FXのアニメシリーズ「Archer」のスーパースパイ、スターリング・アーチャーは、Foxの「Bob’s Burgers」のタイトルキャラとほとんど共通点はありませんが、どちらも声を担当しているのがコメディアンの H. Benjamin という事実があります。 ジョン・ベンジャミン(『Dr. Katz, Professional Therapist』や『Home Movies』にも出演)。 しかし、この2つの番組の世界は、数週間前、「アーチャー」シーズン4プレミアの素晴らしいオープニングシーケンスで衝突しました。それは、記憶喪失に苦しむアーチャーが、「ボブ」という名前でリンダ、ティナ、ジーン、ルイーズに取り入り、グリルで働き、義父として振る舞うことから始まりました。 捜査官がレストラン(「アーチャー」アニメスタイルでリニューアル)で彼を探し出すと、そこで展開されるのは、2つの非常に面白いアニメシリーズによる「ヒストリー・オブ・バイオレンス」のオマージュだ。 プレスコールでベンジャミンは、このクロスオーバーは簡単に起こったと説明しました。
それは基本的に、クリエイターのアダム・リードから生まれたものです。 どうやら彼は「Bob’s Burgers」と私のファンだったようで、それをやるというアイデアを思いつきました。 彼は私に「ボブズ・バーガーズ」のクリエイターであるローレン・ブシャールに依頼するよう頼んだので、私はその仲介役となりました。 本当にスムーズに進みました。 15秒から20秒くらいの電話でした。その後、何十万人もの弁護士に引き渡されました。 そのため、”崖っぷち “と呼ばれることもあるそうです。 また、「多くの人が、私がどちらも違うことをしないことに不満を抱いていますが、そんなことはありません」と、2人のキャラクターの声を担当したことについて付け加えました。 「アーチャーは少し違うということにやっと気づいたんだ。 ボブとして演じるとなると、とても複雑になるんだ。
アーチャーが一時的に家族的な男になることについて、ベンジャミンは、記憶が戻ったことでキャラクターが成熟するとしても、非常にゆっくりと起こるだろうと考えています:
たぶん本当に氷河期のような進歩。 ある時点では、彼はそうしなければならないと思います。 彼のライフスタイルが実生活と同じであれば、彼に追いつくことになると思うんだ。 15ポンドくらい太ってほしい。 アルコールの代謝も悪くなるしね 彼は頑健だ それは変わらない 体型は良くなったかもしれないけど、確認してない
。