Main (Lyoko Warriors)Edit
Jeremy Belpois (franceză: Jérémy Belpois; anterior Jeremie (franceză: Jérémie) în sezonul 1)
Vocea: Jérémie (franceză: Jérémie) în sezonul 1) Vocea: Jérémy Belpois: Raphaëlle Bruneau (franceză); Sharon Mann (engleză) Un elev de 12 ani, cel mai bun din clasă, care găsește și pornește supercomputerul fabricii în timp ce caută piese pentru a construi un robot. Prin pornirea supercomputerului, el a trezit Aelita, lumea virtuală Lyoko și sistemul malefic multi-agent X.A.N.A.. Obiectivele sale sunt conduse în principal de dorința de a o proteja pe Aelita, de care este îndrăgostit, și de a o salva de Supercomputer și de X.A.N.A., materializând-o pe Pământ. Ca parte a grupului, el este specializat în programarea de noi modalități de a învinge X.A.N.A. și monitorizează grupul în timp ce se află pe Lyoko. Pentru că nu este foarte atletic și se pricepe mai mult la calculatoare, Jeremy nu merge aproape niciodată pe Lyoko, mergând acolo doar o singură dată și jurând să nu o mai facă niciodată. Atitudinea sa de workaholic pune ocazional presiune asupra relațiilor sale cu ceilalți membri ai grupului.
Aelita Schaeffer
Vocea lui: Aelita Schaeffer Vocea lui: Sophie Landresse (franceză); Sharon Mann (engleză) Cunoscută în principal sub pseudonimul Aelita Stones, Aelita este cea mai inteligentă din grup alături de Jeremy. La începutul seriei, ea a fost prinsă în Lyoko, în interiorul Supercomputerului. Inițial s-a crezut că este o inteligență artificială, până când s-a descoperit că este fiica lui Franz Hopper, creatorul lumii Lyoko. Când era mică, ea și-a pierdut mama. Când un grup de bărbați în costum a venit la ea acasă, ea și tatăl ei au fugit și s-au virtualizat pe Lyoko. Între virtualizare și descoperirea Supercomputerului de către Jeremy, X.A.N.A. a furat un fragment important de memorie care a împiedicat-o să devină din nou complet umană. După ce acest fragment este recuperat, ea nu mai este legată de Supercomputer. După ce a devenit umană, ea are adesea coșmaruri cu viața ei trecută. Mai târziu, se înscrie ca pensionară la Kadic sub pseudonimul Aelita Stones, pretinzând că este verișoara lui Odd. Ea îi împărtășește sentimentele lui Jeremy pentru ea, dar acesta pune adesea presiune pe relația lor, neglijând-o pe Aelita și pasiunile ei în favoarea lucrului la Supercomputer. Aelita este singura capabilă să dezactiveze turnurile de pe Lyoko pentru a opri atacurile X.A.N.A.. Pe Lyoko, ea are o înfățișare de spiriduș, asemănătoare cu cea a „domnului Pück”, un spiriduș de jucărie din copilăria ei. Ea are „puterea de a crea”: abilitatea de a crea sau de a elimina obiecte, cum ar fi pietre sau poduri, din mediul virtual. Ea nu avea arme sau apărare până în sezonul 3 al serialului, când și-a dezvoltat abilitatea de a folosi „câmpuri de energie”, bile roz de plasmă care pot fi aruncate sau folosite pentru a bloca focul inamicului. În sezonul 4, Jeremy își programează aripi de înger roz deschis ca parte a noii sale ținute virtuale, ceea ce îi permite să zboare.
