CeCe McDonald | SG Web

BackgroundEdit

2011年6月5日の午後11時半頃(pp1-2) McDonaldと彼女のルームメイトLatavia Taylor、および彼らの友人Larry Tyaries ThomasとZavawn Smith、Roneal Harrisは全員アフリカ系アメリカ人(p1)で、Minneapolisのマクドナルドとテイラーのアパートから半マイルほど歩いてCub Foodsへ食料雑貨の購入しにいきました。その途中、警察官が挑発することなく、一行を短時間呼び止めて質問し、その後、短時間尾行して立ち去った。 (pp1-2)

暴行・襲撃（2011年6月）編集

McDonald は、彼女とその友人たちは、Schooner Tavern の外で Dean Schmitz らと対立していたと述べている。マクドナルドに対する告訴によると、これは真夜中過ぎに起こった。このような状況下において、「震災」「原発事故」「原発事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」「原発の事故」。トーマスは、シュミッツ、ソレソン、フラハティが「ああ、このホモども、このニガー・ラヴァーズ、それにウープ・デ・ウー、お前たちはニガーの赤ん坊の集団以外の何者でもない」と言ったことを思い出し、それに対して自分がシュミッツに話をしに行ったと述べています。マクドナルドは、ヘネピン郡刑務所からの手紙の中で、シュミッツがマクドナルドのグループの全員をNワードで呼んだと述べています。 McDonaldは法廷で、Flahertyが「お前らビッチ全員をやっつけられる」と言ったかどうか尋ねられ、肯定的に答えた。Thoresonは、このときFlahertyが最初のパンチを放ったと回想した(p2) McDonaldの証言によると、あるとき、Shmitzが「あの子が女の子の格好をしてチンコをくわえているのを見てみろ」と言ったという。 (p2)

Schooner Tavernの警備員Gary Gilbertは、SchmitzがFlahertyからMcDonaldを引き離すのを目撃し、その後SchmitzとMcDonaldは通りに移動したと回想している。(p2) マクドナルドの弁護人は、この動きをマクドナルドが「現場から離れようとし、危険から逃れようとした」ものとし、シュミッツに尾行されたとも付け加えている。ギルバートは、マクドナルドは刃物を持っているように見えたが、シュミッツは拳を握り、マクドナルドに “俺を刺すつもりか、このアマ “と言ったと回想している。その後、シュミッツは身をかがめ、シャツに手をやり、”お前が俺を刺したんだ “と言った。目撃者によると、マクドナルドは “そうだ “と答えた。（p2）シュミッツはハサミで胸を刺された。マクドナルドは警察に、シュミッツは彼女が持っていたハサミにぶつかりながら突進してきたと語った。

シュミッツが出血しているのを見て、争いは止まり、マクドナルドとトーマスはカブフーズに向かって走り、彼らの友人の数人はメトロトランジットバスに乗り込んだ(p2) シュミッツの傷は3インチ以上深く、彼の右心室を貫いていた。叔母を訪ねて近所にいたアンソニー・ストーンバーグが傷口をふさごうとしたが、シュミッツは救急車の中で死亡した。マクドナルドは食料品店の駐車場で、自分を探しているパトカーを見て、警官に合図した(p1)。彼女は逮捕され、刺殺を自供したが、ヘネピン郡刑務所からの手紙には、自供したのは「実際にやった友人の一人をかばおうとした大きな間違いだった」と書いている。誰かはよくわからないが、誰かが私をかばってくれているのはわかった」。ラリー・トーマスとザヴォーン・スミスも、当時現場から走り去るのを見た別の友人が、シュミッツを刺したことを認めたという。

公判前期間編集

刺殺事件後数日間、ヘネピン郡検事マイケル・フリーマンの事務所は、マクドナルドのテープによる自供を含む証拠を検討し、彼女を第2級殺人の2件で、起訴した。(pp1, 3) マクドナルドの事件を取り上げたのは、法的代理人として依頼人を支援する非営利団体「リーガル・ライツ・センター」のハーシュ・アイゼック氏である。アイゼックは、マクドナルドがシュミッツの心臓を刺したこと、その傷がシュミッツの死因であることに異論はなかったが、マクドナルドは正当防衛であり、シュミッツの死は非難されるものではないと主張したのである。「彼女は彼を刺したが、自分の身体や命が危険にさらされる可能性に直面したとき、彼女の行動は合理的であった。このような場合、陪審員の指示はそれを求めているのです”。アイゼックは、マクドナルドが顔の傷から大量に出血していたことを、彼女が危険にさらされていると考えた理由として挙げた(p3) フリーマンは、シュミッツがマクドナルドの命を脅かしたという証拠はなく、マクドナルドは後退の義務を行使しなかったとして、「今回の証拠では正当防衛を反映していない」と主張した(p4)。彼女は、自分を襲っていない相手に武器を突きつけるために前に出たのです。私には、それがしっくりこないのです」。フリーマンはまた、”私が知る限り、彼が武器を持っていた証拠も、マクドナルドに何かをしたという証拠もない。”このグループの一員であること以外には、事実上周りの全員から叫ばれていたのだ。フリーマンはまた、事件発生から裁判までの間にマクドナルドの話が変わったと主張している。6月5日の夜、彼女はシュミッツを刺したことを告白したが、後に彼女は他の誰かが刺したと主張したのである。(p4)

