アンドリュー・ジャクソン・ダウニング アメリカ独自のデザインマン

ハドソン川の園芸家は、新共和国のために新しいホーム＆ガーデンスタイルを創造した

IN MIDTH CENTURY AMERICA, riverboats ranked high among the modes of transport. 薪や石炭を燃やして蒸気を発生させ、それを維持することで、大小さまざまな川を行き来した。 ハドソン川の蒸気船は無煙炭を燃やしていた。 ストーカーはまた、乗客や貨物を乗せても外輪船を時速22マイルまで押し上げるのに十分な熱さで燃える「ファットパイン」丸太を手元に置いていた。 1852年7月28日水曜日、ニューヨーク州オールバニを出発した蒸気船ヘンリー・クレイ号が、乗客を乗せるためにハドソン川を90マイル下ったニューバーグに停泊したときのように、船長が割り当てられた航路を、通常は密かに競争する習慣と同様に、エンジン爆発や火災、事故はよくあることでしたが、速さの評判はより多くのビジネスを意味しました。 (Universal Images Group/Alamy Stock Photo)

オールバニー/ニューヨーク・シティ・サーキットで活躍したクレイ号は、全長198フィート、ウォーキングビーム・エンジンを搭載した典型的なダブルパドルウィーラーで、パドル駆動のピストンのリズム運動からそう呼ばれていました。 エンジンルームは船尾にあった。 トーマス・コリアー船長は、前年に「クレイ号」と同様の「アルメニア号」を建造していた。 この日、彼はクレイ号の指揮をとっていた。

その日の午後早くクレイ号が接岸したとき、ニューバーグで待っていた人の中にアンドリュー・ジャクソン・ダウニングがいました。 家族や友人に連れられ、ニューヨーク、そしてロードアイランド州のニューポートへと向かうダウニング（36歳）は、仕事でワシントンDCのスミソニアン博物館とモールの敷地設計の会議に出席するためでした。 ダウニングは、アメリカの施設や富裕層のための庭園設計のパイオニアであり、人気雑誌『園芸家』の編集者であるほか、ベストセラー作家でもあった。 彼の建築パターン集は、富裕層や下層階級の人々が自分たちの住居を設計するための資料として人気を博した。 その日、コリアー船長はスミス船長とマンハッタンまで競争していた。

ダウニングと仲間たちは乗船し、乗組員たちは下船し、クレイ号は巨大なピストンを激しく回転させながらスピードを再開した。 午後2時45分、クレイ号はニューヨークのヨンカーズを通過中、エンジンルームから出火した。 船首を接地させ、前方の乗客は脱出できたが、船尾の乗客と乗組員の間に燃え盛る船の中央部が入り込み、安全が確保された。 船には救命ボートが2隻あったが、それを出す時間はなかった。 泳げる者は泳ぎ、泳げない者は引きずり込まれて溺れた。 船に残った者は焼け死んだ。

クレイ号の500人ほどの乗組員のうち、70人が死亡し、その中には全国的に名前が知られている人も多く含まれていました。 アンドリュー・ジャクソン・ダウニングもその一人で、義母のキャロライン・デウィントもその一人であった。 ダウニングとデウィントの死は彼らの家族に大きな打撃を与えたが、同時に『園芸家』は編集者を失い、ダウニングのビジネス・パートナーであるカルバート・ヴォーと彼の友人フレデリック・ロー・オルムステッドの手に渡り、ダウニングはマンハッタンのアッパーに記念すべき公園のために下書きをしていた計画を預かったのである。

わずか16年の生涯であったが、アンドリュー・ジャクソン・ダウニングは、ほぼ独力でアメリカの景観デザインを、ヨーロッパの幾何学や古典主義から、国民性を表すより堅苦しくないスタイルへと方向転換させたのである。 彼は、庭園と農村建築の中にアメリカの顔を見出すことに貢献した。

1815年のハロウィーンに、ニューバーグで苗木屋のサミュエル・ダウニングと妻のユニス・ブリッジの間に生まれたダウニングは、5人兄弟の末っ子であった。 少年時代のハドソン渓谷は、多種多様な植物や地形、裕福な住民の邸宅などの素晴らしい建築物があり、魅力的な場所であった。

