Crazy Fist: The Life and Tragedies of Boxer Carlos Monzón

1379

私は全世界を話し、彼らの心臓を躍らせたのです。

I made them see that everybody has blood.

-Leon Gieco, Puño Loco

ボクシングのリングでは計算された攻撃性の典型であるカルロス・モンソンは、時に激しく、コントロールできない脅威となることもある。 1970年代、アルゼンチンの超有名人であった。

彼は地味な田舎の子供として始まり、映画でスターになり、ダンディな服を着て、華やかなガールフレンドの長い列の多くを繰り返し打ち負かすようになった。

アルゼンチンでは、モンソンは、サッカー選手のディエゴ・マラドーナ、F1の伝説的なファン・マヌエル・ファンジオ、そしてもちろん、リオネル・メッシといった名前と並んで、この国が生んだ偉大なスポーツマンの一人として尊敬されている。

フォークシンガーLeon Giecoのトリビュート曲Puño Loco（狂った拳）は、彼の人格の暗い側面にもかかわらず、ボクサーとアルゼンチン国民への彼の深い影響を痛烈に記憶している。

ボクシング界では、彼がミドル級のトップ3であると広く認識されている。マイク・タイソンは、カス・ダマトの下でトレーニングしながらボクシングの歴史を熱心に学び、このアルゼンチン人への敬意を繰り返し表明している。 タイソンはスポーツ紙「Olé」に、「彼はあまり話をしなかった。 その必要はなかった。 4487>

Monzón’s Humble Beginnings

アメリカでは多くのボクシングチャンピオンがいるが、Monzónはその中でも特に謙虚であった。

これはカルロス・ロケ・モンソンの物語である。 1942年8月7日、彼はサンタフェ州のサン・ハビエルという荒涼とした町で生まれ、先住民モコビ族の血を引く両親と4人の兄弟とともに質素な家に住んでいた。

彼は3年生で学校を中退すると、すぐに家族を支えるために働き始めた。

彼は学校を3年生で中退し、すぐに親族を養うために働き始めた。新聞配達や牛乳配達など、さまざまな奇妙な仕事で苦労したが、後に彼は新しい趣味であるボクシングで少しお金を稼ぐことができることに気づいた。

初期のボクシングキャリア

モンソンは1963年に20歳でプロに転向し、最初の試合を2ラウンドKOで勝ち取った。 6フィートの長身で、火傷しそうなほど硬いミドル級は、その後2年間で19試合を戦い抜いた。 この間、3度の敗戦を喫し、発展途上のボクサーにとって無慈悲な試練となった。 しかし、その後、彼は二度とリングで敗北を味わうことはなかった。

著名なボクシング・ジャーナリストのカルロス・イルスタがモンゾンに初めて会ったのは、その頃である。 多くの試合専門家同様、彼も最初はサンタフェのプギリストのオーラに圧倒されなかった。

「彼はとても礼儀正しい男だったが、あまり話をしなかった」と、イルスタは言う。 「カリスマ性がなかったんだ。 そのころのモンソンは、ただのボクサーだった。 4487>

最初の印象は弱かったが、レクトゥーラのアリーナでいくつかの素晴らしい勝利を収め、テレビで放映されたことにより、モンソンのプロとしての評判が高まった。 やがて、アルゼンチン・チャンピオンのタイトルをかけて戦うチャンスを得た。

そこからモンソンは着実に成長し、1970年11月7日、ローマでイタリアの名ボクサー、ニノ・ベンベヌーティを相手に世界ミドル級王座に挑戦した。

再び、誰も彼に勝算があるとは思わなかった。 「ルナパークでモンゾンにお別れのディナーをふるまうために、みんなで集まったんだ。 ブルサ、レクトゥーラ、そしてベテラン・ジャーナリストのシモン・ブローネンベルグ以外は誰もモンソンを信じていなかった」

当時のアルゼンチン国民は、ブエノスアイレス中の巨大看板に顔が載っていた、映画スター兼ボクサーのベンベンチを含むカリスマ戦士に引き付けられた、とイスルタは回想している。

「カルロスがスーツを着てコリエンテス通りを歩いても、誰も彼に気づかないだろう」と彼は言う。 一般の観客は、”チャンプと戦うために出かけたモンソンは誰だ？”と思っていたような気がします」

ビッグファイト。 ベンベヌーティ対モンソン

世界タイトル戦はアルゼンチンの土曜日の午後に放送された。 もし彼が負けていたら、それはただの試合だっただろうけどね」

ファイト・ファンはショックを受けていた。 優秀なベンベヌーティが時代遅れに見えてしまったのだ。 彼のパンチは当たらず、モンゾンは正確で完璧だった。

モンソンは12回、チャンピオンを打ちのめし、粉々にした後、狂った右拳で忘却の彼方へと運んだ。 それはこのスポーツの歴史の中で最も純粋なノックアウトの一つであったが、同様に印象的だったのは、残忍な一撃を与えた後、アルゼンチン人が平然とコーナーに戻り、まるで尊敬されるミドル級世界王者を打ちのめしたというよりも、工場での仕事を打ち切ったかのように歩いたことである。

この3分は、機械的、計算高い、巧妙で容赦ないという意味で、モンゾンにぴったりのものであった。 ベンベヌーティは翌年、モンテカルロで再戦するが、このときは3ラウンドしか持たなかった。 4487>

彼は14回無敗でタイトルを防衛したが、これはミドル級では後にも先にも達成されたことのない偉業であった。 その結果、100試合、87勝、10引き分け、3敗を喫したのは初期の頃だけだった。

モンソンはミドル級を堂々と支配し、1977年7月30日、モンテカルロでロドリゴ・バルデスに辛勝した後、引退を宣言する聡明さを見せた。

The Enigma of the Ordinary but Invincible Boxer

I was one more magician, hard as a rock to break.

