(写真提供:Jennifer Orr-Reek)
By Emily Rose Bennett | MLive.com
好きでも嫌いでも、パーソナライズされたナンバープレートは、個性の一部を表現する楽しい方法となります。 クリントン・タウンシップ在住のステイシー・カラスさんは、Instagramのアカウント「michiganplates」で、投稿された個人用ナンバープレートの画像を2000枚以上集めています。
彼女の個人用プレートへの関心は、子供の頃、家族での長いドライブ旅行の際に、両親がカラスさんと彼女の兄弟を楽しませるためにゲームを作っていたことから始まりました。
カラスは写真の 80% を自分で撮り、友人や家族も写真を提供し、Instagram のダイレクト メッセージで投稿することもあります。
以下のスライドをスクロールして、ミシガン州の誇りやダジャレ、単なるおかしさに満ちたバニティ プレートをご覧ください。
LNDSHRK
それは君だろ、ランドシャーク。
PRE OJ
このドライバーは O.J. Simpsonが自分のフォードブロンコを持っていないうちに自分たちが持っていたと知らせたいらしい。
(M)EESHGN
A cute way to say Michigan.
LOL SNOW
the snow does not bother this Michigander.
BOB CAR
Who’s car is it? ボブの車です!
M00000M
もーーーん。 ママ ママ ママ ねぇママ。 MOOOOMM!
IMFITRU
Do you even lift, bro?
SEXYGMA
This grandma is confident, and confidence is sexy.The 祖母は自信を持っている。
UGLYCAR
醜い車を持っているなら、あなたをすべての目的地に運んでくれたその醜い車に誇りを持ちましょう。
MOBACON
More bacon is ever a bad thing?
DOGTOR
DOG DOLL?
D37R01T
モーターシティ自慢!
POPTRTS
このドライバーは美味しい朝食用ペイストリーを愛していると宣言しても臆することはないだろう。
2DVUS4U
このドライバーはあまりにも小賢しいので、皆さんはどうでしょう。
JENIUS.
Never trust anyone who cannot spell a word more than one way.
BLUBARU
早速ですが、スバルと韻を踏んでいるのは何ですか? Blubaru!
iframe src=”https://www.instagram.com/p/BPk6peDj4FM/embed/” width=”500″ height=”580″ frameborder=”0″ scrolling=”no” allowtransparency=”true”>
COWBEL
This driver has an fever for more cow bell!!
このドライバはカウベルを欲しがっています!
Don’t Edit
Blubaru!
FUNNER .
こいつはお前より楽しい時間を過ごすことを保証する。
BANANAS .
このナンバープレートはバナナだ!
MAD BRO
怒ってるか、兄ちゃん?
FIXCATS
Bob Barkerがよく言っていたように、「ペット人口抑制に貢献せよ」だ。 ペットの避妊・去勢手術を忘れずに」
(M)ICIGAN
Go Blue!
MOTOR CITY
Detroit proud……。
20 4 7
このドライバーは毎日、いつでも行けるぞ!
MOTOR CITY
Detroit proud…
FABFAM5
この素晴らしい5人家族のファーストアルバムが待ちきれませんね。
Lucky number seven.
VAN
Just case that this vehicle is a van.と言えばわかるでしょうか。
TROLL
A proud Lower Peninsula resident.
BUT WHY
Why not?
ABCDEFG
H, I, J, K, L, M, N, O, P.です。
IH8I75
このドライバーは I-75 をよく通勤しているはずです。
FAYGO
このドライバーは、ミシガンベースの甘くておいしいソーダへの愛を示すことを恐れていない。
EIEI0H1
Old McDonald had a farm.
YELLOOO
この車が何色かわからないときのために、このナンバープレートはここにあります。
R0 TIDE
アラバマのファンはどこにでもいるものです。
404EVER
うん、そして私は永遠の29歳。
.IAMYODA .IAMYODA.
Believe you I don’t.
X FILES .
真実はそこにある
EH TEAM
Say Yah to da UP, eh!
2TH D K
This Michigan dentist got creative with their license plate.
0KID2K9 .
Zero kids, two doggies.
OMG YOLO
LOL, SMH
GROUCH
ファーストネームがオスカーなのかなぁ。
JKLNHYD
Dr.Jekyll and Mr.Hyde.
PURDOO .
Go Boilermakers!
OPPOR2NT
Sometimes opportunity knocks.
OCD ADD
強迫性障害+注意欠陥障害.
HUMMBUG.
I bet this guy’s a lot of fun.
BACN8R
ウェンディーズのベーコナーバーガーに飽きない人がいる。
COEXIST.
このドライバーは人気のバンパーステッカーからアップグレードすることにしました。
(S)TOL3N
そうでなければいいと思います。
WOOKIE
ウーキーが勝つようにするんです。
EATDOGZ
ペットではなくコーンドッグであって欲しいです。
LE PROF
Je ne peux pas parler français, but I bet this driver does.
(M)Y VETT
This is my Corvette. 8374>
CHILAX .
SHUT UP .
このドライバーとわざわざ話す必要はない。
0Z
オズの魔法使い?
7x NANA
七人の孫の自慢なばあちゃん。
P4TR10T
Proud patriot.
LOV BRDZ .LUV BRZ.
Two love birds, or a bird enthusiast?
. CEEYAAA
こいつは行く場所と会う人が決まっている。 またね!
LAYDBAC .
このドライバーは気楽な人のようです。
WIFEOKD
このドライバーの妻はこの購入を許可したそうです。
CHAIR 4 .
Orchestra reference.
FINDORY
Found Dory!
CRAZTRN .
Orchestra reference.
All aboard!
HI THER
Well, howdy!
LOSTAGN.
道案内が苦手な人もいる。
ALI OOP
このドライバーはバスケットファンだそうです。
SPRVLLN
Every super hero needs a super villain.
QTP2TS
Lil’ cutie patooties.Odien
Don’t EditExtended Edit
Do’t Edit
(S)ARCASM
ミシガン州の皮肉
(C)YOUL8R
またね、アリゲーターさんよ。
GR8LAKS