「プラグイン、プラグイン」とキャリーのクラスメートが叫ぶ、スティーブン・キングのデビュー作の驚くべき幕開けである。 この小説は、スティーブン・キングのデビュー作である。学校で何年もいじめられ、威圧的で超宗教的な母親の娘で、思いがけない念動力の持ち主であるCarietta Whiteは、学校のシャワー中に16歳で初めての生理を迎え、自分が出血死していると思い込んでいた。 彼女は悲鳴をあげた。 その音は湿度の高いロッカールームでとても大きかった」とキングは書いている。
「嫌悪感、軽蔑、おぞましい笑いが高まり、ギザギザと醜いものへと開花したようだ。「2509>
この物語は、26歳の教師兼洗濯係によって書かれ、1974年4月5日に初めて出版されましたが、その後、キング牧師の人生を大きく変えることになるのです。 ペーパーバックの権利はシグネット・ブックスに40万ドル（24万円）で売却され、この本自体が「ホラー分野を爆弾のように揺さぶった」と、英国で最も尊敬されるホラー作家の一人、ラムゼイ・キャンベルは言う。 今日、何百万部も売れている『キャリー』は、世界的なベストセラー小説家の一人のキャリアをスタートさせた作品でもあるのです。 2509>
「『キャリー』はホラー小説の大人気ブームの先駆けとなったが、非常に奇妙で珍しい本でもある–妥協のない」と、アメリカの作家ジェフ・バンダーミアーは信じている。 キャリー』は、過去と決別したアメリカ的なホラーを発表し、パラダイムを変えた。 しかし、多くのホラーや怪奇小説はまだ、羊皮紙や影の多い路地、半ば見知らぬ恐怖といった、MRジェームズやラブクラフト以降の様式にとどまっていたのだ。 2509>
この小説は、キャリーが念力を発見し、文学界で最も記憶に残るであろうプロムに参加するようになるにつれ、衝撃と動揺を与える力を保持するようになった。 三人称のナレーションから新聞記事、学術論文まで、さまざまな声で書かれたこの作品は、「今日でも、その構成や語り口に過激さを感じ、男性作家によるキャリーの人物描写には驚かされます」と、ホラー作家アダム・ネヴィル氏は語る。 「この本のパワーは衰えない。 キャリー』には、慣習にとらわれず、読者の期待に応えることもしない若い作家の、特異な初期作品のエネルギーとビジョンがある。 今にして思えば、人気のあるジャンルでこのような変わった本が、現代で最も成功した文学者のキャリアをスタートさせたという事実は、『キャリー』の最も勇気づけられる、不思議な遺産だ」
小説家で、ガーディアン紙のキング専門家のジェームズ・スミスも同意している。 私にとっての『キャリー』の最大の喜びの一つは、それがキングのデビュー作であり、出版されたとき彼がまだ26歳だったという驚くべき嫉妬を乗り越えてしまえば、その構造です」と彼は言います。 「小説は単に直線的な一本の物語である必要はないのだと教えてくれた、記憶にある最初の作品でした。 2509>
しかし、原稿はほとんどゴミ箱行きだったとキングは『On Writing』で語っており、妻のタバサがいなければ、この本は出版の日の目を見なかったかもしれない。 ある夏、高校の用務員として働いていたとき、女子のシャワーにカーテンがあることを発見し、『ライフ』誌にポルターガイストの活動が実は念力現象であるかもしれないと示唆する記事が載り、自分の学校にいた2人の少女（いずれも死去）の記憶がキャリー・ホワイトの登場人物になる、という一連の流れがまとめられた。 2509>
「2週間、いや1ヶ月を無駄にして、好きでもない、売れるわけでもない小説を作るなんて考えられなかった」と彼は書いています。 だから私はそれを投げ捨てた。 翌日の夜、私が学校から帰ると、タビーがそのページを持っていました。 彼女は私のゴミ箱を空けたときにそれを見つけ、くしゃくしゃになった紙の玉のタバコの灰を振り、それを滑らかにし、座ってそれを読んでいたのです。 彼女は私にこのまま進んでほしいと言っていた。 続きが知りたいという。 私は、女子高生のことは全然わからないと言った。 彼女は、その部分は助けてあげると言った」とキングは『On Writing』の中で語っている。 「私はキャリー・ホワイトを好きになることはなかったし、スー・スネルがボーイフレンドをプロムに一緒に行かせる動機も信用できなかったが、私にはそこに何かがあった。 キャリア全体があるような。 タビーはどうにかしてそれを知っていたし、私がシングルスペースのページを50枚重ねた頃には、私もそれを知っていた」
