boy howdy exclam Også hovedsagelig TX boy hidy hovedsagelig Sth, Cent, SW
Bruges til at udtrykke overraskelse eller beundring, eller til at understrege en udtalelse.
] 1918 Muscatine Jrl. (IA) 27. juni 7/3, Størrelsen af Journal-staben, for så vidt angår unge mænd i den militære alder, er ved at skrumpe alarmerende, men, hold da op, se hvordan hæren vokser. 1934 Daily Ardmoreite (Ardmore OK) 25. februar 1/1, Hun påpegede, at der var en længere artikel om kalendere. Og, hold da op! Det vil jeg sige, at der er. 1949 Amarillo Sun. News-Globe (TX) 30 Jan 18/1, Jordboere, der vadede i torsdagens slud, gik nok glip af skønheden, men boy, howdy! Det er smukt set fra luften. 1963 Cherokeean (Rusk TX) 11 Apr 5/3, Apropos showet lørdag aften – det var noget andet at tale om, var det ikke? Hold da op! Har alle plantet deres “Triffidfrø”? 1977 Ruston Daily Leader (LA) 27 Jan 9/1, Kan du huske, hvordan det var i tiden før centralvarmen og før termisk strikning? Hold da op, det gør jeg! 1983 Quanah Tribune-Chief (TX) 20 Mar 2/2, Nu skal det indarbejdes i en samtale. Hvad med: … “Hold da op, de Texas Rangers må hellere finde sig en god pitcher, ellers bliver det endnu et Sisyfos-år.” 1984 Burns Cold Sassy 77 nGA (fra 1906), Hold da op, jeg har bedt nogle fine bønner. 2004 Lockhart Post-Reg. (TX) 22 Jan sec B 1/2, Boy hidy, gør det nogensinde ophidset denne gamle person kaldet, “Mig.” 2009 Maeder When I Married 137 NC, Boy howdy, denne burger er så god, at den vil smadre din hjerne med tungen. 2015 DARE File-Internet cwCA, For omkring 10 måneder siden var der en kickstarter-kampagne for et produkt kaldet Seeding Square. Jeg købte med. Og hold da op, hvor er jeg glad for, at jeg gjorde det.