Inside the Art filled Aspen Home of Collectors Amy and John Phelan

Museum fundraisers can be staid affairs – all black gowns, gray suits, and polite conversation. しかし、アスペン美術館が毎年夏に開催する「ArtCrush」は、コロラドのリゾート地に活気を与える3日間の祭典です。 過去9年間、大物コレクターのエイミー&ジョン・フェラン夫妻は、自宅でチケット制の試飲会「WineCrush」を開催し、パーティを盛り上げてきた。 昨年7月には、カーダシアンの長女クリス・ジェンナーとホイットニー美術館の館長アダム・ワインバーグが、アーティストのミカリーン・トーマス、ウィル・コットン、そしてその年の特別アーティスト賞を受賞したローナ・シンプソンとともに交流する姿を見ることができました。 コース料理とペアリングの後、観客はダンスフロアに移動し、エイミーは大勢のゲストの間を揺れ動いた。 彼女は黒い服を着ていたかもしれませんが、元ダラス・カウボーイズのチアリーダーであるブロンドの美女は、彼女と彼女の夫が集めるアートと同じくらい活気に満ちた性格をしており、目立つためにホットピンクのフロックはほとんど必要ありません。 高い天井、真っ白な部屋、すっきりとしたライン。この家は、ジェニー・ホルツァー、マリリン・ミンター、リチャード・プリンス、ジェフ・クーンズなどの作品を含むフェラン夫妻のコレクションを展示するための素晴らしい場所となっています。 リビングルームの鏡張りの床は、アーティストのWalead Beshtyによるもので、歩くたびに少しずつひび割れるという、文字通りインパクトの強い作品です。 「デイヴィッドとクリスは素晴らしい人たちです」とエイミーは言います。 「どんなにクレイジーで突拍子もないアイデアでも、この家の文脈の中でうまく機能させる方法を見つけ出してくれました」

この住居がショーストッパーであることは、驚くことではありません。 アスペン、ニューヨーク、ロンドン、パームビーチを行き来するフェラン夫妻は、地元のアートシーンで活躍する2人の大物です。 彼らの寛大な寄付は、アスペン美術館の築1年の坂茂設計の建物に資金を提供しただけでなく、その入場料が誰でも無料になることを保証しました。 しかし、衝撃的なのは、この家の過去である。 2002年にフェラン夫妻がこの家を購入したとき、サンベルト・ミッドセンチュリー、マウンテンシャレー、1980年代のコンテンポラリー、アーツ・アンド・クラフツなど、さまざまなスタイルが混在した建物だった。 「混乱していたんです」とフォックスは言う。 それでも、この家は大人数をもてなすのに十分な広さがあり、自然保護区を直接見渡せる広大な窓が自慢でした。

アートコレクターのエイミーとジョン・フェランは、マンハッタンを拠点とする建築・デザイン事務所Stonefox Architectsに頼んで、コロラド州のアスペンの家を改装して飾りました。 ブロンズ、ローズウッド、石を使った囲炉裏のある応接間(手前)とリビングルームには、クリスチャン・リアイグレのソファ、リチャード・シャピロ/ステュディオロのスチール&スレート・カクテルテーブル、BDDWのスラブ・ローテーブルが配置されています。 応接室には、エーデルマンの革を張ったクリスチャン・リアイグレのアームチェアと、ラグ・カンパニーのシープスキンのカーペットが置かれ、抽象画はエルズワース・ケリーのもので、シルクスクリーンはアンディ・ウォホルの自画像です

Photo: Pieter Estersohn

Before.
Amy Phelan in the parlor.
Inside the timber lined entry shows a Raqib Shaw painting and Liza Lou sculptures; light fixture by Bocci, the rug by Stephanie Odegard Collection.木材を敷いた入口には、ラキブ・ショーの絵画とライザ・ルーの彫刻が展示されています。
リビングルームには、ジェニー・ホルツァーの縦型LEDインスタレーションと、ジャック・ピアソンのテキストベースの壁面彫刻、アンディー・ウォーホルの小さなセルフポートレート、ダミアン・ハーストの鏡面ピルキャビネットなどが混在し、階段にはDzineの吊り下げ彫刻と村上隆の作品が展示されています。
エボニーオークのなめらかなキャビネット、マッチしたフローリング、黒い御影石のカウンターが、改装されたキッチンをムーディなエレガンスで包み込み、そこには、ウルフのレンジ、サブゼロの冷凍・冷蔵装置、BDDWのスツールが備えられています

