Cultura și istoria aborigenilor

Istoria aborigenilor

Populația aborigenă are o istorie comună a colonizării și a îndepărtării forțate a copiilor săi. Pentru a fi competenți din punct de vedere cultural, trebuie să recunoaștem și să spunem adevărul despre istoria Australiei și impactul său continuu pentru aborigeni și ar trebui să înțelegem modul în care trecutul continuă să modeleze viețile de astăzi.

Înainte de colonizare, aborigenii trăiau în mici grupuri familiale legate în grupuri lingvistice mai mari, cu granițe teritoriale distincte. Aceste grupuri aveau sisteme complexe de rudenie și reguli de interacțiune socială; aveau roluri legate de lege, educație, dezvoltare spirituală și gestionarea resurselor; aveau limbă, ceremonii, obiceiuri și tradiții și cunoștințe extinse despre mediul lor. Cu alte cuvinte, culturile aborigene erau puternice și bine dezvoltate, comunitățile aborigene se auto-determinau, iar copiii aborigeni erau îngrijiți și protejați.

Colonizarea europeană a avut un impact devastator asupra comunităților și culturilor aborigene. Populația aborigenă a fost supusă unei serii de nedreptăți, inclusiv ucideri în masă sau strămutarea de pe pământurile lor tradiționale și relocarea în misiuni și rezerve în numele protecției. Practicile culturale au fost negate și, ulterior, multe dintre ele au fost pierdute. Pentru aborigeni, colonizarea a însemnat masacre, violență, boli și pierderi.

În ciuda impactului trecut și prezent al colonizării, sistemele de rudenie, obiceiurile și tradițiile aborigene continuă să prospere, iar oamenii, familiile și comunitățile aborigene rămân puternice și rezistente. 1
Există o bogată literatură privind istoria violentă a colonizării în Victoria, inclusiv masacre, misiuni, segregare, decese în custodie și drepturi asupra terenurilor.

Câteva surse pe care le puteți accesa pentru informații sunt:

• Poveste mortală – Istorie
• AIATSIS Timeline

Stolen Generations

‘Generațiile furate sunt aborigeni și insulari din Strâmtoarea Torres care, atunci când erau copii, au fost luați de lângă familiile și comunitățile lor ca urmare a politicilor guvernamentale din trecut. Copiii au fost luați de către guverne, biserici și organisme de protecție socială pentru a fi crescuți în instituții, adoptați sau plasați în familii albe.

Îndepărtarea copiilor aborigeni a avut loc încă din primele zile ale colonizării britanice în Australia. Aceasta a rupt legături culturale, spirituale și familiale importante și a lăsat un impact de durată și intergenerațional asupra vieții și bunăstării aborigenilor și a insularilor din Strâmtoarea Torres „2

Scuzele naționale adresate generațiilor furate

La 13 februarie 2008, prim-ministrul Australiei, Kevin Rudd, a prezentat scuze generațiilor furate. Scuzele naționale adresate generațiilor furate au apărut ca o recomandare a Anchetei naționale privind separarea copiilor aborigeni de familiile lor. Aceasta a evidențiat suferința familiilor indigene în temeiul legilor și politicilor de protecție și bunăstare a aborigenilor din Commonwealth, din statele și teritoriile aborigene.

Investigația națională a condus apoi la raportul Bringing Them Home (Aducerea lor acasă), care a fost depus în Parlament la 26 mai 1997. Acesta conținea 54 de recomandări cu privire la modul de reparare a nedreptăților aduse popoarelor aborigene și ale insularilor din Strâmtoarea Torres de către legile și politicile bazate pe rasă ale guvernelor succesive din Australia.

Recomandările 5a și 5b sugerau ca toate parlamentele australiene și forțele de poliție din state și teritorii să recunoască responsabilitatea pentru legile, politicile și practicile din trecut privind strămutarea forțată și ca, în numele predecesorilor lor, să-și ceară oficial scuze față de persoanele, familiile și comunitățile indigene.3

Vezi scuzele naționale adresate generațiilor furate

Cultura aborigenă

Există multe culturi și popoare aborigene. Culturile aborigene există și prosperă într-o gamă largă de comunități din întreaga Australie. Aborigenii cu care lucrați nu sunt toți la fel – cultura lor, ceea ce apreciază și ceea ce le este drag, modul în care trăiesc și iau decizii și relațiile lor sunt diverse. Ca și în cazul culturilor occidentale și orientale, culturile aborigene au caracteristici pe care le împărtășesc și altele care le diferențiază, așa că este important să evitați presupunerile cu privire la culturile aborigene.

