Apple’s ‘arrogant’ new iPad ad is making people really angry

Apple の最新の iPad 広告は、ファンから「迷惑」「独りよがり」と非難されています。

この短いコマーシャルクリップでは、これまでコンピュータについて聞いたこともないような若い女の子がiPad を使っている様子が映されています。

 Apple CEOのTim Cookが発売イベントでiPad Proを披露
Apple CEOのTim Cookが発売イベントでiPad Proを披露Credit: EPA

女の子は新しいiPad Proを使って友人や学校の勉強に取り組み、やがて裏庭に帰ってリラックスしている姿が描かれています。

その後、近所の人が少女にコンピュータで何をしているのか尋ねると、誰もが驚くことに、少女は “コンピュータって何?”と言います。 –

専門家の推定では、世界中で 20 億台以上のデスクトップおよびラップトップ コンピュータが使用されているにもかかわらず、この広告は、若い人たちがコンピュータを知らないことを示唆しているようです。

Appleの最新のiPad広告は人々を本当に怒らせている
 混乱した視聴者は、若者が「コンピュータ」を知らないことを信じようと必死
混乱した視聴者は、若者が「コンピュータ」を知らないことを信じようと必死 Credit: Apple

広告には明らかに、若者が新しいテクノロジーと共に成長し、従来のデスクトップPCやMacよりもiPadに精通しているかもしれないという意図があるようだ。

しかし、怒れる広告視聴者が指摘するように、明らかにそうではありません。

ある怒れるTwitterユーザーは、「まるで、この少女がiPadがコンピュータであることを知らないと信じろと言われているようだ…くそっ!」

彼らはこう続けました。 このような、”某国 “と “某国 “の違いは、”某国 “が “某国 “であることです。 この広告のすべてが私を巻き起こす!”別の人は言った: “この広告についてのすべてが私を巻き起こす。 このような場合、「李錬李」は、「李錬李」を「李錬李」に改称したものであり、「李錬李」は、「李錬李」を「李錬李」に改称したものです。 というのも、このような「忖度」(そんたく)は、「忖度(そんたく)」とも呼ばれます。 人々は今彼女を嫌っていて、彼女はちょうど女優としてのキャリアを積もうとしている」

Appleにとって幸いなことに、一部の人々はこの広告をよく受け止めているようです:

この広告はもともと2017年の終わりにデビューし、その後オンラインやテレビで話題になっています

その説明でAppleはこう書いています「iPad Pro + iOS 11で、ポストPC世界はあなたが思うより近いかもしれません」

Apple が最初にiPad Proを発売したのは2015年9月のことでした。 特大のタブレットはハイエンドのスペックを備え、ほとんどがパワーユーザーを対象としています。

iPad Proは標準のiPadよりも高価で、最も安いモデルで少なくとも619ポンドかかります。

一方、トップ版は高々1249ポンドで販売されており、一部のApple MacBookコンピュータよりも値段が高い。

コメントする