トレイルの名前 – アパラチアン・トレイル博物館

トレイルの名前は、しばしばカラフルで興味をそそられるものです。 自分で名付けた場合もあれば、他人からつけられた場合もあります。 どのような由来であれ、その名前を持つ人の内面や、その人を特徴づける出来事を教えてくれることが多いのです。 時には、どうしてその名前になったのか不思議に思うこともあります。 ここでは、アパラチアン・トレイルのハイカーたちが、どのようにしてトレイルネームをつけたのか、いくつかの説明をします。 [email protected]
2015年、当館の職員数名が、BBCの記者からトレイルネームに関するインタビューを受けました。
博物館長のジョセフ・ハロルドは最近、ハイカーがどのようにトレイルネームを取得するかを調査するために、ハイカーのアンケートを取りました。
以下は、トレイル名の一部とその背後にある物語です。
“Port & Starb’ard” by John Gignilliat
スルーハイクを試みる前年に、ノースカロライナATの一部で10日間のテストハイキングを行いました。 その短いハイキングの間に何人かのスルーハイカーに出会い、彼らからポッキーとガンビーというトレイルネームを付けられたのです。 今回は自分たちで名前を決めることにした。 ポート(Port)とスターバッド(Starb’ard)は、私たちのセーリングへの情熱にちなんで名づけました。 キャロルは、自分がいつも正しいからという理由で、Starb’ardと名乗った。
John Gignilliatのお気に入りのトレイルネームの話:
中間地点を出発した後、出会ったばかりのEarplugとハイキングに出かけました。 興味本位で、どうやってトレイルネームをつけたのか聞いてみました。 以前、いびきがひどくて、シェルターに泊まると耳栓を配るハイカーがいたんです。 耳栓は違う話をしてくれました。
彼は、数年前、彼と彼の兄弟がスモーキーでハイキングしていたとき、「世紀の嵐」に襲われたと話してくれました。 キャロルと私はこの嵐をよく覚えていて、時速80マイル、90マイルの風で私たちのヨットを脅かしたことがある。 スモーキー山脈国立公園のシェルターで弟と一緒に雪に埋もれたという。 雪が高く積もり、ハイキングもままならない。 雪が溶けるまで閉じ込められましたが、暖かくて問題なかったそうです。 唯一の心配は、限られた食料であった。 雪に閉ざされて6日目、ウォークマンのラジオを聴いていたら、なんと全国放送のニュースで父親がインタビューされているのを聞いたという。 その内容は、「息子たちは機転が利くので、きっと生きていける。 彼らはきっと生きている。”と言っていた。 自分たちが全国ニュースになって、人々が自分たちの生存を心配していることを知り、二人は唖然とした。
翌日、雪は十分に溶けていたので、彼らはハイキングを試みることができました。 途中から公園管理局のレンジャーに出迎えられ、シェルターまで歩いて戻り、米軍のヘリコプターで救助された。 彼らは、自分たちは大丈夫、危険はないと思っていたが、公園管理局は断固として戻ることを拒否した。 大々的に報道されたこともあり、パーク・サービスは危険を顧みなかった。 彼らは、米軍の巨大なヘリコプターに乗せられ、パイロットからビニール袋を渡された。 彼はその袋を受け取り、食べ物かビタミン剤だと思い、手を伸ばして一掴み口に放り込んだ。 エンジンとローターの轟音の中で、パイロットは「耳栓、耳栓!」と叫んだ。 耳栓だ!耳栓だ!”と叫んだ。 こうして、彼のトレイル名が始まった。
Appalachian Trail Thru-Hike by John Gignilliat より抜粋
Hiker Box Annie by Jack the Shark” Donohue, Class of 2003
これは単なる説明というより短編小説です。 全文はこちら
“The Yogi Master” Joseph J. Front, Class of 1992
1992年のスルーハイクに出発したとき、私はスルーハイクの仲間たちと一緒に行動するようになった。 ルックダウン、サンパー、ヤング・フラニガン、ポーラー・ベアなどです。 トレイル用語でヨギというのは、頼まずに食べ物や物やサービスを調達する術を意味します(それは物乞いです!)