弁護側はまた、シュミッツが18歳になってから20件以上の刑事事件に直面していること、過去に第5級暴行と家庭内暴力の前科があること、組み合わせると予測不可能で不当な暴力につながるメタンフェタミンとベンゾイルクゴニン（コカインの代謝物）が体内で検出されたこと、胸にかぎ針状のタトゥーがあったことなどの詳細を陪審員に提示しようと考えていた。(p3）シュミッツの兄は、シュミッツは人種差別主義者ではなかったが、若いころ刑務所にいたときに白人至上主義者のグループの一員になったことがあると述べた。フリーマンは、マクドナルドは「刺青を見ることはできなかったし、他の誰にもできなかった…」と、刺青は無関係だと断じている。そのため、このような事態が発生した。(p4) Daniel Moreno判事は、Schmitzのタトゥーと暴行罪の前歴3件は、彼の暴力的な性格を示す証拠として認められないこと、McDonaldの支持者は法廷で「Free CeCe」Tシャツを着用できないこと、弁護側の毒物学専門家は、メタンフェタミンとベンゾイレックゴニン一般について効果を証言しても、問題の夜のSchmitzに対する効果ではないと判断した。モレノはまた、トランスフォビアの雰囲気や、それがどのようにマクドナルドに命の危険を感じさせたかについて、専門家が証言するのを阻止しました。またモレノは、ブログやFacebookでのマクドナルドの過去の発言を認め、悪質な小切手を書いたという前科があることから、マクドナルドの証言を弾劾する申し立てを認めた。シュミッツの息子、ジェレミー・ウィリアムズは、父親は「いつも人を助けるために自分の道を外れていた…」と語った。彼は人々を助けるために彼の背中のシャツを与えるだろう。彼は、全体的に、偉大な人でした”。ヘネピン郡刑務所からの手紙の中で、マクドナルドは「被害者とそのグループが、知りもしない人々に無礼で無作法な態度を取らなければ、こんな騒ぎは起きなかっただろう」と述べている。”

2012年4月、作家のケイト・ボーンステインは、MSNBCケーブルテレビ番組のメリッサ・ハリス・ペリーでマクドナルドについて語り、正当防衛問題やメディアの焦点を通じた事件の捉え方について、トレイヴォン・マーティン射殺後のジョージ・ジマーマンとマクドナルドの状況を比較した。(この事件は、作家のレスリー・ファインバーグを含むLGBT活動家からも全米で注目され、彼は「あらゆる抑圧に対する自衛権-ストーンウォールの精神は、『自由』を求める要求の中心にある」と書いている。ミネアポリス市議会議員のカム・ゴードンは、マクドナルドへの支援を表明し、この事件を「有色人種のトランスジェンダー女性が、憎悪や偏見に関連した暴力の標的となったもう一つの例」（p1）と呼び、ミネソタ州下院議員のスーザン・アレンは、フリーマンにマクドナルドの事件の「情状酌量」を考慮するよう要求した。(p2) 2013年5月、マーク・ラモント・ヒルがEbony.comに寄せた記事「Why Aren’t We Fighting for CeCe McDonald? マクドナルドはまた、トランスジェンダーの活動家で、テレビシリーズ「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック」に出演している女優のラヴァーン・コックスからも支持を受けていた。

2012年5月のマクドナルド支援委員会のプレスリリースによると、判決手続きには、コミュニティのリーダー、聖職者、マクドナルドの家族からの声明が含まれているという。(p1) マクドナルドの支援者たちは、彼女に敬意を表して、ヘネピン郡の刑務所の外でダンスパーティーや集会を開き(p2)、フリーマンにマクドナルドに対する告訴を取り下げるよう求める Change.org の請願書に、18000人以上の人々が署名した。(p2)

2012年6月、「クィア攻撃隊」と名乗るグループが、オレゴン州ポートランドのウェルズ・ファーゴ銀行の窓から火のついていない火炎瓶を投げ込み、マクドナルドへの連帯を表明する事件の犯人となった。トランス・ユース・サポート・ネットワークのエグゼクティブ・ディレクター、ケイティ・バーゲス氏は、このグループはミネアポリスのマクドナルド支持者とは何の関係もない、と述べた。マクドナルドと彼女の正当防衛の主張に対する支持の高まりは、マクドナルドが「憎悪犯罪を生き延びたことで裁判にかけられている」という認識によるものだとバージェス氏は述べた。”(p1)

