アナンダ・マヒドールは、小柄で痛々しいほど内気な少年だった。 1935年、9歳のときにシャムの第8代国王となり、国民の心をつかんだ。 しかし、その治世は痛ましいほど短く、寝室で至近距離から頭部に放たれた一発の銃弾で幕を閉じた。 20歳であった。 数時間のうちに、アナンダの18歳の弟、プミボルが即位し、現在に至っている。 現在の国家元首の中で最も長く65年間王位を維持し、300億ドル以上とも言われる財産を築き上げ、世界で最も裕福な王族となった。 また、学校や病院、災害救援活動への支出も多く、庶民からの人気も高い。
では、1946年6月の朝、タイで何が起こったのだろうか。 その答えは、タイに衝撃を与え、世界中に衝撃を与えた死の直後と同様、今日でも明確ではない。 アナンダとその弟は、幼い頃から仲が良く、成長するにつれ、どう見ても仲が悪いままだった。 二人の共通の趣味は銃器で、バンコクの王宮の敷地内で射撃の練習をしていたことが知られている。 1946年6月9日の朝、プミポン大統領は午前9時に宮殿内の兄の寝室に入り、兄が眠っているのを確認してからその場を離れたという。 その20分後、銃声が宮殿内に響いた。 国王の側近のチット・シンガセニが部屋に駆け込み、アナンダの他には誰もいないのを見て、”国王が自殺した！”と叫びました。 王の母サングワルも従者に続いて部屋に入った。 アナンダはベッドにうつ伏せに寝ていて、額に弾丸の穴が開いており、ベッドの横にはコルト45口径のピストルが置いてあった。 サングワルは蚊帳を押しのけて遺体の上に身を投げ、「嗚呼、『ナンダ、私の息子よ』」と泣いた。
バンコクからの最初の報道では、アナンダの死は偶発的なものであったとされている。 ニューヨーク・タイムズ紙は、「気むずかしく、眼鏡をかけた、少年のような」国王は、「銃器の愛好家」であり、常に武器をそばに置いていた、と報じている。 アナンダは、ニューヨークとワシントンD.C.を訪問するために渡米し、その後、法学部を卒業するために、教育のほとんどを受けたスイスに帰国する予定であった。 タイムズ紙は、この世俗的な若い王を「東洋的というより西洋的な好み」と評し、「サックスを吹き、アメリカのジープで宮殿の敷地を走るのが趣味」だったと紹介している。 しかし、その死後、世界中の新聞がアナンダ国王が自ら命を絶った可能性を指摘した。 ローザンヌに住む21歳のスイス人女性との交際が、タイへの帰国中に破局し、国王が意気消沈しているとの噂が流れていた。 腸のトラブルで弱っていた、との情報もある。 また、国王は支配に消極的で、母親と喧嘩をしていたとも言われている。 しかし、タイ政府はすぐに自殺の可能性を否定した。 仏教徒であるタイの人々にとって、悟りを開いた王が自殺するなどということは考えられないからだ。 その上、銃はアナンダの利き手ではない左手のそばで発見され、ほぼ盲目の王は死んだとき眼鏡をかけていなかったと、政府は指摘した
その週の終わりまでに、タイ当局はアナンダの死の謎を迅速に解決する必要性を認識し、特別調査委員会に調査を命じた。 第二次世界大戦後、すでに権力闘争で揺れ動いていた政府は、混乱に近い状態になっていた。 バンコク発の『シカゴ・デイリー・ヘラルド』紙は、「公の場で国王に言及すると、秘密警察から厳しい叱責を受ける」と報じている。 (タイの憲法と不敬罪の法律で、王政批判は禁止されている）。 調査委員会は、アメリカ人1人を含む15人の医学専門家からなる委員会を任命し、この銃撃事件について報告させた。 調査団はアナンダの遺体を掘り起こし、X線写真を撮って弾丸の経路を特定した。 シャムのアナンダ・マヒドル王は暗殺されたのだ、というのが彼らの結論でした。 「これは絶対に殺人だ」とタイ人の著名な委員、チュック・チョティカシーン（Chook Chotikashien）は言った。 アメリカ人医師のエドウィン・コートも同じ意見であった。 「傷の位置と弾道からして、自殺というより暗殺に近い。 「事故死はありえない」
Louis Mountbatten, the Earl of Burmaは、1946年初めにタイを訪れ、アナンダを「おびえた近視の少年、なで肩と薄い胸にダイヤモンドをちりばめた豪華な装飾、全体的に哀れで寂しい姿」と表現し、誰が引き金を引いたのか分かったと思ったと述べている。 1999年に出版された『革命王』のために、プミポンと王室との前例のない接触を許された作家ウィリアム・スティーブンソンによれば、彼はイギリス王ジョージ6世への手紙の中で「プミポン王は王冠を得るために弟を撃った」と書いているそうである。 しかし、この告発を裏付ける証拠はこれまで出てきていません。
