豚肉と野菜を細切りにした伝統的な中華春巻きで、「三丝春巻」と名付けられています。
今年の半ばに、私は自宅で春巻きの皮を作る技術を得ました。テスト済みの簡易春巻きと、生地で描く伝統的な春巻きの皮のどちらかです。 それがとても楽しくて、それ以来、いろんな春巻きを家で作るのが好きになりました。 なかなか市販の春巻きを包む気になれないので、なかなか面白いです。
今日のレシピは、私が新しく試した伝統的な春巻きです。 春巻きは、餃子、鍋焼き、湯葉、ニャンコと並んで、中国のお正月料理の代表格です。 普段は点心として出されます。 年配の方と一緒に伝統的な料理を作るのはとても楽しいものです。 揚げ春巻きは、私の日常の食卓にはあまり登場しません。 しかし、私はこの春巻きの準備と、出来上がりのパリパリとした香ばしい春巻きを楽しんでいます。 豚肉、にんじん、白菜の具を使っています。
春巻きは最近、形も具もずいぶん変わりましたね。 甘い春巻きには、あんこやバナナをつぶしたものを入れることがあります。 香ばしい春巻きは、ビーガンやベジタリアンにも対応できます。 また、花形など他の形の春巻きを作ることもあります。
料理人コメント
中国では、豚肉と新鮮な野菜を組み合わせることが大好きです。 唯一の原則は、新鮮であっさりとした甘みと歯ごたえのある野菜を使うことです。 これらの野菜は、油で調理して豚肉や他の肉と合わせると、とても美味しく新鮮な味を表現することができます。 ただし、シャキシャキとした食感を残すために、調理中に野菜に火を通し過ぎないようにしましょう。
自家製春巻きの皮は、非常にパリッとした食感を追求するために、二度揚げする方法を強くお勧めします。 1回目の乾燥では、春巻きの外側から内側までしっかり火が通るように、低温で長時間揚げます。 2回目は高温の油で短時間(通常10秒程度)揚げることで、外皮が非常にパリッとし、キツネ色に仕上がります。
春巻きは温かいうちにお召し上がりください。
Wrap Spring Rolls
まず、すべての準備をします。 私は自家製の春巻きの皮を使って、簡単なハケ塗り方式と伝統的な方式の2つの方法を認めています。
皮の一辺(正方形の場合は角)を手前に向け、手前に1枚置きます。 手前の角から3cmのところに具を入れる(大きさにもよりますが、あまり多く入れない)。 巻いて、両側を折り返す。 2辺と反対側の辺を小麦粉のりでぬる。 さらに巻き続けて角煮として仕上げる。
最初に揚げる
春巻きは2回に分けて揚げることを強くお勧めします。 1回目は、春巻きと具がすべてほんのりと均一に(香ばしく)揚がっていることを確認するためです。 春巻きの皮が少し色づいたところで取り出します。
二度揚げ
二度揚げは主に外皮をよりカリッとさせるためのものです。
- 20spring roll wrappers , easier version, traditional version
- 1cupshredded pork
- 1cupshredded carrot
- 1cupshredded napa cabbage, white part recommended
- 2tbsp.食用油
- オイスターソース 大さじ1
- もやし 50g
- 揚げ油
- 大さじ1
揚げ物用スラリー
- 揚げ物用油 小さじ2
- 揚げ物用油 大さじ1小麦粉
- 水 大さじ1
マリネソース- 白コショウ 小さじ1/4
- 塩 小さじ1/4
- 砂糖 小さじ1/2
- 淡口醤油 小さじ1
- マリネソース 小さじ1/2
- 2tsp.Cornstarch
- 1tbsp.sesame oil
-
小さなボールに漬け汁を全て入れて豚肉を漬け込みます。
-
中華鍋に大さじ2杯程度の油を熱し、細切れにした豚肉を入れて、ピンク色がなくなるまで炒める。
-
その他の野菜は細かく刻みます。 中華鍋に油大さじ1/2程度を熱し、その他の具材を少ししんなりするまで炒める。
-
すべての材料(豚肉と副材料)と春巻きの皮の準備をします。
-
春巻きの皮は、写真のように1つずつ組み立てます。
-
小鍋か中華鍋に揚げ油を予熱しておきます。 油の準備ができたら、箸を入れてみると、周りに小さな泡がたくさん出てきます。 また、試しに余った包み紙を使ってもよいでしょう。 すぐに中身が表面に浮いてくることもあります。 油の温度は160度前後が目安です。
-
春巻きをゆっくりと滑らせながら、少しずつ揚げていく。 春巻きに軽く焦げ目がつく程度に揚げます。
-
2~3分ほど油を温め(油温190~200度)、春巻きをすべて入れ、10秒ほど揚げ続ける。 焼き色がつくまで注意深く見てください。
-
その後、ペーパータオルの上で水気を切り、お召し上がりください。 お好みのソースを添えてお召し上がりください。
栄養成分は、1本当たりの数値です。
レシピは2015年初版、2019年末更新