WE ARE STILL TAKING ORDERS, BLEACHING FIRST: PLEASE READ THIS FIRST: ボトルのキャップが完全になくなり、過去数週間、サプライヤーと連絡を取って再入荷することができていない。 このメッセージが表示されている間、新規のご注文はかなり遅れる可能性があることをご了承ください。 キャップがどれだけ早く手に入るか次第です。 通常とは異なるスタイルのボトルもありますが、これは今回の注文にのみ使用され、すべての注文を完了する前にキャップが完全になくなってしまうことを想定しています。 しかし、これらのボトルは新規の注文に使用し続けるには十分な数がありませんので、この問題が発生している間に注文される場合はご容赦ください。 このような事態を招いたことを本当に申し訳なく思っていますが、私たちが使用しているキャップのサプライヤーが1社しかないため、これは私のコントロールの及ばないことでした。 ***UPDATE 1/5*** ようやくボトルサプライヤーと連絡が取れ、キャップの注文が入りましたので、あとはどれだけ早く発送され、税関を通過できるかということになります。 現在ご注文いただいている皆様、大変お待たせいたしました。 現在、未達成のオーダーが多数あるため、キャップが入荷した後、これらのオーダーをすべて発送するのに数日かかりますが、新規のオーダーよりも優先される予定です。 このため、オーダーは明日から古いものから順に履行される予定です。 また、このような事態が発生することを心よりお詫び申し上げます。 現在、注文が大量に滞っているため、新規の注文が入った場合は、少なくとも10日ほどかかると思われます。 2月の1週目か2週目あたりには、通常の状態に戻ると思います。 ****サイトに入るためのパスワードは「yesunderstood」（引用符なし）
です。