か？ そうかもしれない。 献身的？ もちろんです。
他の球場では、最下位のホームチームが9回裏に数え切れないほどの点差をつけられ…球場全体がまだ逆転を願っているような光景はあまり見られない。
You Understand That Bleacher Seats Are the Best Seats in the House
観客席を作る人たち。 ブリーチャーバム。
どう呼ぼうと、リグレー・フィールドの外野席にひっきりなしに詰めかけるファンは、…まあ、面白い人たちです。 外野席のクズは、野球界で最も乱暴で、無礼で、熱心なファンの一部なのです。
多くの真のカブスファンにとって、夏の日に冷たいオールドスタイルを飲みながら観客席に座ることほど素晴らしいことはありません。
23番を有名にしたシカゴのアスリートはマイケル・ジョーダンだけではないことをご存知ですか
カブスファンにとって、23番はただのマイケル・ジョーダンではありません。 殿堂入りしたライネ・サンドバーグ二塁手でもある。
You Know Which Direction Addison, Clark, Sheffield and Waveland Run
Clark and Addison は、おそらく街全体で最も有名な交差点の一つであり、米国でも最も認知度の高い交差点の1つです。
真のカブスは、これらの通りがどの方向に走っているか、また、球場のどの部分がどの通りに接しているかを知っています。
冷蔵庫には古いスタイル、ワードローブには大量の青い服がある
これは単純なことです。 カブスとオールドスタイルビールの62年にわたるパートナーシップは、カブスの歴史の中で最も長く続いているスポンサーシップを意味します。
カブスファンは、カビー・ブルーで飾られたチームを見ながらオールド・スタイルのビールを飲むのが大好きです。
呪いを信じている
ビリー・ゴートの呪い。 ロン・サントの前を歩く黒猫。 バートマン事件。
さて、決してカブスファンであるためには呪いを信じなければならないとか、カブスファンはみんな呪いを信じているとか、そういうことをほのめかしているわけではないのですが、今回は、カブスのファンであるために呪いを信じている人たちの話をしたいと思います。
しかし、それらは確かに密接に関係しており、真のカブスファンなら、少なくともカブスが耐えてきた「呪い」の名前を挙げることができます。