Too Black to be Orange, or an Alien: Starfire meets the 21st Century (and 20th, 19th, 18th…)

Cultura toxică a fanilor lovește din nou.

Courtesy of The Root.

DC a decis să transforme Ochiul lui Sauron „sumbru și curajos”, cel care le-a adus atâtea laude în aceste zile, pe o altă proprietate a sa, Teen Titans. Această versiune live-action a Teen Titans va renunța la Teen, pentru că, ei bine, adolescenții nu ucid oameni și nu înjură. Cea mai mare controversă de pe urma acestui anunț nu este trailerul cu adevărat îngrozitor în care Dick Grayson rostește „Fuck Batman” în timp ce poartă costumul său roșu și verde de băiat de paji, sau Raven ca o altă iterație a fetei Goth neînțelese, dar puternice, dar inocente, ci cele zece secunde în care a fost zărită Starfire, care, țineți-vă bine, se întâmplă să fie neagră. Rulează filmul, dă-i replica actriței, Anna Diop, nevoită să își dezactiveze Instagram-ul din cauza valului de acum cotidian de trolling rasist din partea așa-zișilor „fani”.

Jason Johnson de pe The Root oferă genul de reproșuri nuanțate pe care acești troli nu le merită. El abordează problemele într-un mod măsurat și logic. Și pentru că Johnson scrie pentru o publicație care încă operează o secțiune de comentarii, se poate vedea, în timp real, modul în care abuzul rasist flagrant evoluează în forma sa mai subtilă, încărcată de coduri. Iată, câteva exemple: Istoricul publicării lui Starfire nu indică faptul că este de culoare; Diop este prea negru (a se citi: brunet); Starfire a fost modelată după o vedetă latină; artiștii nu au intenționat ca Starfire să fie neagră; și așa mai departe.

În calitate de persoană care este de acord cu convingerea că internetul a reconfigurat modul în care citim și scriem și câtă răbdare avem pentru ambele, iată răspunsul meu scurt și nemăsurat la acest al doilea val de bigotism:

Starfire este un extraterestru. Ea este portocalie. Ea nu are identitate rasială. Este absolut uluitor că, în 2018, o femeie de culoare este prea neagră pentru a juca un extraterestru portocaliu. Cu toate acestea, acest extraterestru portocaliu: (a) este înșelător de puternică într-un corp deschis sexualizat; (b)are o poveste de dragoste de lungă durată cu Dick Grayson, bărbatul alb lider al Titanilor; (c)are o istorie și o personalitate complexe și sfidează o caracterizare ușoară; (d) este un membru de bază al unui grup de oameni compus din outsideri; (e) nu este un personaj secundar; (f) nu este un sidekick (g) nu este cel mai bun prieten; și (h-z) este un PROTAGONIST ÎNTRE ALȚI PROTAGONIȘTI.

Luând toate acestea în considerare, nu e de mirare că acești oameni sunt în modul de topire.

Nu ajută când, într-o scriere a Tor.com despre strategia DC de „grindină și plictisitoare” afișată în Titans, Starfire este menționată, în mod inexplicabil, ca fiind senegaleză. Potrivit scriitorului, apariția unei „Starfire senegaleze” nu este nimic în comparație cu un Băiat Minune plin de sânge care spune: „La naiba cu Batman”. La început, acest lucru nu este nimic. Ești înclinat să fii de acord cu implicația că standardul grimdark al DC este de-a dreptul ruinător (vezi, ei bine, tot ce a urmat după Trilogia Cavalerului Negru a lui Christopher Nolan; voi include Wonder Woman bazată exclusiv pe Themyscira), dar apoi, ceva te sâcâie. Este vorba de acel modificator. Senegaleză. Începi să te gândești că Starfire nu e senegaleză. E o prințesă extraterestră. Senegal este o țară africană. Extratereștrii nu sunt din Africa… nu? Așa e. Deci, cum poate fi o prințesă extraterestră dacă e din Senegal? Stai. Dacă Senegal este o țară africană, iar Africa are o populație majoritar neagră, înseamnă că Starfire este neagră și că toți negrii sunt extratereștri? Și apoi vă puteți alege aventura: în gaura de iepure a rasismului sau pe un drum neasfaltat cu multe viraje în ac de păr de-a lungul unei crevase.

Dacă vreți să știți cum să codificați prejudecata într-un mod blând și dăunător, citiți doar acest paragraf de început. Este o lecție de maestru în a face aluzie și totuși a eluda cauza și efectul trollingului rău intenționat al Annei Diop.

Abusul rasist, atât flagrant cât și subtil, nu mă surprinde. De îndată ce am văzut-o pe Starfire în acel trailer, în decurs de zece secunde, m-am resemnat cu faptul că o Starfire de culoare va fi problematică. De fapt, m-am întrebat dacă nu cumva ar fi fost mai bine să distribuim o actriță de culoare în rolul lui Raven. Dar asta nu ar fi funcționat pentru că Raven este încadrată ca personaj principal, iar Starfire este probabil ca, să vedem, echivalentul lui Bonnie Bennett din The Vampire Diaries – literalmente Persoana Magică de culoare, doar că extraterestră. Dar apoi mi-am dat seama că suntem la DC și au mers mai departe și au făcut familia West neagră. Dar, din nou, acesta este acel DC care insistă să îl prezinte pe Hal Jordan ca Green Lantern în filmele animate Justice League, dar este Jon Stewart cel care este Green Lantern în îndrăgita (da, îndrăgita) serie animată. Dar, din nou, J’onn J’onzz care alege să fie negru. Dar, din nou, aceasta pare să fie o evoluție relativ recentă? Nu știu. Există o anxietate aici care este în contradicție cu presupusa universalitate și potențialitate nelimitată a mediului benzilor desenate. Există ceva putred în inima a ceea ce noi apreciem ca fiind divertismentul nostru.

Se pare că nu putem scăpa de realitatea noastră nici măcar în ficțiunea noastră.

.

Lasă un comentariu