Differente former for cavaquinho er blevet tilpasset i forskellige regioner. Varieteter, der anvendes uden for Iberien, findes i Brasilien, Cape-Verde og Madeira. Den lokalt ikoniske cuatro-familie fra den caribiske region og de hawaiianske ukuleles blev begge tilpasset fra cavaquinho.
BrasilienRediger
Cavaco’en – en lille udgave af den brasilianske cavaquinho – er et meget vigtigt instrument i brasiliansk samba- og choromusik.
Samba cavaco’en spilles med et plekter, med sofistikerede perkussive klimprende slag, der forbinder rytme og harmoni ved at spille rytmen “comping”. Nogle af de vigtigste spillere og komponister af det brasilianske instrument er Waldir Azevedo, Paulinho da Viola og Mauro Diniz.
Kap VerdeRediger
I Kap Verde blev cavaquinho’en indført i 1930’erne fra Brasilien. Den nuværende kapverdianske cavaquinho ligner meget den brasilianske cavaquinho i dimensioner og stemning. Den bruges generelt som et rytmisk instrument i kapverdianske musikgenrer (såsom morna, coladeira, mazurka), men den bruges lejlighedsvis som et melodisk instrument.
HawaiiEdit
Den hawaiianske ukulele har også fire strenge og en form, der ligner cavaquinho, selv om den er stemt anderledes – normalt G C E A.
Ukulelen er et ikonisk element i hawaiiansk populærmusik, som spredte sig til det kontinentale USA i begyndelsen af det 20. århundrede. Den blev udviklet fra braguinha og rajão, som blev bragt til Hawaii i slutningen af det 19. århundrede af portugisiske immigranter fra øen Madeira.
Macheten blev introduceret til Hawaii af Augusto Dias, Manuel Nunes og João Fernandes i 1879, hvilket havde yderligere indflydelse på udviklingen af ukulelen.
Nordlige Latinamerika og CaribienRediger
Cuatro er en familie af større 4-strengede instrumenter afledt af cavaquinho, som er populære i de latinamerikanske lande i og omkring Caribien. Versioner af den ikoniske venezuelanske cuatro minder meget om den brasilianske cavaquinho, med en hals som en portugisisk cavaquinho.