バージニア州ダマスカスに到着するまでの数日間、私たちはモンティパイソンの映画から面白いセリフを引用していました。 町に近づくとよくあることですが、私たちは「豪華な」ホステルに到着して、モンティ・パイソンの映画を見ることを夢想していました。 しかし、現実はテレビもビデオデッキもない。 落ち着いてから、町を散策しようと思い、自然とアウトフィッターの店に立ち寄ることになった。 奥でテレビの修理業を営む「ダマスカス・デイブ」という店主に会った。 トレイルのこと、ラジオから流れていたジョン・プリン(John Prine)のこと、そして私たちがモンティ・パイソンにはまった話などをした。デイブは近くにレンタルビデオ屋があると指摘したが、私はテレビとビデオデッキという主要な材料がなければ使い物にならないと言った。 さらに少し話をすると、突然、そこにあるテレビとビデオデッキを貸してくれるというのだ。 衝撃を受けた私は、不安ながらもそれを受け入れ、両手をいっぱいに広げて「あの場所」へと歩き出した。 歩道を少し歩いたところで雨粒が落ちてきたので、デイブの機材を壊してはいけないと思い、すぐに引き返した。 中に入ると、彼は少し考えてから、私に車の鍵を渡してくれました。 しばらくして、当時のハイキング仲間のシロクマとルックダウンが「ザ・プレイス」の窓から身を乗り出し、横のシートにテレビとビデオデッキを置いた車のフロントシートからニヤニヤしている私を見たのです。 私たちはモンティ・パイソンを借り、後に他のスルーハイカーたちと「ザ・プレイス」で映画鑑賞をしました!
旅の途中、私自身や一緒にハイキングしていた人たちを2つの結婚式に招待し、バージニア州のラスティーで見知らぬ人からもう1台車を貸してもらい、家やガレージ、ポーチでの宿泊の招待を何度も受け、NH州のハノーヴァーのダートマスの宗教学部長の家にさえ泊まりました。 私はヨギーをした食べ物を数えるのを止めましたし、時にはグループが提示した「ヨギーの挑戦」にも立ち向かいました-手ぶらで帰ってくることはほとんどありませんでした 私は何日も続けることができました!
ニューイングランドに到着する頃には、他の人たちは私を「ヨギ・マスター」と呼ぶようになっていました。
なんと長く、奇妙な旅だったことか!
“Bamaman” David Severance, Class of ’81
4月のある日、ノースカロライナのどこかで、6個目のBama Pecan Pieを食べた後、イギリスからのハイキング仲間、ジュリアン “Old Man” Westhalが私に向かい「ああ、チーフ、我々は君をBamamanと呼ぶべきだろう!」と言ってきたのです。
全能のバマ・ペカン・パイは、ブリキのパイ皿とセロファンの包み紙に入った、美味しくて食べやすい3インチのパイである。
バージニア州ウェインズボロで格安のモーターコートに立ち寄ったとき、メイン州からのスルーハイカーのカップル、ローズバッドとシュロスが私たちの隣の部屋にいると言われたことを思い出します。 部屋をチェックアウトした後、私は壁際に行き、壁を叩きました。「ヘイ、バーマンだよ!」。 “バーマンが来たぞ!” 4回目くらいに隣のドアが開く音がして、何人かの足音が私たちのドアに近づいてきて、ノックの音がして、私たち二人は「どうぞ!」と言いました。 「ローズバッドとシュロスとは似ても似つかない、シャツに名前を縫い付けた巨大な二人の男が入ってきて、”Who the hell is the Bamaman? 「と叫んだ。私はもちろんすぐにウェストール老人に向かい、「彼がバーマンだ、彼がバーマンだ」と言った。 ジュリアンは話し始め、気がつくとドアの外で古き良き時代の少年たちと一緒に笑っていました。 後でわかったことだが、彼は彼らに、私は頭が少しDaffで、時々私の行動をコントロールできないことがある、と言ったそうだ。 (デビッドによる他のストーリーは、http://www.unclerust.com/home.html
“The Old Gray Goose” Kay Cutshall AT 2000 miler, 92->93:
1992年に「スルーハイク」の準備をしていたとき、「The Old Gray Goose」を自分のトレイルの名前として使用することにしました。 そもそも私は52歳で「若鶏」ではなかったし、当時、私の夫が古い灰色のトラックを持っていて、それがかなりボロボロになっていたのです。 彼はフェンダーをはためかせながら古い田舎道を走り、それはひたすら走り続け、子供たちはそれを「灰色のガチョウ」と呼んでいた。 私もその古いトラックのように、途中の問題を乗り越え、ひたすら前進したいと思いました!