Odd Della Robbia
Vocea: Odd Della Robbia: Raphaëlle Bruneau (franceză); Matthew Géczy (engleză) Ajutorul comic al grupului. Odd este creditat ca având un mare potențial când vine vorba de școală, dar îl folosește rareori, iar ca urmare a acestui fapt, primește note proaste din cauza lipsei sale de studiu. Împarte căminul cu Ulrich și are un câine pe nume Kiwi, pe care îl ascunde într-o comodă pentru că animalele de companie nu sunt permise la Kadic. Este considerat un bărbat de doamne și s-a întâlnit cu multe dintre fetele din școala sa, dar iubirile sale tind să dureze doar câteva zile. Înainte de a merge la Kadic, a locuit cu părinții și cele cinci surori ale sale. Părul blond al lui Odd are o pată mov și este purtat în țepi. Pe Lyoko, el este îmbrăcat ca o pisică, cu o coadă și mănuși cu gheare care trag „săgeți laser”. În sezonul 1 a avut o putere precognitivă numită „Future Flash”, dar aceasta a fost ștearsă înainte de sezonul 2. În sezonul 2, Odd dobândește abilitatea de a invoca un scut purpuriu prin încrucișarea brațelor în fața corpului său. O altă abilitate a lui Odd este aceea de a-și putea folosi ghearele pentru a se cățăra pe pereți.
Ulrich Stern
Vocea lui Odd: Odd este o persoană care a fost în stare de a se descurca: Marie-Line Landerwijn (franceză); Barbara Weber-Scaff (engleză) Un membru mai rezervat al grupului, lui Ulrich îi este greu să își împărtășească sentimentele. Părinții săi îl presează să obțină rezultate bune la școală, dar îi este greu să învețe și să se ridice la înălțimea așteptărilor lor. În timpul liber, el practică Pencak silat cu Yumi, de care este îndrăgostit. Suferă de vertij, ceea ce îl împiedică să participe la activități precum cățăratul pe stâncă. Datorită numeroaselor sale activități, Ulrich are o constituție destul de musculoasă, astfel că multe fete (în special Sissi) îl consideră extrem de chipeș. Pe Lyoko, el poartă o ținută galbenă și maro inspirată de samuraii japonezi. Principala sa armă este o katana, putând să le mânuiască în două rânduri. Abilitatea sa „Supersprint” îi permite să alerge cu viteză mare, iar puterea sa „Triplicate” îi permite să creeze două clone ale sale. El poate combina aceste abilități într-o tehnică numită „Triangularea”, folosindu-și clonele pentru a forma un triunghi în jurul unui inamic și a-l prinde într-o ambuscadă.
Yumi Ishiyama
Vocea: Yumi Ishiyama: Géraldine Frippiat (franceză); Mirabelle Kirkland (engleză) O studentă destul de rezervată care locuiește în apropiere și frecventează Kadic. Ea este cea mai în vârstă din grup. Este de origine japoneză și are un frate mai mic, Hiroki. Din cauza părinților și a culturii sale, ea trebuie să mențină note bune și să respecte valorile familiei. Acasă, ea trebuie să se ocupe, în general, de problemele conjugale dintre părinții ei. Este prietenă cu William Dunbar, care s-a transferat la Kadic în timpul sezonului 2. Ea practică pencak silat cu Ulrich, de care este îndrăgostită, deși nu este la fel de evident ca și îndrăgostirea lui Ulrich de ea. Ea se îmbracă întotdeauna în negru și are suficiente cunoștințe de bază despre Supercomputer pentru a-l opera în absența lui Jeremy și Aelita. Pe Lyoko, Yumi este îmbrăcată într-o ținută de inspirație geisha cu o eșarfă obi. Principala ei armă este un evantai de tessen, iar puterea ei este telekinezia, care îi permite să mute obiecte cu mintea.
