O privire sinceră asupra lui Candide
Cei doi clasici recunoscuți ai literaturii franceze au traversat Canalul Mânecii cu viteze foarte diferite. Rabelais, de exemplu, a avut nevoie de aproape un secol și jumătate pentru a fi tradus; în timp ce versiunea lui John Florio a Eseurilor lui Montaigne a apărut la numai 11 ani după moartea francezului. Cea mai veche traducere … Citește mai mult