私は「2セクション・スルーハイク」と呼んでいますが、1シーズンでのスルーハイクには至りませんでした。 この何年か後、私はまだオールド・グレー・グース(Old Gray Goose)と呼ばれています。 Kayの日記はこちら
“Bilko” Mary Walsh: – Ernie Bilko軍曹は、60年代のテレビのキャラクターでした。 フィル・シルヴァースが演じたビルコは、陸軍で働く詐欺師に優しいハスラーだった。 彼はほとんどの時間を、どうすれば手っ取り早く金を稼げるかを考えることに費やしていた。 90年代には、スティーブ・マーティンが長編映画でアーニー・ビルコの役を演じた。 どちらのキャラクターも、詐欺やハッテンでの成功についての質問には、「だから軍曹と呼ばれるんだ」とよく答えていました。
私は空軍を退役した二等軍曹です。
空軍を退役した後、カトリックの学校で副校長として働きましたが、上司の修道女が、型破りな方法で物事を成し遂げる私の能力に疑問を投げかけてきたのです。 私は「シスター、だから私は軍曹と呼ばれているのです」と答えました。 彼女の返事は、「OK、ビルコ、どうやったの?」でした。 この言葉が心に残りました。 その後、私のハイキングの経験やハイキングの目標、トレイルネームの必要性について話し合ったとき、彼女は「Bilko」を提案しました。 私はカトリックの修道女に名づけられたのです。 それは唯一の論理的な選択でした。
「Itchy & Scratchy My Itch」 Wendy & Paul McCusker: Class of “1993” – ここ数年で最悪の吹雪で、ウィットリー山のシェルターでテント生活をしていたとき、夫はトレイルを降りようとしましたが、私は彼に残るように頼み、私たちのトレイル名をItchy & Scratchy My itchに変えました。 彼はその時、突き進むことを決意しました。 私たちの小さな喧嘩は、すべてうまくいきました。 最初の1ヶ月ほどで一緒に行動したグループは「The ham and eggers」と呼ばれ、みんな朝はとても遅かったのです!
「The Wild Turkey」 Bill Harrison section hiker, Roland Muesserの本「Hiking the Appalachian Trail」で説明されているように、「最高の」トレイル名は単に選ばれるのではなく、得られるものです…。 私は「ワイルドターキー」という名で知られています。 長年にわたり、私が選んだお酒は「ワイルドターキー101」です。 トレイルでの1日の終わりに、私はいつも1杯をストレートで飲み干す。 そうすると、まるで本物のワイルドターキーのような大きな声が出るんだ。 他の友人たちは、私の振る舞いがしばしば七面鳥を連想させると言います…だからトレイル名が定着したのです。 私は、1982年から1999年にかけて、二人の友人とATの全行程を踏破しました。 初期のころは、何をどうすればいいのか、真剣で熱い議論を何度も交わしました…。 ある晩、キャンプファイヤーを囲んで、私は「盲人が盲人を導く」ようなものだと言いました。 そのことと、シェルター内のネズミが気になったことから、私たちのトリオを「3匹の盲目のネズミ」と名付けました。この名前は定着し、完成するまで毎年Tシャツを飾っていました。 ある年、シェナンドウ国立公園を旅していたとき、私たちは一人のハイカーと仲良くなりました。彼は自分で目立たないトレイルネームを決めていました。 ある日、公衆電話を使うために立ち寄った彼は、トレイルの数マイル先で、電話の上に財布を置き忘れたことに気づきました。 彼は急いで戻り、幸運にも財布はまだそこにあった。 それ以来、彼の名前は “Lost and Found” Well and truly earned !!!