William Dunbar
Vocea: William Dunbar: Mathieu Moreau (franceză); David Gasman (engleză) Un student prea încrezător care începe să frecventeze Academia Kadic după ce a fost exmatriculat de la școala sa anterioară pentru vandalism. Yumi se împrietenește cu el, iar el dezvoltă curând sentimente pentru ea. El se luptă adesea cu Ulrich pentru atenția lui Yumi și este uneori lipsit de respect față de limitele lui Yumi, ceea ce o face pe aceasta să devină frustrată de avansurile lui nedorite. După ce s-a dovedit util grupului în timpul mai multor atacuri X.A.N.A., aceștia votează dacă ar trebui să i se permită să se alăture grupului, dar Yumi votează împotrivă și memoria lui este ștearsă. În cele din urmă, însă, votul devine unanim atunci când se consideră necesară apartenența lui William. În prima sa misiune pe Lyoko, William este capturat și posedat de X.A.N.A., care îl încolțește pe William ca marionetă a sa. Din acel moment, o clonă a lui William, creată de Jeremy, este folosită pentru a se da drept adevăratul William până când Jeremy reușește să îl elibereze. Din păcate, programul lui Jeremy este imperfect, ceea ce face ca clona lui William să acționeze fie neinteligent, fie imprevizibil. Spre finalul serialului, clona începe să dezvolte câteva trăsături asemănătoare cu cele umane, pe care le folosește în cele din urmă pentru a-i ajuta pe războinici. Spre finalul serialului, William este în cele din urmă eliberat de sub controlul X.A.N.A.. Pe Lyoko, William poartă un costum alb și poartă o sabie uriașă, care poate elibera unde de șoc. Sub controlul X.A.N.A., ținuta sa devine neagră și capătă o mănușă cu țepi la încheietura mâinii, care poate fi folosită pentru apărare. Are o serie de puteri, printre care se numără forța sporită; „Supersmoke”, care îi permite să se transforme într-un nor de fum negru și să se deplaseze cu mare viteză, dobândind în cele din urmă și capacitatea de a zbura; o a doua vedere care îi permite să vadă la distanțe mari; și levitația. X.A.N.A. îl trimite pe William să îi oprească pe Războinicii Lyoko în lumea virtuală și, datorită diverselor sale puteri, se dovedește a fi un adversar formidabil.
AntagonistiEdit
X.A.N.A.
Cunoscut uneori sub numele de XANA, este un virus informatic malefic și puternic, bazat pe un sistem multi-agent. Acesta servește ca antagonist central al seriei. A fost creat inițial de Franz Hopper pentru a distruge Proiectul Carthage: un sistem software militar în care Franz Hopper fusese implicat anterior. El menționează că motivele sale au fost de a împiedica guvernul francez să obțină acces la Proiectul Carthage. Din nefericire, din cauza întoarcerilor sale repetate în trecut, X.A.N.A. a evoluat până când a obținut conștiința de sine, alegând să îl trădeze pe Franz și să îl prindă pe el și pe fiica sa Aelita în interiorul Lyoko. Franz nu are de ales decât să oprească Supercomputerul pentru a-i opri ravagiile. După ce a fost redeșteptat în prezent, X.A.N.A. continuă să facă ravagii pe Pământ și nu manifestă nicio milă față de cei care îi stau în cale. În cele din urmă devine din ce în ce mai puternic cu fiecare întoarcere în timp și concepe planuri și obiective mai mari dincolo de distrugerea aleatorie. X.A.N.A. nu are o formă fizică reală ca program. În schimb, X.A.N.A. activează structurile Lyoko numite „Turnuri” pentru a folosi extensii ale sistemului său multi-agent pentru a acționa în lumea reală, rămânând în același timp în interiorul Supercomputerului, și poate fi oprit doar prin dezactivarea Turnurilor. Prin intermediul acestora, X.A.N.A. se manifestă sub forma unor viruși informatici nepământești în interiorul rețelelor care pot apărea ca spectre din ieșiri în voie, creaturi fantomatice aflate sub controlul său. Aceste extensii au puterea de a poseda electronice, obiecte sau ființe vii pentru a le manipula după voința sa (de obicei marcate cu simbolul ochiului său ca semn al controlului său) și de a provoca fenomene electromagnetice pentru atacuri și scheme pe Pământ. X.A.N.A. învață în cele din urmă să posede oameni pentru a face ordinele sale pe Pământ ca vase pixelizate cu aceste abilități nenaturale (corpuri spectrale, abilități fizice sporite, puteri