Epocriitura corectă a acestui cuvânt este corregir. Este incorect, iar ortografia correjir, cu „jota”, ar trebui evitată.
Corregir este un verb care poate însemna diferite lucruri. Poate fi folosit în sensul de a modifica sau de a rectifica ceva greșit, de a avertiza sau de a mustra o persoană, de a semnala greșelile dintr-o lucrare școlară sau dintr-un examen pentru a o evalua sau de a diminua sau modera ceva. Cuvântul provine din latinescul corrigĕre.
De exemplu:
- Am rugat un prieten să mă ajute să corectez ortografia tezei mele.
- Dacă părinții lui nu o făceau, nici el nu avea de gând să corecteze comportamentul acelui băiat.
- Corectarea examenelor este o muncă foarte grea.
- Ar trebui să corectați sarea înainte de a o servi.
Pentru că g-ul din fața lui i și e preia sunetul aspirat al lui j, acest lucru poate duce uneori la confuzii în scris, ca de exemplu în recoger (sau recojer), coger (sau cojer) etc.
Vezi și Elegir sau Elejir.
Așa, ar trebui să evităm să scriem lucruri ca:
- Trebuie să-ți corectezi atitudinea față de studiu.
- Trebuie să corectez aceste lucrări ale studenților mei.
- Trebuie să corectezi volumul muzicii după miezul nopții.
Modelul de conjugare a verbului a corecta la modul prezent indicativ:
- Corectez.
- Corectezi.
- Corectează.
- Corectăm.
- Corectăm.
- Corectăm.
- Corectează.
.