“WAY SEEKER” Ron Shopinski section hiker, 長年、友人と私はある方向からセクションハイキングし、バージニア州のロックフィッシュギャップのミーティングからマウントカターディンのトップまでATを完走しました。 ある時、私たちはトレイルから外れてしまうことがありました。 私は方向感覚に優れ、常に正しい道を探し求めることができました。 私のトレイルネーム
“Mountain Dew” Hudson Hartson Class of 2003は、私のマウンテンデューの愛からつけられたものです。 高校を卒業した後、私の友人の何人かは、マウンテンデューを所有するペプシ社で働くことになりました。 彼らは会社のためにプロモーションを行い、私の部屋は私の大好きなドリンクのケースで埋め尽くされるようになりました。 一時は17ケースも壁に並べたこともありました。 2003年のスルーハイクのスタートが近づくにつれ、その選択は明らかなものとなりました。 マウンテンデューです
Gonzo! 1983年卒のアラン・ストラッケルヤーン(Alan Strackeljahn)が1981年のスルーハイクに挑戦する際に叫んだ言葉です。 その長く、非常に大きな叫び声は、「ゴンゾー!」がトレイルにいることを宣言している。 この言葉の精神は、この探検にぴったりであった。 この名前は、友人と一緒にイリノイ州チェスターに行き、ミシシッピ川の岸辺に残る波紋の化石を探した結果、生まれたものだ。 デイブは断崖絶壁の上に登って見、彼は下を探した。 化石を探しているとき、デイブが上の崖から「ゴンゾー!」と叫ぶと、どこからともなくウチワサボテンの群れが飛んできました。 その精神で、私はトレイル名を「Gonzo!」にしました。 マイティ・ソー フレイダ・ストラッケルヤーン 1989年度卒業生 アスガルド出身のコミックヒーロー、雷神にちなんで名づけられたこの名前は、フレイダの痛む膝の問題から、言葉遊びのような形でつけられたものです。 彼女はいつも、自分の名前と体調を一文で表現することができた。 「マイティ・ソーです」
キャシー・ザ・ワンダードッグ オーストラリアン・シェパード 1989年度入学 誇り高い主人によって名づけられたキャシーは、とても行儀がよく、時々ハイカーは、朝出発するまでシェルターに犬がいることを知らないほどである。 ライム病やシカダニが騒がれ始めた頃、不運にも巻き込まれてしまったが、彼女はおそらくほとんどのスルーハイカーよりも清潔でよく手入れされていた。
Bruce “The Bird Man” Nichols Class of 2002 Flip-Flopper. 折り鶴のフォルダを、トレイル沿いのシェルターにあるトレイルレジスターに貼り付けています。 また、他のハイカーや道中で出会った人たちにちょっとしたプレゼントとして配っていました。 No Pepsi Stephen Bryant Class of 2003は、1993年にスルーハイクに挑戦した際、「No Pepsi」というトレイルネームを付けました。 彼の命名の物語は、テネシー州ハンプトンの南から始まりました。
「私は、町へ行くのに簡単な1/2マイルのブルーブレイズを行くか、ポンド山を越えて何マイルか厳しいハイキングをするかの決断に直面したんだ。 この場合、私は簡単な方法を選びました。 しかし、仲間が山を登っているとき、私は彼らを愚弄し始めたのです。 ハンプトンに着いたら、冷たいペプシを用意して待っていると言っていたのだ。 私はハンプトンに入り、チーズバーガーを食べ、新聞を読んだりした…。 不思議なことに、仲間は一度も現れませんでした。 だから、疲れて町を飛び出して、ワウタガ湖のシェルターに直行したんだと思った。 それで、待つのをあきらめて、町を出てシェルターへ行きました。 シェルターに着くと、誰もいなかった。
午後10時頃、ようやく仲間の一人がシェルターにやってきました。 どうやら、山越えの過酷なハイキングが予想以上に長引いたようだ。 友人は冷たいペプシがどこにあるのか知りたがった。 私は、街で待っていると言いました。
数日後、私はハイカーのグループと一緒に、バージニア州ダマスカスにあるクインシーズ・ピザ店でピザを食べながら「チアーズ」の最終回を見ていたのですが、その時のことです。 このとき、私の仲間が行方不明のペプシの話を持ち出し、ハイカーたちのカンガルー裁判所は、私の罪に対する罰として、私のトレイル名を「No Pepsi」にすることを決定したのです。 実話です」
JASH – Just A Section Hiker – David A. Grim. スルーハイカーと一緒にトレイルを何年も歩いていると、自分はただのセクションハイカーだと言うことに慣れてきました。
しばらくして、それを頭文字にするという愚かなトレイルのアイデアが浮かびました。 したがって、私の
テールネームは、JASH
Peregrine – Richard Judy Class of 1973です。 「1973年の春、メイン州からジョージア州へのスルーハイクの準備をしているとき、実際に冒険に出たら、新しいラベルを必要とする新しい人格になるのではと考えるようになりました。 ハヤブサに憧れていたこと、2,000マイルの旅に出ること、そして21歳の若者らしく自分を誇大評価していたことから、ペレグリンと名乗ることにしたのです。 トレイルネームをつけたスルーハイカーは、私が初めてだったようです。 今、私の子供たちは2人ともスルーハイカーです。 息子のダンは2000年のSOBOハイキングでオプティマス・プライムと名乗り、娘のローラは2004年のSOBOスルーハイキングでステディと名乗っています。 スプリンガーに到達してから30年以上たった今でも、神聖なATのパラレルワールドに入るときは、ペレグリンと名乗ります。

コメントする