electrice, levitație etc.). De asemenea, trimite spectre polimorfe care iau formele altora pe Pământ. Pe Lyoko, folosește sistemele pentru a virtualiza mai multe tipuri de monștri pentru a lupta și a ataca ținte, precum și programe pentru a modifica sectoare, a crea iluzii, a crea închisori pentru dușmanii săi, a planta insecte sau viruși sau a manipula războinici incompleți. Singura încarnare fizică cunoscută a lui X.A.N.A. a apărut în sezonul 1, în episodul intitulat „Ghost Channel”, în care, după ce deghizarea sa în Jeremy a fost expusă, s-a transformat într-o figură caricaturală demonică a lui Jeremy și a încercat să-i ucidă pe toți Războinicii. Vocea lui X.A.N.A. a fost asigurată de David Gasman în acest episod. Pe măsură ce X.A.N.A. continuă să își sporească puterea, ambițiile sale se dezvoltă și ele pe parcursul serialului. Acesta fură Cheile de la Lyoko de la Aelita pentru a avea mijloacele de a evada din Supercomputer și pentru a avea acces la rețeaua mondială. Înăuntru, X.A.N.A. își folosește sistemul multi-agent pentru a infecta sute de alte supercomputere care să existe în afara Lyoko și pentru a crea Replikas în interiorul fiecăruia pentru a avea puterea de a prelua bazele secrete de pe Pământ, reprofilate pentru a folosi mașinării sau oameni de știință posedați pentru a crea arme, tehnologie și armate de roboți pentru a cuceri lumea. După ce scapă, X.A.N.A. devine mai nemiloasă și mai agresivă, vizând acum însăși lumea virtuală pentru a-i face neputincioși în fața ei (a reușit la sfârșitul celui de-al treilea sezon, dar a fost recreată ulterior) și posedându-l pe William pentru a-l transforma în arma sa. X.A.N.A. îl vizează și pe Franz Hopper, cea mai mare amenințare și este motivul pentru care grupul continuă să supraviețuiască. Aproape de finalul serialului, grupul reușește să-l elibereze pe William și, deși reușește să-l ucidă pe Franz Hopper în bătălia finală, X.A.N.A. și toate Replikas-urile sale sunt distruse de antivirusul multi-agent creat de Jeremy înainte ca acesta să-și poată pune în aplicare planurile de cucerire.
Monștri
X.A.N.A. poate programa mai multe tipuri de monștri de pe Lyoko pentru a lupta, a păzi Turnuri sau a ataca ținte importante. Monștrii, în general, par a fi creaturi organice/mecanice bazate pe diverse animale și insecte. Tipurile de monștri ai X.A.N.A. includ Kankrelats, Hornets, Bloks, Krabs, Megatanks, Tarantulas, Creepers și Mantas. Acești monștri pot fi distruși prin lovirea Ochiului lui X.A.N.A. pe corpurile lor. În Marea Digitală, folosește monștri precum Kongres, Sharks și Kalamar. A creat, de asemenea, Scyphozoa, pe care îl folosește pentru a fura date, a consuma energie sau a spăla creierul războinicilor. Există, de asemenea, monstrul său suprem, Kolossus, care a apărut în ultimele trei episoade și care este alimentat de puterea combinată a rețelei sale Replikas.
Caractere recurenteEdit
Elisabeth „Sissi” Delmas
Vocea: Elisabeta „Sissi” Delmas Vocea: Elisabeta „Sissi” Delmas: Carole Baillien (franceză); Christine Flowers și Jodi Forrest (engleză) Fiica directorului și o elevă Kadic. Este o fată rea, răsfățată, îngâmfată, încrezută, dar și frumoasă și oarecum populară, care s-a îndrăgostit enorm de Ulrich încă dinainte de a merge la Kadic. Sissi și Odd fac destul de des mișto unul de celălalt, Odd făcând replici inteligente ori de câte ori Sissi spune ceva nepoliticos sau când au nevoie ca ea să plece. După ce Aelita este materializată pentru prima dată, ea face adesea același lucru. Sissi tinde să râdă și să o insulte în mod deschis pe Yumi în special, mai ales din cauza faptului că Ulrich o place mai mult pe Yumi decât pe ea. Sissi este adesea urmărită de Herb și Nicolas, față de care își arată adesea resentimentele, dar îi folosește oricum în avantajul ei. Inițial a făcut parte din gașcă și știa despre Lyoko, dar a fost dată afară după ce și-a încălcat jurământul de a păstra secret Supercomputerul. Ea devine prietenă cu Războinicii Lyoko la sfârșitul seriei. Amintirile ei despre Lyoko au fost șterse ulterior. Sissi manifestă, de asemenea, o aversiune față de numele ei complet, Elisabeth, scoțând adesea sunete de dezgust atunci când este menționat.
