Safety at Home: How to prevent Choking

• Larger text sizeLegular text size

生後数ヶ月の赤ちゃんは自分で首が上がらないので、窒息防止のために特別な保護を必要とします。

Protect your child from suffocation

Protect your child from suffocation by following rules:

• Never place face down on soft surface, such as waterbed, duvet, fur rug, or mattress cover.
• 枕やクッション、毛布、柔らかい寝具、ぬいぐるみなどが備えられた簡易ベッドやベッドには、絶対に幼児を入れないでください。
• 枕のようなベビーベッドパッドは避け、ベビーベッドから保護パッドを取り除くことを検討してください。
• プラスチックカバーのマットレスに赤ちゃんを置いたり、プラスチック袋の近くに置いたりしないでください。
• 赤ちゃんのベッドマットレスは正しいサイズで、ベッドフレームにぴったりとフィットすることを確認してください。
• ベビーベッド用シーツがマットレスにぴったりと密着し、ずり落ちたり、赤ちゃんの頭を包み込んだりしないようにしましょう。
• 赤ちゃんを大人のベッドやソファなど柔らかいものの上で寝かせないようにしましょう。
• 赤ちゃんは他の子供とベッドを一緒にしないこと。

買い物やクリーニングのビニール袋はすみやかに処分することです。

• ゴミ袋を含むすべてのビニール袋は、子供の手の届かないところに保管してください。

誕生日パーティーや特別な日の後片付けの際には、ギフトバッグに細心の注意を払いましょう。 すぐに拾って捨ててください。

• 膨らませた風船も含め、風船は子どもの手の届かないところに保管し、壊れた風船の破片はすぐに拾って安全に処分してください。

万全の備えを

これから子供を産む人、あるいはすでに子供がいる人は、以下のことに気をつけましょう。

• 心肺蘇生法とハイムリック法
• 以下の番号を家族の電話の近くに置いておく（自分用と子供の世話をする人用に両方のため）。
  • ポイズンコントロールセンターのフリーダイヤル1-800-222-に電話してください。1222またはあなたの国
  • あなたの子供の小児科医の電話番号
  • あなたの両親の携帯電話の番号とそれぞれの両親が働いている場所の電話番号
  • 近所の人や親類の電話番号。 家の近くに住んでいる人（緊急時に他の子供を見る人が必要な場合）
• 救急箱を用意し、中に緊急時の指示を入れておくこと。
• 煙と一酸化炭素の検知器を設置する

安全で子どもにやさしい環境を保つ

子ども対策に取り組んだ効果を試すには、家の各部屋で四つん這いになって子どもの視点で見てみるとよいでしょう。 子供の周囲に注意を払い、子供にとって危険なものがないか探してください。

家の中の完全な子供対策は、難しいものです。 家全体を防湿できない場合は、ドアノブにセーフティーガードを付けるなどして、子どもが無防備な場所を歩き回らないよう施錠するようにしましょう。 引き戸の場合は、セーフティーガードやチャイルドプルーフのラッチなど、小さなお子さまが一人で外出しないような工夫をするとよいでしょう。 もちろん、どの程度まで子ども対策をするかは、あなた次第です。 お子様の怪我を防ぐには、大人の監視が必要です。

乳幼児、幼児、就学前の子供、学齢期の子供にかかわらず、家庭は小さな子供が安全に探索できる天国であるべきです。 最終的には、触ったり、つかんだり、登ったり、他の方法で環境を探索することが、子どもの身体と心を発達させる活動です

。