Leonard Cohen’s Reps Say They Specifically Declined GOP Requests to Use ‘Hallelujah’ at Convention

** FILE ** Leonard Cohen is photograpured in Toronto at this February 4, 2006, file photo. コーエンは2008年3月10日にニューヨークで、ジョン・メレンキャンプ、ザ・ベンチャーズ、マドンナ、デイブ・クラーク・ファイブとともにロックの殿堂入りを果たす予定です。 (AP Photo/The Canadian Press, Aaron Harris, file)
AP

Popular on Variety

故レナード・コーエンの遺産と出版社の代表は共に、共和党全国大会で彼の曲「ハレルヤ」を使用したいという要望を拒否したと声明を出した–木曜夜のドナルド・トランプの演説終了後に2度流れたのにもかかわらず、である。

エステートの弁護士は、声明の一部として法的措置の脅しを行いました。

コーエンエステートの弁護士、ミシェル・L・ライス氏は次のように述べています。 私たちは、コーエン遺産が RNC の使用要求を明確に拒否したこと、そしてコーエンの曲目カタログの中で最も重要な曲の 1 つである『ハレルヤ』をこのようなひどい方法で政治的に利用しようとする彼らのかなり図々しい試みを知っていて、RNC が手続きを進めることに驚き、落胆している。 私たちは法的な選択肢を探っています」

ライスは、コーエン・ファンが喜びそうな、さらなるジャブを入れた。 “RNCが別の曲、レナードが2017年に死後のグラミーを受賞した「You Want it Darker」を要求していたら、その曲の承認を検討したかもしれない”

コーエンの出版社、ソニー/ATV Music Publishingも、アプローチを受け、その後、断った後、無視されているらしい

ソニー/ATVの社長兼グローバル最高マーケティング責任者のブライアン J. モナコは、こう確認しました。 大会のフィナーレの前夜、共和党全国委員会の代表から、レナード・コーエンの「ハレルヤ」のライブ演奏の許可を得ることについて連絡がありました。 3590>

最初に聴かれた「ハレルヤ」の歌手のトリ・ケリーは、テレビ放送終了後すぐにツイッターで、動揺したファンに自分の録音が使用されたこととは何の関係もないと断言しました。 “私が知っているのは、私も私のチームも依頼を受けなかったということだけです。” (ケリーはその後ツイートを削除し、おそらく彼女が使用の事前知識を否定していることに不満を持つ一部のトランプ支持のTwitterユーザーからの熱を感じた。)

多くのコーエンファンは、トランプの演説を締めくくった花火の間に流れるケリーの歌の録音を聞いて不愉快だった–花火がワシントンモールに「TRUMP」「2020」と綴る中「彼女は大昔の旗」とリーグリーンウッド「神はアメリカを祝福する」の間に挟まれたのだった。

「ハレルヤ」がすぐに、「アヴェ・マリア」に隣接して、クリストファー・マキオによるオペラの生演奏で、より大きな音量で再演されると、ファンはさらに熱狂しなかったという。

ホワイトハウスでの選挙イベントがあること自体、ハッチ法に違反していると主張する者がいることが示すように、トランプ陣営は儀式の上に立つものではなくなったのである。 これまでミュージシャンが自分の音楽の使用をやめるよう懇願しても無視されてきたのだから、選挙戦が懇願したこと自体が驚きなのかもしれない。 ニール・ヤングは最近、トランプに自分の音楽を使われないようにという要請が聞き入れられず、選挙運動に対して訴訟を起こした最初のミュージシャンとなった。 3590>

前週の民主党大会が音楽に溢れていたのとは対照的に、共和党大会では木曜日の夜に放送された「ハレルヤ」まで、現代音楽はほとんど演奏されませんでした。 しかし、エルトン・ジョンの「I’m Still Standing」は、ジョンが以前にトランプ陣営の使用に対して不快感を表明したにもかかわらず、イヴァンカ・トランプのウォークオン音楽として木曜日早くに演奏されました。

共和党大会中に出演した唯一の非オペレーターの演奏者はカントリー歌手のトレース・アドキンスで、彼は水曜日にマイク・ペンス副大統領のスピーチに続いて「The Star Spangled Banner」を生歌唱しています。

コメントする