Photo: Pieter Estersohn

Before.
彫刻家ドナルド・リプスキーのクリスタルシャンデリアが、キャサリン・メンミのサイドチェアが特注のガラストップテーブルを囲むダイニングルームを仕切っています。写真はアンドレアス・グルスキー、カーペットはステファニー・オデガードコレクションの特注。
Before。
オフィスは、目を引くトーマス・ストルースの写真が目印です。
Before。
楕円形の天井ドームは、印象的に生まれ変わった室内プールの曲線を映し出し、Lost City Artsのシェーズロング、Vladimir Kaganのビンテージハイバックチェア、Knollのサーネンテーブル、Suite NYのArperサイドチェアに縁取られています。 カーテンはポラックのファブリック、スパはシシスのモザイクタイル、右端のテキストベースの壁画はローレンス・ワイナー、その下の刻まれたベンチはジェニー・ホルツァーの作品である。 外の敷地にあるハローキティの彫刻は、トム・サックスの作品。 Pieter Estersohn

Before.
小石の壁材など、アン・サックスのサーフェスがゲストバスに暖かい雰囲気をもたらし、照明器具とサイドテーブルはともにアーバンアーケオロジーの、バスタブはウォーターワークスの、タブ、シャワー、洗面台の金具はすべてドーンブラヒトのものである。
Before.
ゲストルームの特注ベッドの後ろの壁にはエド・ルシェの絵が2枚かかっています。特注テタテの布地はグレートプレーンズ・モヘヤ、カーテンにはSahcoの生地、壁にはウルフゴードン社の絹が張られています。
別のゲストルームには、ローズウッドとブロンズの煙突がある暖炉があり、絵画はリチャード・プリンス(左)とチャック・クローズのもの。
改装後のゲストルームは、グレーの狂詩曲になりました
Before。
アルプスの光がリビングルームの割れた鏡の床を跳ね返すのは、アーティストWalead Beshtyの作品。
Stonefox Architects は、ガラスの手すり、ブロンズの手すり、エボニー・オークの踏み板を備えた大胆な新しい階段の設計を考案しました。

Phelans は当初、完璧なバナナの傷ついた皮のように、古いディテールは簡単に取り除けるか、さもなければきれいにすることができると考えていました。 「と、エイミーは振り返ります。 しかし、フォックス&ストーンは、この家にもっと本格的な作業が必要だと考えていた。装飾的な装飾の積み重ねが視覚的なノイズとなっており、新しくペンキを塗っても静かになるとは思えないからだ。 建築家にとって、この仕事は大きなチャンスであると同時に、ゾーニング法によってこの場所での新しい建築が制限されていたため、興味深い挑戦でもあった。 もし取り壊すとしたら、もっと小さな家を建てなければなりません」

Phelan 夫妻がこの仕事を終わらせることに熱心だったため、建築家は 18 か月間アスペンに移り、必要に応じてニューヨークへ通うことにしました。 家の一般的なフットプリント、マス目、レイアウトを維持しながら、彼らはそこにあるものを巧みに調整し、多面的な屋根のラインをシンプルな銅板葺きのものに置き換え、その過程で過剰な天窓を取り除いたのである。 ファサードは、黄色がかった木材のサイディングを取り除き、よりくすんだマホガニーとシダーで再装飾しました。

「進めながら改装していった感じですね」と、エイミーは言います。 「そのため、いろいろと試してみることができました。 あるとき、バーの外側にくぼみがあったので、そこにワインセラーを置くことにしました。 クリスとデイヴィッドは、常に何かを成功させるために挑戦していました」

家全体を通して、すべての部屋は、ガラス、オーク、ブロンズの大階段を備え、山の家よりもアートギャラリーのような余裕あるスペースに完全に作り直されました。 装飾の面では、厳密な計画を立てないことで、ストーンとフォックスは自由に遊ぶことができ、実際に遊びました。 アーティスト、ドナルド・リプスキーの幻想的なシャンデリアと赤いシルクサテンのカーテンが、特注の黒いガラスのテーブル2台にドラマチックに映し出されているダイニングルームがその一例です。 バスルームには、素晴らしいバスタブと川の石でできた壁が設置され、別のバスルームでは、曲線的な造作でアールデコを彷彿とさせるものがあります。 また、以前は不格好な形をしていた屋内プールは、ミッドセンチュリーのマイアミのファンタジーから持ち出したようなターコイズブルーの楕円形になっています。 「私たちはリスクを冒して、ちょっと変わったことをしました」とフォックスは言います。 「しかし、我々は間違いなくそれをやって楽しかった。”

彼らはもともと意図したよりもフィランズビットオフが、彼らは結果に満足していることができませんでした。 「それは暖かく、魅力的です “とエイミーは言う “しかし、それはまた、私たちが表示したい任意の芸術のための完璧な背景です”。 そして、おもてなしにも理想的です。 アスペン美術館のディレクター、ハイディ・ザッカーマンの言葉を借りれば、「究極のパーティーハウス」です。

この場所があまりにも成功したので、フェラン夫妻はパームビーチに新しい住居を一から作るためにストーン&フォックスを指名しました。 アスペンと同様、この家は、モダニズムを楽しく、豪華に取り入れたもので、その過程でいくつかの信念の飛躍がありました。 しかし、エイミーが指摘するように、ストーン&フォックスとの仕事で気に入っていることのひとつは、彼らが決して挑戦から逃げないことです」

コメントする