司法取引（2012年5月）編集

裁判が始まる数日前、モレノは、マクドナルドの第2級殺人容疑を第2級故殺に減刑し、殺人ではなく犯罪的過失のみを認めさせるとする司法取引を申し出た。(p4) 2012年5月2日、弁護側と検察側は妥協案として、第二級過失致死罪の最低刑である41ヶ月の判決に合意した(p6) 司法取引を受け入れるにあたり、マクドナルドはシュミッツを正当防衛または偶然に殺したという主張を放棄し、陪審による裁判も放棄しなければならなくなった。(p1) McDonaldは、愛する人のために司法取引を受け入れたと語った。何十年も刑務所に入るリスクを冒す代わりに、この取引により、彼女はわずかな期間で解放されると予想されたからだ(p6) 2012年6月4日、MorenoはMcDonaldに懲役41ヶ月を言い渡した。マクドナルドは判決公判で、「ディーンの家族にとって、彼は愛情深く、思いやりのある人だったのでしょうが、私があの夜見たものはそうではありません。私は、人種差別主義者で、トランスフォビアで、ナルシストの偏屈者で、私の友人と私のことを何とも思っていない人を見たのです “と述べた。そのため、このような「忖度」（そんたく）は、「忖度（そんたく）」と呼ばれるようになった。 2012年5月、リーガル・ライツ・センターのマイケル・フリードマンは、マクドナルドが「女性刑務所に送られることはありえない」と述べた(pp1-2) バージェスは、「人々はセセが女性であることについて考え、彼女が女性施設に行けるはずだと言いがちだ…」と述べた。しかし、トランスジェンダーの人々が性自認に従って配置された歴史は本当にないのです。だから、セセが恒久的な施設に入れられたら、そこが安全かどうか周りを見て判断することになる。そうでなければ、より安全な場所に移されるよう、矯正局に対して民事訴訟を起こすだろう。それが女性刑務所であるかどうかはわからないが……」。マクドナルドは判決を受けた後、「私は人生で刑務所よりも悪いことに直面してきた」と辞意を表明した(p2)

彼女の有罪判決後、ミネソタ州矯正局の広報担当者は、当局がマクドナルドを成人男子施設であるミネソタ矯正施設-セント・クラウドに入れることを決定したが、彼女の最終移動先はまだ決定していない、またマクドナルドの性別については州独自に決定する、と述べた。州の性別判定では、マクドナルドは男性用施設に収容されることになりました。服役中、嘆願書により、矯正局は正しいホルモン療法を行うことができました。マクドナルドは第二の施設に移されたにもかかわらず、服役中ずっと男性との四人部屋のままでした。

フラハティ暴行事件Edit

バーの外でマクドナルドと彼女の友人に暴言を吐いていたシュミッツの元恋人フラハティは、「アルコール飲料」のグラスでマクドナルドを攻撃し、顔に11針縫うほどの傷をつけてしまったため、第2級武器による暴行と第3級身体的損害を引き起こす暴行で2012年に告訴されました。彼女の事件は、利害の衝突を避けるためにワシントン郡検事局に付託された(p4) 2013年4月、フラハティは第三級暴行を認めた後、6ヶ月の懲役と保護観察を言い渡され、刑務所での服役日数135日をクレジットされた。

釈放（2014年1月）編集

McDonald は19ヶ月の服役後、2014年1月13日に釈放され、41ヶ月の判決までミネソタ州更生局の監督下に置かれることになる。ラヴァーン・コックスも彼女を出迎えた一人である。トランスユースサポートネットワークのプログラムディレクターであるロクサーヌ・アンダーソンは、「セセはとてもよくやっています。彼女は元気そうに見えるし、元気だ」と述べ、マクドナルドはまだ公にコメントする準備ができていないことを明らかにした。アメリカ自由人権協会のスタッフ弁護士であるチェイス・ストレンジオは、「今日は祝うべき日であり、有色人種の女性、特にLGBTの女性が日々直面している制度的暴力に注意を向けさせるために、彼女が逮捕された日から行ってきたすべてのことを称える日です」と述べています。彼女のメッセージは最初から、話をセンセーショナルにするのではなく、この問題に注意を喚起することでした」

マクドナルドは6日後、MSNBCのメリッサ・ハリス・ペリーで初めてテレビインタビューに応じました。マクドナルドは、自分や他の投獄されたトランスジェンダーの人たちのことを話し、「トランス女性である自分を嫌いになってほしいと思っているように感じました」と言い、「刑務所は誰にとっても安全ではなく、それが重要な問題です」と付け加えました。このコーナーでは、ケイティ・バージェスも登場し、「トランスの人々が刑務所で安全になるには、人々の投獄が終わることだ」と述べています

。