boy howdy exclam Also chiefly TX boy hidy chiefly Sth, Cent, SW
Gebruikt om verbazing of bewondering uit te drukken, of om een uitspraak te benadrukken.
] 1918 Muscatine Jrl. (IA) 27 juni 7/3, The size of the Journal staff, so far as young men of military age are concerned, is shrinking alarmingly, but, boy howdy, look how the army’s growing. 1934 Daily Ardmoreite (Ardmore OK) 25 feb 1/1, Ze wees erop dat er een lang artikel in stond over het onderwerp kalenders. En, jeej, jeej! Ik zal zeggen dat het er is. 1949 Amarillo Sun. News-Globe (TX) 30 Jan 18/1, Grondbewoners die donderdag in het smeltwater waadden, hebben de schoonheid waarschijnlijk gemist, maar jeetje, wat mooi! Het is mooi vanuit de lucht. 1963 Cherokeean (Rusk TX) 11 Apr 5/3, Over de show van zaterdagavond gesproken, dat was nog eens iets om over te praten, nietwaar? Boy-hidy! Heeft iedereen zijn “Triffid zaden” geplant? 1977 Ruston Daily Leader (LA) 27 Jan 9/1, Weet je nog hoe het was in de pre-centrale hitte, pre-thermale breidagen? Tjonge jonge, ik wel! 1983 Quanah Tribune-Chief (TX) 20 mrt 2/2, Nu, om het in een gesprek te verwerken. Wat dacht je van: . . “Jongen, die Texas Rangers kunnen maar beter een goede werper vinden, anders wordt dit weer een Sisypheus jaar. 1984 Burns Cold Sassy 77 nGA (vanaf 1906), Boy howdy, ik heb wat mooie gebeden gedaan. 2004 Lockhart Post-Reg. (TX) 22 Jan sec B 1/2, Boy hidy, does that ever excite this ol’ person called, “Me.” 2009 Maeder When I Married 137 NC, Boy howdy, this burger’s so good it’ll tongue-slap yer brains out. 2015 DARE File-Internet cwCA, Ongeveer 10 maanden geleden, was er een kickstarter campagne voor een product genaamd de Seeding Square. Ik deed mee. En wat ben ik blij dat ik dat gedaan heb.