The North Carolina Secretary of State – Business Registration Division issues two types of authentications of public documents, apostilles and certifications. アポスティーユは、ハーグ条約に参加している国によって使用されます。
あなたは、ノースカロライナ州務長官と直接または郵送でアポスティーユを要求することができます。 公証済みまたは認証済みの文書の原本、連絡先、アポスティーユを使用する外国を提出すれば、州はアポスティーユを発行します。
州の手数料は、1回の認証につき10ドルです。
ノースカロライナ州、および他のすべての州は、ノースカロライナ州で発行された文書への署名のみを認証します。 もし、Articles of Incorporationのような、他の州で発行された文書がある場合は、その州のSecretary of Stateに連絡する必要があります。
アポスティーユを取得する前に文書の認証謄本が必要ですか？
ノースカロライナ州ではアポスティーユを発行するために認証または公証文書の原本を必要とします。
よくある質問
海外の多くの国でビジネスをする場合、会社の文書のアポスティーユを取得しなければいけない場合があります。 アポスティーユとは、ハーグ条約に参加する国々で使用される証明書の一種です。 ある国が公証された文書の署名のアポスティーユを発行し、その文書が使用される特定の国をリストアップします。 アポスティーユや証明書は、企業提出書類、卒業証書、学位、就職申込書、婚姻や養子縁組の書類、証書や契約書などの公的・私的文書に対して取得できます。
どの国がアポスティーユ文書を受け付けていますか？
アポスティーユを受け付ける国のリストは、国際私法に関するハーグ会議が提供している状況表を参照してください。
アポスティーユや証明書が必要ですか？
アポスティーユはハーグ条約に参加している国で使用されます。 参加していない国では、アポスティーユの代わりに証明書が使用されます。
認証コピーの取得方法
ほとんどの州で法人文書のアポスティーユを取得するためには、法人文書の認証コピーを提出する必要があります。 多くの州では、アポスティーユが発行される場所とは別の部署で行われます。
Notarization of documents
ほぼすべての州で、アポスティーユ申請書を提出する前に、書類の公証を受けることが要求されます。 公証は市、郡、または州レベルで行われますので、どの機関が公証する権限を持っているかに十分注意してください。
ノースカロライナ州長官 – ビジネス登録部門
PO Box 29622
Raleigh, NC 27626-0622
電話: 919-814-5400
Fax: 919-807-2039
https://www.sosnc.gov/divisions/Business_Registration
ノースカロライナ州のアポスティル、ノースカロライナ認証
について教えてください。