They Don’t Think It Be Like It Is But It Do

About

“They Don’t Think It Be Like It Is, But It Do” è una citazione attribuita all’ex giocatore della Major League Baseball Oscar Gamble che viene spesso derisa su vari forum web e forum di immagini per la sua indecifrabilità, simile alle domande “Come si forma Babby?” e “Qualcuno è stato davvero lontano anche come ha deciso di usare anche andare vuole fare guardare più come?”

Origine

Non è chiaro da dove la citazione di Gamble ha origine. Secondo il blog sportivo Touching All Bases, Gamble una volta ha risposto a una domanda sulla prevalenza del razzismo nella Major League Baseball dicendo “La gente non pensa che sia così, ma è così”. Secondo il blogger sportivo Doug Lemoine, Gamble pronunciò la famosa frase mentre discuteva della caotica gestione dei New York Yankees nel 1975. Una fotografia sgranata in bianco e nero di Gamble con la didascalia “They don’t think it be like it is, but it do” (mostrata sotto) è stata pubblicata sul blog Brownpau Tumblr il 4 maggio 2010.

Meaning

A causa della natura criptica della citazione di Gamble, molti hanno speculato su cosa intendesse dire. Il 9 maggio 2010, l’utente Leon di Yahoo Answers ha presentato una domanda chiedendo cosa significasse la citazione, a cui l’utente Nick ha risposto che Gamble stava accusando gli altri di vivere nella negazione della verità. Redditor bunglejerry ha presentato un post al subreddit /r/linguistica il 2 aprile 2012, che ha cercato di discernere il significato dietro la citazione di Gamble. Redditor ThrustVectoring ha poi risposto al post con la sua interpretazione:

“Credono erroneamente che questo sia uno stato di cose atipico”

Spread

Il 15 aprile 2011, è stata creata la pagina Facebook “They don’t think it be like it is, but it do”, che ha ricevuto oltre 1.000 like nei due anni successivi. Il 22 febbraio 2012, il redditor IeIgHtNiNe ha inviato la foto in bianco e nero con il titolo “Il significato dell’universo contenuto in una sola frase” al subreddit /r/funny, dove ha ricevuto oltre 9.000 voti positivi e 280 commenti prima di essere archiviata. Il 31 marzo, il membro di IGN Forums Dr. Indiana ha iniziato un thread di discussione sulla citazione di Gamble, al quale il membro WillOftheWearer ha risposto con una clip incorporata di un ragazzo che inciampa sulle sue parole. Il 14 gennaio 2013, lo YouTuber RollFreakinTide37 ha caricato un video in cui un conduttore televisivo legge l’opinione di uno spettatore che cita Gamble in risposta alla controversia sul fiscal cliff degli Stati Uniti (mostrato sotto, a destra).

Esempi notevoli

Interesse di ricerca

Conosci il tuo Meme Store

Riferimenti esterni