Ce este un chalazion?
Ochi cu chalazion la nivelul pleoapei superioare
Un chalazion este o umflătură (chist) mică (2-8 mm) umplută cu lichid la nivelul pleoapei. Este frecvent și se numește uneori chist meibomian sau chist tarsal. Un chalazion este mai frecvent pe pleoapa superioară. Este posibil să aveți mai multe deodată, în mai mult de o pleoapă. Nu este același lucru cu un orzagiu.
Ce cauzează un chalazion?
Există glande mici chiar sub suprafața interioară a pleoapei, numite glande meibomiene. Acestea produc un fluid uleios numit meibum pentru a ajuta la lubrifierea ochiului. Dacă glanda se blochează, atunci meibum-ul nu poate scăpa în lacrimi. Acesta se poate extinde într-o umflătură (chist) și se poate scurge în țesutul pleoapei. Acesta devine inflamat. În timp, inflamația determină formarea unei umflături (sau granulom) în pleoapă. Aceasta este o umflătură fermă, solidă, care rămâne pentru o perioadă lungă de timp. Această umflătură este chalazionul.
Chalazionul este mai frecvent la persoanele care au afecțiunea oculară blefarită, sau afecțiuni ale pielii, cum ar fi eczema, deoarece în aceste afecțiuni meibumul tinde să fie mai gros, astfel încât glanda este mai ușor de blocat. Pentru mai multe detalii, consultați pliantele separate intitulate Orzagiul și Blefarita.
Care sunt simptomele unui chalazion?
- Simptomentul obișnuit este o umflătură mică care se dezvoltă pe o pleoapă.
- Cîteodată provoacă o ușoară durere sau iritație, în special dacă abia a început – de obicei, acest lucru se rezolvă.
- Rarori, se infectează. Atunci devine mai umflat, roșu și dureros.
- Vederea nu este afectată, deși foarte ocazional poate deveni suficient de mare încât să apese pe globul ocular și să distorsioneze vederea.
Care este tratamentul pentru un chalazion?
- Este posibil să nu fie necesar niciun tratament, deoarece până la jumătate dintre oameni se ameliorează fără niciun tratament. Acest lucru poate dura între două și șase luni, dar dacă chalazionul nu vă cauzează probleme, este probabil cel mai bine să priviți și să așteptați.
- Compresele calde ajută la ameliorarea disconfortului. Țineți o flanelă curată care a fost în apă caldă ușor, dar ferm, pe ochiul închis timp de 5-10 minute, de 3-4 ori pe zi. Uneori, această căldură și o ușoară presiune este suficientă pentru a înmuia conținutul umflăturii (chistului) plină de lichid, ajutându-l să se scurgă mai ușor. (Apa trebuie să fie fierbinte, dar confortabilă și nu arsă.)
- Nu se recomandă unguentele, picăturile și medicamentele antibiotice, deoarece acestea nu fac nicio diferență – conținutul chistului este lipsit de infecții (steril).
- Masajul chistului după utilizarea unei comprese calde poate încuraja chistul să se dreneze. Faceți acest lucru ușor, cu un deget curat sau cu un bețișor de bumbac, în direcția genelor.
- Curățarea pleoapei de două ori pe zi îndepărtează grăsimea și celulele moarte ale pielii care pot contribui la formarea chisturilor. O soluție slabă de șampon pentru copii în apă caldă este ideală.
- O mică operație este o opțiune dacă este supărătoare sau persistentă. Medicul dumneavoastră de familie vă poate trimite la un chirurg oftalmolog (oftalmolog) pentru acest lucru. Operația se face de obicei sub anestezie locală, deși copiii și unii adulți pot să nu tolereze acest lucru și pot avea nevoie de anestezie generală. Pleoapa este amorțită. Se face apoi o mică tăietură în interiorul pleoapei pentru a elibera conținutul chistului și acesta este răzuit. După operație se prescriu în mod obișnuit picături sau unguent antibiotic.
Există complicații?
Cele mai multe chalazii nu cauzează probleme. Rareori, un chist se poate infecta și această infecție se poate răspândi pentru a implica întreaga pleoapă și țesuturile din jurul ochiului. Pleoapa poate fi foarte umflată și roșie. Este posibil să nu puteți deschide ochiul și să aveți dureri mari și o temperatură ridicată (febră). Dacă dezvoltați acest tip de complicație, numită celulită orbitală, trebuie să consultați de urgență un profesionist medical. Tratamentul celulitei orbitale este cu antibiotice, de obicei într-o venă (intravenos) prin perfuzie, în spital.
Se va întâmpla din nou?
Pentru majoritatea oamenilor un chalazion apare doar o singură dată. Cu toate acestea, unele persoane sunt predispuse să le dezvolte și acestea pot reveni (recidiva). Este posibil să puteți preveni acest lucru folosind o compresă fierbinte pe pleoape (descrisă mai sus) și masând pleoapele în fiecare dimineață.
.