În timp ce există diversitate în cadrul comunităților aborigene și în interiorul acestora, unele caracteristici culturale aborigene fac parte din toate culturile aborigene și îi unesc pe aborigeni prin istoria și experiențele comune. Înțelegerea acestor caracteristici culturale și aprecierea impactului lor pentru aborigenii de astăzi este o piatră de temelie a competenței culturale.4

„Timp de mii de ani, locuitorii originari ai Australiei, aborigenii și locuitorii insulelor din Strâmtoarea Torres au ocupat aceste pământuri cu granițe foarte diferite de cele de astăzi, centrate pe relații culturale intime cu pământul și marea.

Această hartă este o încercare de a reprezenta toate grupurile lingvistice, tribale sau naționale ale popoarelor indigene din Australia. Grupurile aborigene și ale insularilor din Strâmtoarea Torres au fost incluse pe hartă pe baza resurselor publicate disponibile între 1988 și 1994, care determină granițele și relațiile culturale, lingvistice și comerciale dintre grupuri’.5

Explorați harta în detaliu.

Conexiuni culturale aborigene

Pentru aborigeni, cultura este fundația pe care se construiește orice altceva.

Cultura stă la baza tuturor aspectelor vieții, inclusiv conexiunile cu familia și comunitatea, conexiunea cu Țara, exprimarea valorilor, simbolurilor, practicilor culturale și a formelor tradiționale și contemporane de exprimare culturală, cum ar fi limba aborigenă, ceremoniile, evenimentele culturale, povestirile, dansul, muzica și arta. Următoarea diagramă evidențiază aceste conexiuni culturale importante:

Aboriginal Kinship Ties

Aboriginalii privesc indivizii din cadrul unei comunități în mod holistic. Înțelegerea autohtonă a individului este în relație cu familia, comunitatea, tribul, pământul și ființele spirituale ale cunoașterii și visării. Nevoile și bunăstarea fizică, emoțională, socială, spirituală și culturală a unei persoane sunt legate în mod intrinsec – ele nu pot fi izolate. Persoana nu este văzută ca fiind separată, ci în relație cu și pentru ceilalți. O perspectivă aborigenă vede:

• relația persoanei cu întreaga sa familie – nu doar cu părinții și frații
• relația persoanei cu comunitatea sa – nu doar cu familia sa
• relația persoanei cu pământul și cu ființele spirituale care determină cunoașterea și semnificația.6

În cadrul comunităților aborigene, rețelele de rudenie se bazează pe relații de sânge, căsătorie, asociere și semnificație spirituală. O persoană aborigenă are frați, surori, mamă, tată, unchi și mătuși, care se adaugă la relațiile de sânge sau de căsătorie. Copiii aborigeni înțeleg că acești oameni sunt importanți în viața lor – sunt oameni care îi vor sprijini și pe care se pot baza – ei sunt familia. Aceste relații sunt menținute prin implicarea în comunitate. Chiar dacă se văd rar, aborigenii descriu o apropiere care există – „de parcă aș fi văzut-o ieri”. Fiecare individ este important, are un rol de jucat în comunitate și este acceptat atât pentru punctele forte, cât și pentru limitele sale. Împărtășirea este o valoare puternic promovată. Există o obligație puternică de a împărtăși dacă alții au nevoie. Familia și obligațiile cuiva față de familie și comunitate sunt mai importante decât câștigul material.7 Diagrama de mai jos prezintă caracteristicile cheie ale unei structuri familiale aborigene tradiționale.8

Respect pentru bătrâni

De la o vârstă foarte fragedă, copiilor aborigeni li se vorbește despre relațiile și legăturile lor cu ceilalți și sunt învățați să arate respect față de bătrânii lor. În comunitățile aborigene, Bătrânii joacă un rol vital de conducere.9

Un Bătrân este un bărbat sau o femeie identificat(ă) și respectat(ă) în cadrul comunității, care are încrederea, cunoștințele și înțelegerea culturii lor și permisiunea de a vorbi despre aceasta. Aceștia sunt adesea recunoscuți ca fiind capabili să ofere sfaturi, să ofere sprijin și să împărtășească înțelepciunea într-un mod confidențial cu alți membri ai comunității, în special cu membrii mai tineri.

Câțiva Bătrâni sunt numiți mătușă sau unchi, dar ar trebui să folosiți aceste titluri doar atunci când vi se dă permisiunea de a face acest lucru – simpla întrebare este cea mai bună modalitate de a afla dacă puteți face acest lucru sau nu. 10

Relația spirituală a aborigenilor cu pământul

Populația aborigenă are o legătură profundă cu pământul sau Țara, care este esențială pentru identitatea lor spirituală. Această conexiune rămâne în ciuda numeroșilor aborigeni care nu mai trăiesc pe pământul lor. Aborigenii descriu pământul ca fiind susținător și reconfortant, fundamental pentru sănătatea lor, pentru relațiile lor și pentru cultura și identitatea lor.

