About
“They Don’t Think It Be Like It Is.”(彼らは、それをありのままに思っていない。 But It Do “は、元メジャーリーガーのオスカー・ギャンブルの言葉だが、その解読不能さから、さまざまなウェブ掲示板や画像掲示板で、「バビィはどのように形成されるか」と同様に、しばしば嘲笑される。や「Has anyone really been far even as decided to use even go want to do look more like?”
Origin
Gambleの引用がどこから来たかは不明である。 スポーツブログ「Touching All Bases」によると、ギャンブルはかつて、メジャーリーグにおける人種差別の蔓延に関する質問に対して、”People don’t think it be like it is, but it do. “と答えたそうです。 スポーツブロガーのダグ・ルモワン氏によると、ギャンブル氏は、1975年の混沌としたニューヨーク・ヤンキースの経営について議論しているときに、この有名なフレーズを口にした。 また、「They don’t think it be like it is, but it do」とキャプションされたギャンブルのモノクロ写真(下図)は、2010年5月4日にBrownpau Tumblrブログに投稿されました。
意味
ギャングの引用が不明確なので、多くの人は彼の実際の意味について憶測している。 2010年5月9日、Yahoo AnswersのユーザーであるLeonが、この引用の意味を尋ねる質問を投稿し、それに対してユーザーのNickが、Gambleは他人が真実を否定して生きていることを非難しているのだと答えました。 2012年4月2日、Redditorのbunglejerryが/r/linguistics subredditに投稿し、ギャンブルの引用の背後にある意味を見極めようとした。
“They incorrectly believe that this is an atypical state of affairs”
Spread
They don’t think it be like it is, but it do” Facebook page is created, which received 1,000 likes within the next two years. 2012年2月22日、RedditorのIeIgHtNiNeが「The meaning of the universe contained in a single sentence」というタイトルでモノクロ写真を/r/funny subredditに投稿し、9000以上のアップ票と280以上のコメントを得て、アーカイブされた。 3月31日、IGNフォーラムのメンバーであるDr. IndianaがGambleの引用に関する議論スレッドを立ち上げ、メンバーのWillOftheWearerが彼の言葉につまずく少年のクリップを埋め込んで応答しました。 2013年1月14日には、YouTuberのRollFreakinTide37が、アメリカの財政の崖論争を受けて、テレビのニュースキャスターがGambleを引用した視聴者の意見を読み上げる動画をアップロードしました(下図、右)。
注目例
検索インタレスト
について
Know Your Meme Store
External References
Blogspot – Touching all Bases
Reddit – They Don’t Think it Be Like it Is
Reddit – The meaning of universe contained in a single sentence
Doug Lemoine – Oscar Gamble
Reddit – they dont think it be like it is but it do
Facebook – they dont think it be like it is but it do
Yahoo Answers – Oscar Gamble is talking about when he
Reddit – ELIJ 彼らは何を話しているのか? dont think it be like it is
Reddit – Ghetto Jerk – they dont think it be like it is
IGN Forums – They dont think it be like it is
Tumblr – Brownpau
Reddit – They dont think it be like it is
Reddit – 名言