LONDON (REUTERS) – スコットランドのニコラ・スタージョン指導者は、ブレグジット後の英国を引き裂く可能性のある独立のための住民投票は、来年始まる分立議会の次期期間の前半に行われるべきであると述べた。
もし再び住民投票が行われ、スコットランド人が投票に参加しなければ、それは100年前のアイルランド独立以来、英国にとって最大のショックとなるだろう-ちょうどロンドンがブレグジットの影響に取り組んでいるときだ。
独立派のスコットランド国民党党首は、来年始まる次のスコットランド議会の「早い時期に」投票が行われるだろうと予想していると述べた。
「さまざまな理由から国民投票は次の議会の早い時期に行われるべきだ」とスコットランド第一大臣のスタージョン氏はBBCに語った。
スコットランド人は2014年の住民投票で55対45で独立に反対したが、BrexitとCovid-19危機に対する英国政府の対応の両方がスコットランド人の独立支持を強めた。
過去14回の意見調査でスコットランド人は独立を支持していることが示されている。 それらの調査では、51〜59％の支持を示しているが、独立に関する見解は、2017〜2019年のほとんどの世論調査でスコットランド人が英国の分割に反対していることから、過去数年間は不安定だった
Sturgeonのスコットランド国民党（SNP）は5月のスコットランド議会の選挙で強いパフォーマンスを示すと期待されている。
SNPは、その選挙に勝利することが、再び独立のための住民投票の委任になると主張するだろう。
英国のボリス・ジョンソン首相は、2014年の独立住民投票は決定的で、一世一代の出来事であり、尊重されるべきと述べている。 しかし、スタージョンさんが5月6日のスコットランド選挙で勝利した場合、ジョンソン氏は難しい選択を迫られることになります：住民投票を拒否して、スコットランドの不満が沸騰するのを許すか、彼と彼の党にとってとても大切だという連合をバラバラにしかねない住民投票を許すかです。
1603年にスコットランドのジェームズ6世がイングランドのジェームズ1世になって以来、英国の国々は同じ君主を共有しており、1707年に正式な連合によってグレートブリテン王国が誕生しました。
今日、グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国にはイングランド、北アイルランド、スコットランドおよびウェールズが含まれています。