I was the king of that dark club. The Enigma of the ordinary but invincible boxer.The Enigma of the ordinary but invincible boxer.On a week to the game after the mirror in a time, then it realized the walk away of the sport.

-Puño Loco

世界チャンピオンという強烈な露出の下でも、モンゾンの謎を解くことができる相手はいなかった。 彼のスタイルは、派手でもなく、完璧でもない。

彼のトレーナーで、同じく殿堂入りを果たしたブルサは、雑誌「Gente」のインタビューで、彼の充電器に対する典型的な反応を面白おかしく回想している。

「彼が9回目の防衛戦で勝利した後、マンテキーヤのトレーナーであるアンジェロ・ダンディ-モハメド・アリやシュガー・レイ・レオナルドのコーナーにいたこともある-は私に言った。『ブルジータ、こいつはなんて実用的なんだ！』とね。 4487>

モンソンは、その小柄で一見不格好な体格を最大限に利用し、アップライトなスタンスと、ブルサのレスラーとしての経験から得たディフェンスのひねりとグラップリングの数々で相手を混乱させることができた。

これに加えて、花崗岩のような強靭な体格と、至近距離でも遠距離でも侮れない破壊力のあるパンチがあり、モンゾンの対戦相手は、パンパの奥地から這い出てきた地獄の獣と格闘していると感じたに違いない。

暴力、有名人、刑務所 & 死

タフで暴力的な背景から生まれた多くのアスリートと同様に、カルロス・モンソンは自分が獲得した名声と富に満足するような生活を完全に受け入れる能力を持っていなかった。 フットボールの暴動と乱闘の扇動で短期間刑務所に服役した。 また、ロマンチックな関係にあった女性に対する虐待の噂は、しばしば物的証拠によって裏付けられ、生涯にわたって彼を追いかけました。

Carlos Irustaは、ボクシングのリングのロープの中ではコントロールされ、リングの外では荒れ狂う男の異常さを説明しようとしている：

「彼はたくさん飲んで、あなたは彼が激しい酒飲みだった言うことができる」と、長い間El Graficoジャーナリストは述べています。 「言葉で表現できないときは、暴力で対抗していたと思う。 リング上での違いは、それが仕事であり、自分の攻撃性をすべて分析したことだ。

1970年代の名声が最高潮に達したとき、爆発しやすい気性と不機嫌な態度で、このボクサーに注目する女性は少なかったようである。

映画への出演は、彼のスターをより輝かせるだけだったと、ブルサはジェンテのインタビューで説明している。

「カルリトスが映画『エル・マッチョ』を作ったとき、女性は狂喜した。

「カルリトスが映画『エル・マッチョ』を撮ったとき、女性は狂喜乱舞した。女優のウルスラ・アンドレスがロサンゼルスから彼を探しに来た」、「私は彼に、リングにいる間は女性のことは忘れるように言った。

アルゼンチンでは、ミドル級チャンピオンが1974年に映画「ラ・マリー」で共演した後、この国で最も有名な女優スサナ・ヒメネスと不倫関係を始めたとき、スキャンダラスでありながら夢中にさせられたのです。

モンソンは当時まだ結婚していたが、その関係は1977年の引退まで続いた。

ギメネスは彼にスポーツをやめるように勧め、このことと、彼のますます退廃したライフスタイルが、ボクサー、ブルサ、レクトゥラの仲を裂いたと伝えられている。 現在アルゼンチンで最も人気のあるチャットショーのホストであるこの歌姫は、モンソンの愛人の一人であり、彼の家庭内暴力で顔に痣ができることもあった。

Giménezと別れた1年後、MonzónはAlicia Muñízと出会い、彼の2番目の妻となり、彼の子供Maximilianoの母親にもなった女性であった。 4487>

公式には別居していたものの、1988年2月14日の早朝、二人はマル・デル・プラタのビーチサイドのマンションで一緒にいた。 二人は喧嘩をし、ムニスは2階のバルコニーから投げ出され、死んでしまった。 法医学的証拠から、元ボクサーは転落する前に彼女の首も絞めていたことが判明した。 彼は殺人罪で懲役11年を言い渡された

「それが起こったとき、人々は呆然としていた。 その日は夏の日曜日で、あまりニュースがないときだった。 みんなモンゾンがアリシアを殺したという話で持ちきりだった。 4487>

6年後、モンソンも死んでいた。

善行により1日の休暇を与えられた彼は、1995年1月8日の夜、一人で車で帰宅中、車の制御が効かなくなった。 車は何度も横転し、救助が到着する前にモンソンは死亡した。 4487>

「一方では、彼を殺人犯とみなし、磔にするグループもいた」と彼は言う。

「スポーツの面では、彼を偉大なチャンピオンと見なし、家族の面倒を見る人、家族を大切にする人として見る人たちもいた。 彼はいつも、アリシアとのあの夜のことは覚えていないと言い続けていた。 サンタフェで彼の葬式に行ったとき、人々は『ダレ・カンペオン』（王者になれ）と歌った」

「サンタフェの人々にとって、彼は殺人者ではない」とイラスタが言う。 「

私は天を落とし、風を止めた。

私はたった一つの狂った拳で、彼らを泣かせた。