若いダウニングの魅力的な性格と、家業であるボタニック・ガーデンとナーセリーに根ざした住宅や庭園への興味が相まって、彼はそれらの邸宅や敷地、所有者の会社に入り、そこで成功を収めたのだ。 この仕事を通じて、彼は造園業の実用的な詳細と美学を学び、建築への興味を持つきっかけとなった。

19歳のとき、アンドリューは『園芸』誌やその他の主要な出版物に、家と庭を一体としてとらえ、住宅を周囲の環境に合わせる必要性を強調する、これらのテーマに関するエッセイを発表している。

住居の形状、レイアウト、ディテールについては、多くの住宅所有者や建築家が書籍、つまり建築や芸術の設計図や個々の要素を複製したカタログに頼っていた。 この伝統はローマ時代にまでさかのぼり、軍事技術者ヴィトルヴィウスが『建築に関する10冊の本』で、住宅や施設の建物の外観や機能を規定した。 ヴィトルヴィウスは、「堅固」「商品」「美」をキーワードとした。 中世からルネッサンス期にかけて、この思想は受け継がれ、イタリアの建築家アンドレア・パラディオなどは、ヴィトルヴィウスにならって、パラディオや他の設計者が自分の家の外観や雰囲気を実現するための断片を選択できる本を出版している。 18世紀末から19世紀初頭にかけては、ミナール・ルフェーヴルやアッシャー・ベンジャミンなどの建築家が、ローマやギリシャの様式を英国流にアレンジして、大工や職人に指導し、住宅の基礎となる技術図を提供する建築ガイドが出版されました。 しかし、その図面は平面図であることが多く、外観に関する記述はありませんでした。

イギリスの若いパターンブック作家の一派は、あまり古典的でないデザインのイメージを編集していました。 1832年に出版されたJohn Claudius Loudonによる『Encyclopaedia of Cottage, Farm and Villa Architecture and Furniture』や、1835年のFrancis Goodwinによる『Rural Architecture』は、あまり堅苦しくないアプローチを強調している。

ダウニングは、これらの本を研究し、家の外観や雰囲気についての考えに強い影響を与えた。 1838年にキャロライン・デウィントと結婚すると、彼はニューバーグに二人のための住居を建設することになった。 古典的なスタイルが主流であったが、ラウドンとグッドウィンを参考に、ダウニングは尖った屋根、玄関を挟む2本の塔、密集した煙突を持つゴシック様式を採用した

その間もダウニングは景観設計について考えていた。 1841年、彼は「A Treatise on the Theory and Practice of Landscape Gardening, Adapted for North America; with a view to the improvement of country residences」を出版した。 ガーデニングや造園が中心だが、ダウニング邸を含む12枚の住宅の図面も掲載されている。

北米の環境に合わせたデザインは、市場にアピールした。 ダウニングは、「ビューティフル」や「ピクチャレスク」と呼ばれる建築の流行を読者に紹介しました。 これらの運動は、当時の文学や芸術におけるロマンティックな美学を屈折させたものであった。 クロフォードは、「『論語』とそれに続く『コテージ・レジデンス』は、ダウニングのキャリアにおいて極めて重要な位置を占めています」と述べています。 「トリーズが裕福なアメリカ人向けだったのに対し、コテージ・レジデンツは、より控えめな人々向けの一種のパターンブックを提供したのです” 。 また、ダウニングの友人である建築家アレクサンダー・ジャクソン・デイヴィスが1838年に出版したパターン・ブックにも影を落としている。 彼のマニフェストは、ルフェーヴルやベンジャミンらの流儀とは一線を画していた。 消費者が理解し、利用できるように情報を整理し、大衆のために書いたのである。 ダウニングのパターンブックは、やがて他の著者による競合他社も含めて、これから家を建てようとする人たちに、建築家や請負業者に何をどう見せればよいかを指導するようになった。 コテージ・レジデンス』は、印刷技術や流通方法の進歩の恩恵を受けたアメリカ初の住宅型式本であり、その後も印刷され続け、今世紀に至っている。

