アイルランドの歴史において最も衝撃的な日付は、1921年12月6日、つまりマイケル・コリンズが近代アイルランド国家を創設するアングロ・アイリッシュ条約に調印した日です。
20世紀のアイルランドを決定付けたアングロ・アイリッシュ条約がアイルランドとイギリスの交渉官の間で締結されたのは1921年12月6日のことです。 祝われるべき日ではあるが、今日に至るまで共和国に重くのしかかる日でもある。
この条約によってアイルランド26郡から英国が追放されたが、同時にアイルランド共和国の内部敵対行為の開始を示す日でもあるからだ。
この日はまた、1年と16日間の混乱の終わりを告げる日でもありました。 この爆発的な期間は、1920年の血の日曜日から始まり、12月6日に終わりました。
以下は、国家形成につながったこの歴史的で激動のタイムラインの内訳です:
1920年11月21日 – それは「血の日曜日」として知られているこの日でした。コリンズの部隊、彼の12使徒が3 Crow Streetで情報オフィスから集めた情報に基づいて行動し、彼らのベッドで14人の英国秘密情報部員が撃たれたのでした。 この残虐な事件は、英国に衝撃を与え、アイルランドには交渉による和平しかないことを悟らせた。
クリスマス1920-イーモン・デ・バレラが20ヶ月のアメリカ留学からアイルランドに帰国する。 彼はコリンズに3つの言葉を持っていたが、それは「Nollaig Shona Duit」(メリー・クリスマス)ではなかった。 デヴァレラは、血の日曜日が原因でダウニング街からの要請が来ていることを知っており、このゲームに戻りたいと考えていた。 7593>
その後、彼はコリンズのゲリラ戦を妨害し、イギリスとアイルランドの膠着状態が春まで続くことになった
1921年3月から6月-巻き添え被害。 政治家たちが会議のテーブルにつくのを先延ばしにしている間に、10人の若いアイルランド人がマウントジョイ刑務所にロープの先で落とされた。 今日、彼らは “The Forgotten Ten “として知られているが、本当は “Forgotten Nine “と言うべきだろう。 最初の犠牲者であるケビン・バリーは、1920年11月1日に絞首刑にされ、彼についての有名な歌によって伝説となっている。
他の9人-トーマス・ウィーラン、パトリック・モラン、パトリック・ドイル、バーナードライアン、トーマス・ブライアン、フランクフラッド、トーマス・トレイナー、パトリックマー、エドモンド・フォレイ-は3、4、6月に吊るしあげられた。 ある者は「有罪」であったが、他の者は弁護士マイク・ノイクが知っていたように、「無罪」であった。 これもまた、イギリスがアイルランドに恐怖の支配を続ける一例であった。 7月に休戦となり、この9人の若者は基本的に何のために死んだのか-イギリスの怨嗟の声を除いては。
1921年5月25日-ダブリンの税関の焼き討ち。 デ・ヴァレラはコリンズのゲリラ戦の不潔さを好まなかった。 彼はもっと原始的なものを望んでいた。 彼はIRAの参謀長Richard Mulcahyに、「月に一度、片方500人程度の兵力で、良い戦いがしたい」と言った。
Sign up to IrishCentral’s newsletter to stay up to everything Irish!