キャリーのイギリスの出版社、ホッダー&ストートンのフィリッパ・プライドによれば、この本は毎年力強く売れ続けており、昨年はクロエ・グレース・モレッツとジュリアン・ムーア主演の新しい映画で後押しされた。 しかし、シシー・スペイセクとパイパー・ローリー主演のブライアン・デ・パルマによる1976年のドラマは、依然として決定版です。
「この不朽の魅力のひとつは、溶け込み、気に入られ、ダンスに行きたいと願う孤独な少女の普遍的で時間を超えた物語です。 スティーブが『キャリー』を書いたときの根底にある衝動のひとつは、シンデレラというおとぎ話を、その尻尾でねじ曲げることでした」とプライドは言います。 「彼はまた、厳格な原理主義者の家庭で育った子供たちが、世俗的な世界で生きようとするとき、宗教的狂信がもたらす害悪を目の当たりにしていたのです。 2509>
「スティーブが、シンデレラに敬意を表して、キャリーのダンスシューズをプロムに置いていくつもりだったが、単に忘れてしまったと言ったことがあります」と彼女は付け加えました。
キャンベルは、この小説に「独自の生命」をもたらしているのは、作者の登場人物に対する強烈なまでの正確な焦点、登場人物の核心に迫る彼の天才的な才能であり、それによって私たちは彼らと一緒に感じるだけではなく、彼らの呼吸をほとんど共有しているかのように思えるのだと考えています」
たとえ映画を知っていても、壮大な町の破壊と、死にゆく意識を突き通した小説も否定してはならないのだ、と。 キャリー』は、今後いくらでも素晴らしい作品が生まれることを予感させるが、それ自体には安心感がある–心に残る体験だ」と著者は語る。 「デ・パルマの映画も素晴らしいが、この本の方がより豊かだと思う。 この分野の古典の多くがそうであるように、この本も一般的な神話を題材にしている。この場合、シンデレラが舞踏会のために変身する悪夢のバージョン、あるいは実際、ねじれた「みにくいアヒルの子」の物語であることは間違いないだろう。「
豚の血や晴れた空から降ってくる石、反抗的な母親によってクローゼットに閉じ込められたキャリーの恐怖、迫りくる十字架のほか、この小説は10代の生活に対する確かな洞察、社会に溶け込めないことに対するキングの感動と不穏さをもって傑出しています。 この小説の冒頭で、彼は「他の子供たちだけが拾うことのできる波長」について書いている。 私たちとは違う! KEEP AWAY！」と特定の人物について放送している。 “心の海賊版ラジオ局 “のようなものだ。 2509>
「キャリーを初めて読んだのは11歳のとき」と語るのは、作家デュオSLグレイの片割れとしてホラーを書いているサラ・ロッツさんです。 「私の手からこじ開けることは不可能だったでしょう。 当時、学校でいじめられていた私は、キャリーの仲間に入りたいという気持ちと、仲間外れにされたことへの苦悩に完全に共感したのです。 でも、家にいるときは逃げられるんです。 キャリーはそうではなかった。 怪物的な母親から逃れる方法を見つけてほしいと切に願ったことを覚えています。 キャリーが悲劇的な結末を迎えることは、第一声から明らかだったのだ（念力でコロンバイン級の大虐殺をやってしまったら、もう元には戻れないし）。 このことに深く傷つき、私は自分なりの結末を作った。キャリーがプロムをかわして逃げ出し、基本的にX-MENの一人になる（ただし、より悪党になる）、というものだ。 しかし、それでも私は自分のキャラクターに試練を与えることを止めない。 キャリーは私に、自分が値する結末を得られるとは限らないということを教えてくれました」
Sarah Pinborough（イギリスのホラー小説家）も、若い頃にこの小説を読んで触発された作家の一人です。 “キャリー “を読んだのは、10歳か11歳くらいのときでした。 私が初めて読んだキング作品だったでしょう。 高校の嘲笑と社会に溶け込むための物語で、私がイギリスの学校で共感したものと多くの点で似ており、さらにアメリカの高校生活の華やかさが加わって、私たちを大いに惹きつけたのです」と彼女は語っている。 「私にとってキャリーは、初めて生理が来たときの体育館での恐ろしいシーンと、子どもから女性へと変化するときの大きな変化を描いた作品です。 スティーブン・キングは、そのキャラクター描写で常に作家たちにインスピレーションを与えてきましたが、処女作である『キャリー』でのティーンエイジャーの描写は、彼の最も得意とするところだと思います。”
- Stephen King
- ホラー本
- Fiction
- features
- Facebookでシェア
- Twitterでシェア
- メールでシェア
- LinkedInでシェア
- Pinterestでシェア
- WhatsAppでシェア
- Messengerでシェア
してください。