調査委員会は、王宮の家族やスタッフから証言を得ました。 あるページボーイは、アナンダの遺体を見たサングワル妃は落胆のあまり、プミポンに向かって “私たちも命を絶ちましょう “と言ったと証言している。 本当に自殺を図るのではないかと心配した側近は、付近の銃器をすべて集めました。 9194>
警察は国会議員を逮捕し、タイ政府がアナンダの死因を隠蔽していると報じたジャーナリストたちの家宅捜索を開始した。 プリディ・パノムヨン首相は第二次世界大戦中の国家非常事態を復活させ、バンコクの新聞からこの事件に関する不都合な報道が少しでもあれば検閲を行うようになった。 9194>
7月下旬、プミポン国王は委員会で6時間にわたって証言した。 彼は、銃撃の前に寝ている弟の部屋を出たことを繰り返し、ロイター通信の報道では、「弟の死因について何の意見も述べなかった」という。 歴史家の間では、タイの将軍がタイにおける王室の影響力を低下させる手段として、王政に関する広範な調査を行うという脅しをかけたのではないかとの憶測がある。 プミポン大統領は、アナンダの死後、8月下旬に母親と一緒にスイスに出発し、ローザンヌで学業を終えるまで、軍部が彼を監視していたと、後に語っている。 9194>
それから2ヶ月間、タイでは無血クーデターが起こり、プリディ・パノマヨン首相率いる文民政府から軍事政権が誕生する中、捜査は続けられた。 1週間もしないうちに、プリディはアナンダの死に関与したとの嫌疑をかけられ、身を隠していた。 国王の元秘書であるチャレオ・パトムロス上院議員は、アナンダの遺体を発見した使用人チットを含む2人の宮殿付き添い人とともに逮捕された。 「
1950年にタイに戻ったプミポン国王は、西洋の教育を受けた外交官、顧問、財務専門家からなる強力なスタッフに囲まれ、若い国王が国王連合や米国中央情報局（CIA）の援助を受けて設立されたタイ国境警備隊（BPP）との複雑な政治関係をうまく切り抜けられるよう支援しました。 米国は、タイに反共産主義の強い味方を育成するため、プミポン国王を全面的に支援し、賢明で偉大な王として、無私無欲で王国のために尽くすというイメージを広めるのに貢献した。 プミポン国王は、財産が増えるにつれ、教育、医療、災害救援などに目に見える形で資金を投入した。 また、美しく整ったタイ人女性シリキットと結婚し、元気で魅力的な若い夫婦となった。 1950年代初めには、音楽好きが高じて「オー・ソウ・バンド」を結成し、毎週ラジオで洋楽を演奏して人気を博した。 タイの人々は、王室をすっかり気に入っていた。 王様の写真はどの家庭にも、どの街角にもあった。 ブミードルは事実上王政に後光を当て、将軍たちはタイの民衆に影響力を持ちたいのであれば、公に王に頭を下げるしかなかった。
しかし、アナンダ・マヒドルが寝室で頭に弾丸を受けた状態で発見されてから8年、殺人事件は法廷で行き詰まりを見せていた。 捜査と裁判は進んでいたが、主犯格のプリディ元首相は亡命したままだった。 アナンダの秘書と使用人2人も投獄されていたが、証拠がほとんどないため、下級審でも有罪にならない。 1954年10月、事件の終結を訴え続けたシャム軍のパオ将軍がついに有罪判決を下し、タイ最高裁判所もこれを支持した。 9194>
4ヵ月後の1955年2月17日、ファンファーレもなく、パオ将軍は彼らを銃殺刑の前に送り出したのである。 数十年後、プミボルは、処刑が「まだ減刑を考えているときに不意をつかれた」と示唆し、ポール・M・ハンドリーが2006年の著書『王は微笑まない』の中で指摘しています。 しかし、プミボンは死刑が執行された後、減刑を検討していることを公にはしていない。 2006年にFar Eastern Economic Reviewに寄稿した記事の中で、ハンドリー氏は政治的な暗殺の可能性を否定している。 「アナンダが自殺したのか、プミポンによって殺されたのか、この2つの可能性は歴史家の間で最も受け入れられている」と彼は書いている。 「もし後者なら、私は明らかに遊びで起きた事故と呼ぶ」
