Black a jucat în Australia și Noua Zeelandă în televiziune și filme. Ea a interpretat rolul unei femei transsexuale pe nume Jill Mayhew în serialul de televiziune australian Băieți buni, băieți răi. A avut un rol principal în telenovela neozeelandeză City Life, jucând rolul avocatei grecești Angela Kostapas.
Black a obținut recunoaștere internațională pentru rolul ei din Farscape și a fost nominalizată la Premiul Saturn la categoria Cea mai bună actriță atât în 2001, cât și în 2002, și a câștigat premiul în 2005. Ea a apărut în lungmetrajele Queen of the Damned și Pitch Black. După ce Farscape s-a încheiat, Black a apărut în rolul Vala Mal Doran în episodul Stargate SG-1 „Prometheus Unbound”; interpretarea ei a fost bine primită și a fost invitată să își reia rolul în cel de-al nouălea sezon al serialului atunci când Amanda Tapping, care era obișnuită în serial, a intrat în concediu de maternitate. Black a revenit în serial ca membră obișnuită a distribuției pentru cel de-al zecelea și ultimul sezon, și a jucat, de asemenea, în Stargate: The Ark of Truth și Stargate: Continuum, filme care au încheiat poveștile serialului. Black a jucat alături de Ben Browder în ambele seriale.
În serialul de televiziune NBC Life (2007), Black a fost distribuit în rolul secundar al lui Jennifer Conover pentru episodul pilot inițial. Din cauza celei de-a doua sarcini a lui Black, rolul a fost refăcut, iar rolul a fost încredințat actriței Jennifer Siebel atunci când serialul a fost cumpărat de rețeaua de televiziune. NBC a folosit în continuare imagini cu Black, și niciuna cu Siebel, atunci când a promovat debutul serialului TV.
Populară la convențiile science fiction, Black și-a arătat talentul de a cânta și de a cânta la chitară la convențiile Farscape, iar în 2007 a cântat pe albumul de debut al muzicianului și colegului Paul Goddard, actor din Farscape.
Black a jucat în teatru. Ea a interpretat-o pe Portia într-un turneu al spectacolului Neguțătorul din Veneția. A avut roluri în Spotlight on Women, The Picture of Dorian Gray, Loose Ends și Pick Ups pentru teatrul de stradă Belvoir; Little Women și The World Knot pentru Bicentennial Opera.
Din 2007, Black a fost o prolifică actriță de voce pentru jocuri video. Ea a câștigat o atenție deosebită pentru munca sa în cadrul seriilor Dragon Age și Mass Effect de la BioWare. Fiul ei, Odin Black, a dat voce fiului personajului ei din Dragon Age în Dragon Age: Inquisition. De asemenea, a interpretat-o pe Chloe Frazer în seria Uncharted.
În 2008, ea a narat audiobook-ul „Swallowing Darkness” de Laurell K. Hamilton.
În 2014, ea îi dă voce vânzătoarei Tess Everis în jocul Destiny și din nou în 2017 pentru Destiny 2.
În 2014, Black a avut, de asemenea, un rol de voice-over în Rick and Morty ca Ma-Sha în episodul „Rasing Gazorpasorp”.
În 2016, a apărut în Call of Duty: Infinite Warfare ca inginer Audrey „Mac” MaCallum.
.