Subscribe to IrishCentral
数ヶ月コリンズを困らせ、IRAが税関を焼き払い、デヴァレラの望みは叶えられた。 ダブリン旅団の100人が逮捕され、IRAとコリンズ隊にとって大惨事となった。 イギリスは愚かさを大胆さと強さと勘違いし、IRAの強さを示したが、国王ジョージ5世の働きかけにより、すぐに休戦となった
1921年7月11日 休戦発効。 デ・ヴァレラはマイケル・コリンズではなく、アーサー・グリフィスとともにロンドンに赴いた。 彼はイギリス首相デイヴィッド・ロイド・ジョージと一対一の話し合いを持ち、共和国は無理でアルスターの一部が分割されることを率直に告げられた。 秋に重い交渉が予定されていたため、デヴァレラはロンドンへの帰国を拒否した。
1921年10月11日-コリンズは渋々ロンドンに向かった。 実際、彼は他のアイルランド代表団とは別に到着した。 彼は自分のタウンハウスに滞在し、情報部長の多くを含む自分のスタッフを連れてきた。 リアム・トービン、トム・カレン、ネッド・ブロイなどである。 グリフィスを信頼していたものの、代表団の秘書であるアースキン・チルダースを強く疑っており、彼はデ・ヴァレラのスパイか、イギリスのスパイ(両方ではないにしても)のどちらかだと考えていた
彼は、全権代表団をロンドンに送り出す際に、「我々はスケープゴートを持たなければならない」と言っていたのを知っていた。 コリンズは現実主義者で、自分の立場を貫いた。 「彼らが私をスケープゴートにしようが何しようが構わない。 私たちはこの状況を受け入れ、誰かが去らなければならないのです」。 コリンズとデヴァレラの伝記作家であるティム・パット・クーガンは、「それはデヴァレラの人生において、彼自身にとってもアイルランドにとっても最悪の決断だった」と考えている。 1921年12月6日、コリンズ、グリフィス、ロイド・ジョージ、チャーチル、バーケンヘッドが数週間にわたって激しい交渉を行った後、午前2時半に英アイルランド条約が調印された。
バーケンヘッド卿は署名した後、「私は今夜、政治的な死刑執行令状に署名したかもしれない」とため息をつき、
コリンズは反撃した。
コリンズはこう言い返しました。「私は実際の死亡許可証にサインした」
彼は正しく、余命は9ヶ月を切っていました。 しかし、彼は死ぬ前に条約を議会で可決し、1922年6月16日の国民投票でアイルランド国民に条約を批准させ、交渉による解決の可能性を残しながら反条約派への侵攻を開始することになる。 しかし、彼の死がすべてを変え、残酷な内戦が起こり、その後の100年間、アイルランド社会は分断された。
Love Irish history?
De Valera After Collins and the Treaty
10年もたたないうちにデ・バレラは政権を取り戻し、「戦争に勝った男」コリンズは-条約審議中の議会でアーサー・グリフィスが言ったように-国民の記憶から消えていった。 しかし、イーモン・デ・ヴァレラの記憶からは消え去ることはなかった。 ダブリンのグラスネヴィン墓地にあるコリンズの墓は、1939年にデ・ヴァレラが許可するまで、17年間墓標がないままだった
クーガンがコリンズの伝記で指摘しているように、墓標にはあらゆる制約があり、最後の侮辱は石の除幕式に報道機関や一般の祝典が許されず、コリンズの兄ジョニーのみ出席が許されたことである。 まるでデ・ヴァレラが死んだマイケル・コリンズのフェニアンの亡霊にまだ怯えているかのようだった
1921年に重い仕事をするためにロンドンに行かなかったことに罪悪感を感じていたのだろうか? 死んだとはいえ、華やかなダブリンのピンパーネル、コリンズの思い出にとらわれていたのでしょうか。 デ・ヴァレラは生涯コリンズについてほとんど語ることはなかったが、死の10年ほど前、かつての敵対者について次のように述べた。「時が満ちれば、歴史はマイケル・コリンズの偉大さを記録し、それは私の犠牲の上に記録されるだろうというのが私の考えである。
今回だけは、デヴが正しかった。
Sign up to IrishCentral’s newsletter to stay up to everything Irish!
Subscribe to IrishCentral
* Dermot McEvoyは「The 13th Apostle」の著者です。 A Novel of a Dublin Family, Michael Collins, and the Irish Uprising” と “Our Lady of Greenwich Village” がスカイホース出版からペーパーバックで発売されています。 連絡先は、[email protected]。 www.dermotmcevoy.com でフォローしてください。
The 13th Apostle on Facebookをフォロー。