Quando vendete o comprate un veicolo a motore nello Stato della Louisiana, avrete bisogno di un Bill of Sale anche se l’assegnazione del titolo non riflette la data di vendita, il prezzo di vendita e le firme di acquirente/venditore. Il Bill of Sale Form serve come una ricevuta legale dal venditore all’acquirente che documenta sia il cambio di proprietà che il prezzo di acquisto e si raccomanda di scriverne uno per la vostra sicurezza.
Le seguenti informazioni dovrebbero apparire sul Bill of Sale Form della Louisiana:
– Nome e indirizzo del venditore.
– Nome e indirizzo dell’acquirente.
– Descrizione del veicolo a motore, incluso il Vehicle Identification Number (VIN), marca, modello, anno.
– Lettura del contachilometri del veicolo al momento della vendita.
– Prezzo d’acquisto.
– Data della vendita.
– Firma del venditore o del rappresentante autorizzato.
– Sigillo notarile che identifica il venditore e la sua firma.
Clicca qui per scaricare e stampare un modulo generico Louisiana Bill of Sale
Come venditore il certificato di titolo attuale deve essere assegnato davanti a un notaio all’acquirente. Vi suggeriamo di conservare una copia del fronte/retro del titolo, del modulo Bill of Sale e di qualsiasi altro documento relativo alla vendita. Le targhe automobilistiche non sono trasferibili. Rimuovere la targa e consegnarla all’ufficio locale dei veicoli a motore PRIMA di cancellare l’assicurazione dell’automobile o è possibile notificare al Dipartimento la vendita accedendo alla pagina Avviso di trasferimento del veicolo e inserendo le informazioni richieste.
Come acquirente il certificato di titolo attuale deve essere presentato con l’incarico completato e autenticato. Se un pegno è stato registrato deve essere adeguatamente rilasciato. I veicoli con meno di (10) dieci anni devono avere la dichiarazione federale del contachilometri completata sul titolo, altrimenti deve essere presentata una dichiarazione separata. Devono essere inclusi l’originale o la copia della dichiarazione di finanziamento o del contratto di sicurezza (se applicabile). Se l’assegnazione del titolo non riflette la data di vendita, il prezzo di vendita e le firme dell’acquirente e del venditore, è necessario presentare un atto notarile di vendita o una fattura con la descrizione completa del veicolo. Tutti i file con una data di vendita a partire dal 1 agosto 2012, devono includere una copia della foto di identificazione attuale e valida del proprietario del veicolo. L’identificazione fotografica fornita dovrebbe essere una patente di guida o una carta d’identità rilasciata da questo stato, da un altro stato o dall’esercito degli Stati Uniti. La prova della copertura assicurativa di responsabilità civile è richiesta, a meno che il veicolo sia stato acquistato da un rivenditore.
Per maggiori informazioni vai al Dipartimento di Pubblica Sicurezza &Correzioni, Servizi di Pubblica Sicurezza – Ufficio dei Veicoli a Motore
L’Ufficio dei Veicoli a Motore della Louisiana (OMV) svolge funzioni dello stato relative all’esame e alla concessione di licenze per operatori di veicoli a motore, la sospensione e la revoca di tali licenze, l’emissione di titoli e certificati di registrazione dei veicoli, le targhe per tutti i veicoli a motore che operano sulle autostrade dello stato, la registrazione dei pegni sui veicoli e la raccolta delle tasse di vendita/uso e altre tasse appropriate, tutto in conformità con le leggi applicabili.