Fiestas Patrias Celebrations in Chile
9月になるとチリに春が訪れ、スペインからの独立を祝う日々となります。 厳密に言うと、独立記念日は9月18日で、スペイン語で18を意味するDieciochoとしても知られています。 しかし、チリの人々はその日だけではなく、9月18日の1週間前からフィエスタス・パトリアスのお祭りを始める。
この国では、パレードやお祭り、食べ物、音楽、飲み物などでフィエスタス・パトリアスを祝うのである。 酒、音楽、ダンスの多くは、伝統的な避難所のように、藁葺き屋根や伝統的な枝で作られた屋根の下にダンスフロアがある野外の「建物」であるラマダで行われます。 1780>
フィエスタス・パトリアスの歴史
北部の砂漠からチリ南端まで、チリ人は1810年にイベリア半島のナポレオン戦争中にチリのクリオージョ指導者が限定自治を宣言した日を記念してパーティーを行う。
実際の独立は1818年4月ですが、ディエシオチョはチリの人々にとって宝物であり、誇り高い祭典なのです。 アサドス（野外バーベキュー）の香り、エンパナーダを焼く香り、その他好みの国民食の香りが漂います。 音楽は、愛国心に満ちた国歌やお気に入りの曲を中心に、いたるところで演奏される。 クエカの競技は、ダンスそのものと同じくらい儀式的なものです。
ワインとチチャが流れています。 ロデオで使われる半円形の競技場「メディアルーナ」は、技を披露するフアソに声援を送る観客でいっぱいになります。 ダンス、衣装、伝説などの民俗学的な実演が観客を集める。
1つの不変のテーマは、チレニダードの認識と祝福である。
- タラパカでは、独立のお祝いが1ヶ月間続き、宗教儀式や演劇、子供向けのアクティビティが行われます。
- アントファガスタでは、凧揚げ競争が晴天の空を埋め尽くす。
- アタカマでは、コピアポのアルマス広場で300のクエカ、クエカ競争、多くのロデオが見られる。
- コキンボでは、クエカ、凧揚げ競争、宗教儀式、Pampilla de Coquimboを踊る数多くの子どもたちを見ることができる。
- サンティアゴとその周辺では、ロデオ、美術工芸品、食べ物や飲み物、民俗学のプレゼンテーション、子供向けのアクティビティなどが行われるSemana Criollaを祝います。
- 1814年にスペイン軍と戦ったRancaguaの戦いでBernardo O’Higginsが敗北し、その後Juan Fernandez ArchipelagoにあるCuevas de los Patriotasに部下と避難したRancaguaでは、National Rodeo Championships、音楽、ダンス、歌などで華やかに祝賀会を開催します。
- マウレでは、民俗学的なプレゼンテーション、伝統的なクレオールのゲーム、乗馬イベントがディエシオチョのお祝いを飾ります。
- ビオビオでは、フィエスタ・デ・ラ・チレニダッドでダンスや料理のコンテスト、伝統的なゲーム、音楽、民俗学のプレゼンテーションが行われました。
- ラ・アラウカニアでは、Semana del Folclorが1週間にわたって地域や国の民俗的伝統、料理の実演、音楽、歴史、民族性、そしてChilenidadを構成するあらゆるものを祝います。
- Aysénでは、料理の実演、民族料理、ダンス、スポーツイベントなどを見ることができます。
9月のその他のイベント
9月19日は軍隊の日で、国民的英雄ベルナルド・オヒギンズがホセ・デ・サン・マルティンの援助を受けて率いたスペイン軍に勝利したことを祝う軍事・海軍のプレゼンテーションがあります
すべての祝賀イベントの中で、9月には抗議やデモを引き起こすかもしれない日付も幾つかあります。 サルバドール・アジェンデの選挙（1970年9月4日）、アウグスト・ピノチェトのクーデター（1970年9月11日）、ピノチェト時代の軍の役割に抗議する軍隊の日、などである。
9月の独立記念日には、チリのどこにいても「ビバ・チリ！」が聞こえてきます。 お祭り、音楽、食べ物、ダンスを楽しんでください。
Edited August 6, 2016 by Ayngelina Brogan