Herb Pichon (franceză: Hervé Pichon)
Vocea: Hervé Pichon (franceză: Hervé Pichon) Vocea: Hervé Pichon: Bruno Mullenaerts (franceză); David Gasman (engleză) Un elev de clasa a opta la Kadic și coleg de clasă cu Războinicii Lyoko. Este al doilea la comandă în gașca lui Sissi și, uneori, chiar șeful în situații de urgență, atunci când Sissi se dovedește a fi incompetentă, deoarece este cel mai inteligent membru al grupului lor. Herb se arată, de asemenea, îndrăgostit de Sissi, deși nu-i spune din cauza faptului că ea este îndrăgostită de diverși băieți, mai ales de Ulrich. Este al doilea cel mai bun elev din clasa sa, după Jeremy, iar cei doi se întrec adesea unul cu celălalt, dar Herb este aproape întotdeauna cel care pierde. Herb este, de asemenea, prezentat ca fiind ușor de speriat, fugind repede atunci când se întâmplă ceva îngrijorător.
Nicolas Poliakoff
Vocea lui: Nicolae Poliakoff: Carole Baillien (franceză); Matthew Géczy (engleză) Un elev de clasa a VIII-a la Kadic. Este al treilea membru al bandei lui Sissi. De obicei, nu dă dovadă de prea multă inteligență, ceea ce se transmite în mod obișnuit prin utilizarea frecventă a pauzelor și a uh-urilor în vorbire. De obicei, face lucruri doar atunci când îi ordonă Sissi, iar în rest nu va face prea multe pe cont propriu. Nicolas, de asemenea, a fost, de asemenea, arătat că este îndrăgostit de Aelita, deși nu acționează niciodată în acest sens. Știe să cânte la tobe și a făcut parte din Pop Rock Progressives, o trupă înființată de Odd. El este în general mai tolerant și mai puțin nepoliticos față de Războinicii Lyoko decât Herb și Sissi. În unele episoade, se arată că are cel puțin un anumit grad de inteligență, deoarece a scris un scenariu pentru o reprezentație de Romeo și Julieta. De asemenea, se arată că Nicolas este la fel de ușor de speriat ca și Herb.
Jean-Pierre Delmas
Vocea lui: Jean-Pierre Delmas Vocea lui: Bruno Mullenaerts (franceză); Allan Wenger (engleză) Directorul Academiei Kadic, care este ușor de controlat de fiica sa, Sissi. Uneori poate fi încăpățânat și incredibil de ignorant, mai ales atunci când membrii Războinicilor Lyoko încearcă să-l convingă de orice activitate periculoasă cauzată de X.A.N.A.. Aspectul său se bazează pe Hayao Miyazaki.
Jim Morales (franceză: Jim Moralès)
Vocea: Jim Moralès: Frédéric Meaux (franceză); David Gasman (engleză) Profesorul de educație fizică de la Academia Kadic și disciplinarul șef. Se menționează frecvent că ar fi avut un trecut profesional extins, deși, ori de câte ori se vorbește despre asta, aproape întotdeauna sfârșește prin a o respinge spunând: „Aș prefera să nu vorbesc despre asta”. Jim este adesea arătat că divaghează de la cursurile sale când începe să rememoreze povești din trecutul său, de obicei înainte de a fi întrerupt de cineva sau de a se întrerupe singur. În mai multe ocazii, Jim a descoperit existența lui Lyoko sau X.A.N.A. și și-a arătat serviabilitatea și dorința de a păstra secretul, cu toate acestea, amintirile sale sunt întotdeauna șterse prin utilizarea unei „Întoarcere în trecut”. Unul dintre cele mai notabile secrete ale sale este că a jucat cândva într-un film numit Paco, the King of Disco.