Pentru aborigeni, Țara lor tradițională și ceea ce reprezintă în ceea ce privește istoria, supraviețuirea, reziliența și identitatea culturală și spirituală le oferă multe motive de mândrie. În cultura australiană dominantă, pământul este gândit ca o marfă care trebuie folosită, savurată și deținută – ca un loc în care să construiești o casă, să cultivi alimente sau să amenajezi un parc. Aborigenii consideră pământul în mod diferit.

Identitatea spirituală aborigenă și legătura cu pământul sunt exprimate în Dreamtime. În culturile aborigene, Dreamtime povestește despre începutul vieții. Diferite grupuri aborigene au povești Dreamtime diferite, dar toate învață despre aspecte care afectează viața de zi cu zi. Poveștile Dreamtime îi învață pe aborigeni despre importanța de a împărtăși cu oamenii din comunitatea lor și de a avea grijă de ei, de a hrăni pământul și de semnificația pământului și a creaturilor sale.

Poveștile Dreamtime transmit istoria aborigenilor, relația lor cu pământul și legătura lor spirituală. Pentru aborigeni, legătura lor cu Dreamtime este încă vie și vitală astăzi și va rămâne așa și în viitor. Setul complex de valori spirituale dezvoltate de aborigeni și care fac parte din Dreamtime include „autocontrol, încredere în sine, curaj, rudenie și prietenie, empatie, un sentiment holistic de unitate și interdependență, respect pentru pământ și Țară și responsabilitate pentru ceilalți „11.

Diagrama de mai jos arată cum, pentru aborigeni, toate aspectele vieții sunt interconectate prin centralitatea pământului și a spiritualității.12

Aboriginal and Torres Strait Islander Flags

Aboriginal and Torres Strait Islander Flags sunt deosebit de importante pentru aborigeni. Steagurile pot indica mândrie, arată un mare respect și leadership și pot spori vindecarea. Puterea mesajelor transmise de steagurile aborigenilor și ale insularilor din Strâmtoarea Torres nu trebuie subestimată. Organizațiile mainstream care afișează steagurile aborigenilor și ale insularilor din Strâmtoarea Torres își demonstrează sprijinul pentru aborigeni și pentru cei din Insulele din Strâmtoarea Torres. Înțelegerea istoriei și semnificației steagurilor și afișarea adecvată a acestora reprezintă un pas spre crearea unui loc de muncă sigur din punct de vedere cultural pentru personalul aborigen.

Stadionul aborigen

Harold Thomas, un artist renumit, membru al Generațiilor furate și un bărbat Luritja din Australia Centrală, a proiectat steagul aborigen. Steagul a fost conceput inițial ca un steag de protest pentru mișcarea pentru drepturile funciare ale aborigenilor australieni. Este un simbol al identității, al unității și al drepturilor aborigenilor.

Drapelul aborigen este împărțit pe orizontală în jumătăți egale de culoare neagră (sus) și roșie (jos), cu un cerc galben în centru. Partea neagră reprezintă poporul aborigen. Roșul reprezintă pământul și relațiile spirituale cu pământul. Galbenul reprezintă soarele, dătător de viață și protector. Ar trebui să se aibă grijă să se arboreze steagul aborigen în mod corespunzător, deoarece au fost cauzate grave ofense atunci când steagurile au fost arborate cu susul în jos.

Stadionul aborigen a fost arborat pentru prima dată în Adelaide cu ocazia Zilei Naționale Aborigene din 12 iulie 1971 și a fost adoptat la nivel național în 1972, când a fost arborat deasupra „Ambasadei Cortului” aborigen din Canberra. În 1995, steagul a fost proclamat „Steagul Australiei” în temeiul Legii steagurilor din 1953, pentru a reflecta importanța sa tot mai mare în societatea australiană.

Stadionul insularilor din Strâmtoarea Torres

Stadionul insularilor din Strâmtoarea Torres a fost creat ca un simbol al unității și identității pentru populația insulară din Strâmtoarea Torres. A fost conceput de regretatul Bernard Namok, pe atunci un elev de 15 ani din Thursday Island. A fost recunoscut de Comisia pentru aborigeni și insulari din Strâmtoarea Torres în 1992. În 1995, steagul a fost proclamat „Steagul Australiei” în conformitate cu Legea steagurilor din 1953, pentru a reflecta importanța sa tot mai mare în societatea australiană.

Simbolul insularilor din Strâmtoarea Torres are trei dungi orizontale colorate, cu verde în partea de sus și de jos și albastru în centru, împărțite de linii negre subțiri. Culoarea verde reprezintă pământul, cea albastră marea, iar cea neagră reprezintă populația indigenă. În centru se află un dhari (coif) alb, sub care se află o stea albă cu cinci vârfuri. Dhari reprezintă poporul din Insulele Torres Strait. Steaua reprezintă cele cinci grupuri majore de insule, iar culoarea albă reprezintă pacea. Folosită în navigație, steaua este, de asemenea, un simbol important pentru oamenii de mare din Strâmtoarea Torres.13

.