Inside Carrie Fisher’s Difficile Upbringing with Famous Parents

„Ea este încă puțin excentrică”, a scris Fisher despre mama ei în ultimii ani. „De fiecare dată când sună, spune: „Bună, dragă, sunt mama ta, Debbie”. (Spre deosebire de mama mea, Vladimir sau Jean-Jacques.) Eu și fratele meu vorbim în acest fel unul cu celălalt acum: ‘Bună, dragă, sunt fratele tău, Todd.’ . .un alt exemplu al excentricității ei: mi-a sugerat de mai multe ori că ar trebui să am un copil cu ultimul ei soț, Richard, pentru că „ar avea ochi frumoși”. Nu s-a gândit că ar putea fi ciudat. Cred că s-a gândit pur și simplu că, știi, pântecul meu era liber și că suntem o familie.”

Fisher și-a făcut debutul pe scenă la vârsta de 13 ani, în numărul de club de noapte al mamei sale. Pe parcursul anului trecut, viețile lor profesionale s-au realiniat încă o dată prin intermediul unui documentar, Bright Lights: Starring Carrie Fisher and Debbie Reynolds, care a avut premiera la Festivalul de Film de la Cannes în luna mai a anului trecut. În mod ironic, Fisher a spus că a vrut să realizeze filmul din cauza stării de sănătate în declin a mamei sale.

„Nu știam cât timp va mai cânta”, a declarat Fisher pentru The Washington Post în timpul festivalului. „Este lucrul care îi dădea viață, dar care, de asemenea, o scotea din ea, pentru că dădea spectacole și apoi trebuia să se recupereze. Dar aceasta este cineva care vrea să se întoarcă și să o facă acum.”

Anul trecut, în timp ce îi înmâna lui Reynolds premiul SAG Life Achievement Award, Fisher a ținut un discurs cald, spunând: „A fost mai mult decât o mamă decât mine – nu mult, dar cu siguranță mai mult. A fost un stilist nesolicitat, un decorator de interior și un consilier matrimonial. . Recunosc, mi-a fost greu să o împart pe mama mea cu fanii ei adoratori, care au tratat-o ca și cum ar fi făcut parte din familia lor. Ea a dus două vieți, publică și privată – uneori concomitent, alteori nu.”

În 2010, Fisher a recunoscut că și ea, ca și mama ei, estompează liniile dintre privat și public.

„Nu voi fi niciodată cunoscută pentru munca mea cu limite”, a spus Fisher în 2010. Cu un an înainte, Fisher a remarcat ironia în conversația sa cu Vanity Fair. „Există o replică în Postcards from the Edge în care Meryl Streep îi spune mamei mele: „Suntem concepuți mai mult pentru public decât pentru privat”. În cele din urmă m-am transformat în mama mea.””

Într-o recunoștință adresată lui Reynolds în cea mai recentă carte a sa, The Princess Diarist, Fisher a scris: „Pentru mama mea – pentru că a fost prea încăpățânată și prea grijulie ca să moară. Te iubesc, dar toată chestia aia cu urgența, aproape de moarte, nu a fost amuzantă. Nici măcar să nu te GÂNDEȘTI să o mai faci din nou, sub nicio formă.”

În cele din urmă, Fisher a recunoscut că Reynolds a fost modelul care i-a permis să supraviețuiască episoadelor de boală medicală, dependență și suferință.

„Dacă este ceva, mama mea m-a învățat cum să supraviețuiesc”, a declarat Fisher pentru The New York Times. „Acesta este cuvântul meu pentru asta. Ea trecea prin aceste lucruri uimitor de dificile, iar mesajul era clar: Să faci imposibilul este posibil. Doar că nu este distractiv. Și-a rupt glezna într-o seară în timpul unui spectacol și s-a întors pe scenă și a cântat ‘Tammy’ cu piciorul într-o găleată cu gheață. Ar trebui să fie pusă pe chestia aia cu cei patru președinți – Muntele Rushmore. Imediat după Teddy Roosevelt, dar să aibă ochii lui care să se uite în jos la decolteul ei.”

Într-un interviu cu NPR luna trecută, Fisher a adăugat despre mama ei: „Este o femeie extrem de puternică, iar eu pur și simplu o admir foarte mult pe mama mea. De asemenea, mă enervează uneori când este supărată pe asistente, dar este o femeie extraordinară. Extraordinară. Sunt foarte puține femei din generația ei care au muncit așa, care și-au continuat cariera toată viața, au crescut copii, au avut relații oribile, și-au pierdut toți banii și i-au recuperat.”

Pentru Fisher, partea cea mai grea nu a fost să scrie despre luptele ei după aceea – a fost să treacă prin ele în primul rând, așa cum a făcut-o și mama ei înaintea ei.

„Există o parte din mine care este surprinsă când oamenii cred că sunt curajoasă să vorbesc despre ceea ce am trecut”, a spus Fisher. „Am fost curajoasă să rezist prin asta.”

.