Suzanne Hertz
Vocea lui: Suzanne Hertz Vocea lui: Nathalie Stas (franceză); Jodi Forrest (engleză) Denumită de obicei doamna Hertz, este profesoară de științe la Kadic. Ea este cea mai înfățișată profesoară de învățământ primar din serial și pare să predea majoritatea ramurilor de știință la Kadic. Ea este, de asemenea, singurul membru al facultății arătat că organizează excursii, ceea ce se întâmplă în mai multe ocazii. A fost arătată că nu-i place sau este dezamăgită de Odd și Ulrich, dar îi place de Jeremy și, mai târziu, de Aelita.
Milly Solovieff și Tamiya Diop
Milly dublată de: Mirabelle Kirkland (engleză) Tamiya vocea lui: Tamiya vocea lui: Barbara Weber-Scaff (engleză) Singurii membri ai echipei Kadic News, care sunt amândoi sunt în clasa a șasea și împart o cameră de cămin. Tamiya pare a fi mai puțin condusă de emoțiile ei, ceea ce îi permite să gândească mai clar decât Milly atunci când li se întâmplă lucruri rele.
Hiroki Ishiyama
Vocea lui: Tamiamiya este o femeie de afaceri: Barbara Weber-Scaff (engleză) Fratele mai mic al lui Yumi. El este adesea arătat bătând-o la cap cu lucruri și fiind intenționat enervant, cum ar fi cerându-i să-și facă temele sau menționând sentimentele ei pentru Ulrich. Este frecvent arătat jucându-se pe un dispozitiv portabil de jocuri și este adesea înfățișat împreună cu prietenul său, Johnny. Hiroki a ajutat-o, ocazional, pe Yumi atunci când aceasta a avut nevoie, deși de obicei cere o formă de mită.
Takeho și Akiko Ishiyama
Takeho dublat de: David Gasman (engleză) Akiko vocea lui Akiko este dată de: David Gasman (engleză): Jodi Forrest (engleză) Părinții lui Yumi și Hiroki. Takeho este prezentat ca fiind un tată ocupat destul de tipic semi-strict și lucrează pentru o filială locală a unei companii japoneze. Akiko este înfățișată ca o gospodină tipică care nu lucrează și este, în general, prima care o întreabă pe Yumi dacă ceva nu este în regulă. Atunci când părinții ei apar într-un episod, acesta se concentrează de obicei pe problemele de familie ale lui Yumi. Se subînțelege că Takeho și Akiho au o relație fracționară discretă, cu certuri semi-frecvente pe care copiii lor le aud uneori. Acest lucru pare să contribuie la rezerva lui Yumi și, posibil, la reticența ei de a urmări o relație emoțională mai serioasă cu Ulrich.
Personaje secundareEdit
Waldo Franz Schaeffer
Vocea: Waldo Franz Schaeffer Vocea: Waldo Franz Schaeffer: Mathieu Moreau (franceză); Paul Bandey (sezonul 2), Alan Wenger (sezonul 4) (engleză) Mai cunoscut sub numele de Franz Hopper (o combinație a numelui său mijlociu și a numelui de fată al soției sale) este/fost creatorul atât al Lyoko cât și al X.A.N.A. și a fost implicat în crearea Proiectului Carthage. Soția sa, Anthea, a fost răpită de bărbați în costume negre, iar el a fost nevoit să fugă împreună cu fiica sa cea mică, Aelita. Cei doi au plecat să locuiască într-o casă numită Hermitage, situată într-un parc din apropierea Academiei Kadic și a fabricii abandonate. În timp ce lucra ca profesor de științe la școală, a construit Supercomputerul din fabrică și a programat X.A.N.A. și lumea virtuală Lyoko în cadrul acestuia. Când bărbații în costume negre l-au urmărit din nou, el a dus-o pe Aelita la fabrică și a virtualizat-o pe Lyoko cu el, unde credea că vor fi în siguranță. Cu toate acestea, X.A.N.A. a refuzat să se supună ordinelor creatorului său sau să trăiască în pace alături de Franz și fiica sa. Franz a fost nevoit să închidă Supercomputerul până când acesta a fost în cele din urmă descoperit de Jeremy aproape zece ani mai târziu. Într-unul dintre episoadele finale ale serialului, el se sacrifică pentru a-i permite lui Jeremy să distrugă în sfârșit X.A.N.A.