ellipsis ( … ) În general, tratați o elipsă ca pe un cuvânt de trei litere, construit cu trei puncte și două spații, așa cum se arată aici.
Utilizați o elipsă pentru a indica ștergerea unuia sau mai multor cuvinte în citate, texte și documente condensate. Fiți deosebit de atent să evitați suprimările care ar denatura sensul.
O elipsă poate fi folosită și pentru a indica un gând pe care vorbitorul sau scriitorul nu îl completează. Cu toate acestea, înlocuiți o liniuță în acest scop, dacă contextul folosește elipsele pentru a indica faptul că au fost șterse cuvinte rostite sau scrise efectiv.
După ce se dau îndrumări, sunt oferite scurte exemple de utilizare a elipsei. Exemple mai ample, extrase din discursul în care președintele Richard Nixon și-a anunțat demisia, se găsesc în secțiunile de mai jos, marcate cu EXEMPLU DE CONDENSARE și CITAȚII.
EXEMPLE DE SPAȚIU: În unele sisteme de editare pe calculator trebuie folosit spațiul subțire între punctele de elipsă pentru a preveni ca acestea să fie plasate pe două rânduri diferite atunci când sunt trimise prin intermediul unui calculator care se ocupă de cratimă și justificare.
Lăsați un spațiu obișnuit – niciodată un subțire – de ambele părți ale unei elipse: I … tried to do what was best.
PUNCTUATION GUIDELINES: În cazul în care cuvintele care preced o elipsă constituie o propoziție completă din punct de vedere gramatical, fie în original, fie în condensare, puneți un punct la sfârșitul ultimului cuvânt dinaintea elipsei. Urmează un spațiu normal și o elipsă: I no longer have a enough strong political base. …
Când sensul gramatical cere un semn de întrebare, un semn de exclamare, o virgulă sau două puncte, secvența este cuvânt, semn de punctuație, spațiu obișnuit, elipsă: Vii? …
Când un material este eliminat la sfârșitul unui paragraf și la începutul celui care urmează, se pune o elipsă în ambele locuri.
EXEMPLU DE CONDUCERE: Iată un exemplu de aplicare a indicațiilor de spațiere și punctuație în condensarea anunțului de demisie al președintelui Richard Nixon:
Bună seara. …
În toate deciziile pe care le-am luat în viața mea publică, am încercat întotdeauna să fac ceea ce era mai bine pentru națiune. …
… Cu toate acestea, a devenit evident pentru mine că nu mai am o bază politică suficient de puternică în Congres.
… Atâta timp cât a existat o bază, am simțit cu tărie că este necesar să duc procesul constituțional până la capăt, că a face altfel ar fi … un precedent periculos de destabilizator pentru viitor.
CUVINTE: În redactarea unui reportaj, nu folosiți elipse la începutul și sfârșitul citatelor directe:
„A devenit evident pentru mine că nu mai am o bază politică suficient de puternică”, a spus Nixon.
Nu „… a devenit evident pentru mine că nu mai am o bază politică suficient de puternică … ,” a spus Nixon.
EFECTE SPECIALE: Elipsele pot fi folosite, de asemenea, pentru a separa elemente individuale în cadrul unui paragraf de bârfe din showbiz sau materiale similare. Folosiți puncte după elementele care sunt propoziții complete.
.