プミポン国王は83歳で、今日タイで最も愛されている人物である。 1999年の時点で、『タイム』誌は、彼が “兄の死に悩まされている “と推測していた。 ウィリアム・スティーブンソンは『革命王』の中で、1955年に処刑された3人ではなく、悪名高い日本のスパイ、辻政信がアナンダの殺害に関与したとほのめかしている。 タイの歴史家たちは、この告発をあっさりと否定している。 辻は当時バンコクの近くにはいなかったという。 しかし、スティーブンソン氏が前例がないほど国王に接近したことを考えると、著者に協力したプミポン氏がこの説を進める上で何の発言もしなかったとは考えにくい。 さらに奇妙なことに、ジャーナリストのアンドリュー・マクレガー・マーシャルは、スティーブンソンの本の最終章で、「スティーブンソンとプミボルでさえ、辻の関与に関する説を疑っている」と述べている
事実、スイスから戻った後の数年間、プミボルは政治的に弱っていた。 タイの法制度に任せる必要があると考え、処刑について発言しなかった可能性もある。 9194>
ブミボルはタイの強力な求心力であり、その政治的手腕によって、クーデターや軍政の多いタイで王位継承権を維持することができたのだ。 しかし、現在、彼の健康状態に問題があり、タイ国民は彼のいない将来を懸念している。 ウィキリークスが公開した米国大使館の文書によると、タイの支配層は皇太子を政治的な障害とみなし、安定した王政を維持できるかどうかに大きな疑問があるという。 しかし、プミポン氏の娘であるシリントーン王女は、父親と非常に近い存在であり、国民からも同様に愛されている。 プミポン氏は後継者を指名することが許されている。 9194>
資料
書籍 革命王。 ウィリアム・スティーブンソン著「The True-Life Sequel to The King and I」、Constable and Robinson, paperback, 2001. (1999年初版) Paul M. Handley, The King Never Smiles: A Biography of Thailand’s Bhumibol Adulyadej, Yale University Press, 2006. アンドリュー・マクレガー・マーシャル『タイの真実の瞬間-21世紀シャムの秘史』http://www.zenjournalist.com/
記事。 「Siam Boy King Shot to Death; Brother Rules”, Chicago Daily Tribune, June 10, 1946. Gun Kills Siam’s Young King; Palace Death Held Accident”, New York Times, June 10, 1946.記事：「シャムの少年王を銃で殺す。 弟がシャム国王を継承、射殺は事故」、『クリスチャン・サイエンス・モニター』、1946 年 6 月 10 日。 シャムの危機」『クリスチャン・サイエンス・モニター』1946 年 6 月 10 日。 シャム、殺された王のために通年の喪を宣言」『ワシントンポスト』1946 年 6 月 11 日。 シャム王の死について問われる新たな証拠」『ニューヨーク・タイムズ』1946 年 6 月 16 日。 シャム王の謎の死は政治家を刺激する」、『シカゴ・デイリー・トリビューン』、1946 年 6 月 21 日。 シャム王の棺が開けられ、遺体は X 線検査される」、『シカゴ・デイリー・トリ ビューン』、1946 年 6 月 22 日。 シャム王の死で殺人を発見との報告」、『シカゴ・デイリー・トリビューン』、1946 年 6 月 27 日。 シャム王殺害、12人の医師が証言」『シカゴ・デイリー・トリビューン』1946年7月3日。 シャムの女王、証言へ」『ニューヨーク・タイムズ』1946 年 7 月 5 日。 シャム国王殺害の噂に蓋をする」『シカゴ・デイリー・トリビューン』1946 年 7 月 7 日。 シャムでの逮捕で緊張が高まる」『ニューヨーク・タイムズ』1946 年 7 月 7 日。 新国王はシャム支配者の死の調査を助ける」、『シカゴ・デイリー・トリビューン』、1946年7月29日。 「Ananda Murdered, Siamese Declare”, New York Times, November 17, 1947. 新体制、元指導者の側近を国王の「殺害」に関連づける」『ワシントン・ポスト』1947 年 11 月 17 日。 「シャム国王の 1946 年の銃殺はまだ謎のまま。 宮殿の悲劇をスリラーにする材料」、Chicago Daily Tribune, August 16, 1948. “外国のニュース 長官のための蘭」、『タイム』誌、1955 年 2 月 28 日。 “The King and Ire”, Time, December 6, 1999.
.