ダウニングはコテージ・レジデンスを「建築的提案」から始め、ヴィトルヴィアンの三位一体を取り入れたものであった。 ダウニングは「堅固さ、商品性、喜び」の代わりに、所有者の生活スタイルや建築地に適したもの、煙突のタイプやベランダのゆったりとした存在感によって示される農家、コテージ、別荘などの目的作業、そして建築様式を提唱したのです。 英国式は英国の気候に配慮し、屋根のある外部空間を避けた。 ダウニングはモデルハウスに広々としたポーチを設けた。 各章では、エクステリアとインテリアの各スタイルを取り上げ、間取りと庭や敷地のデザインを紹介し、美しさと機能を兼ね備えた一体的な住宅を提案しました。 10軒のうち8軒はダウニング自身が設計し、スケッチしたもので、デザインII「イギリス風または田園風ゴシック様式のコテージ」もそのひとつです。 この設計図は、デイヴィスが最終形にし、他の2棟はデイヴィスが、最後の1棟はジョン・ノートマンが担当した。 ダウニングは、農村に住む人々や、カントリーハウスを買う余裕のある都市住民にアピールすることを目的に、会話形式で書いている。 しかし、それは的外れだった。 コテージ・レジデンスの住宅は、たとえ「コテージ」であっても、ほとんどの人にとって、はるかに手の届かないものだったのだ。

1842年に『コテージ・レジデンツ』が出版されてから、1850年にダウニングが2冊目のパターンブック『カントリー・ホームの建築』を出版するまでの間、彼は執筆や依頼をこなし、市民プロジェクトを引き受けるなど多忙だった。 弟のチャールズと一緒に果実学の本を書き、その間に『論説』と『コテージ・レジデンス』を更新している。 1846年には、『園芸家』と『田園芸術と田園趣味の雑誌』の編集を引き受けた。この雑誌は、おそらくアメリカで初めて、毎号建築や風景のデザインを取り上げた定期刊行物で、その多くがダウニングの作品だった。 この雑誌は、ダウニングに農村建築に関する彼の考えを広めるためのプラットフォームを提供した。 この定期刊行物の人気によって、彼は農村建築デザインにおけるアメリカのテイストメーカーとしての地位を確立しました。

Country Homesは、ダウニングのデザインへのアプローチの進化を反映し、またコテージ・レジデンスの建築コストに対する不満に間接的に応えたものであった。 Country Homesでは、シンプルで実に安価なファームハウスやコテージから、広大なヴィラまで、さまざまなデザインが紹介されました。 ダウニングは、会話形式をとりながら、少ない予算でもセンスの良さを主張し、好評を博した。 ベストセラーとなったこの本は、ダウニングを実用的な理論家として受け入れ、彼のアイデアを住宅計画の出発点とする中産階級の増加を物語るものだった。

Country Homesは、ダウニングのビジョンを説明する「建築の本当の意味」で始まり、13軒のコテージのデザインが続く（9軒はオリジナル、4軒はThe Horticulturistに掲載されたもの）。 この第1部では、6棟の農家も紹介されています。 第2部では14のヴィラが紹介され、そのうち7つはダウニングの設計をもとにデイヴィスが手がけたもので、デイヴィス、リチャード・アップジョン、ラッセル・ウェスト、ガーベス・ウィーラーが寄稿しています。

それまでのアメリカの住居は、中央のホールを中心に部屋が並んでいるのが一般的であった。 ダウニングは、不規則で有機的なレイアウトを取り入れた。 コテージ・レジデンス』での高価な失敗を反省し、板張りの外壁に木材を使ったり、コテージに石と漆喰を組み合わせるなど、素材とデザインを融合させた経済的な方法を推奨している。 また、イタリアのヴィラやその他のテーマを軽視することなく、ブラケット、コーニススクロール、田舎のゴシック様式を大きく取り上げています。

Country Homesでは、Cottage Residencesでは扱わなかった外観装飾、インテリア、家具を紹介しています。 1850年代の住宅インテリアの写真はほとんどなく、その隙間を埋めるように、Country Homesは前世紀アメリカの農村における中流・上流階級の生活を垣間見ることができる。 また、ダウニングは、暖房や換気など、快適さを保つために必要な実用的な事柄についても論じている。 コテージはコテージらしく、農家は農家らしく。 ダウニングは、住宅はその目的と家族のライフスタイルを反映したものであるべきだとした

ダウニングの影響は公共空間にも及んだ。 彼は長い間、住宅の環境として芝生や庭園を提唱してきた。 1850年のヨーロッパ旅行では、ロンドンのウェストエンドやミュンヘンのイングリッシュガーデンなど、公共の庭園や公園を体験している。 翌年の夏には、アメリカに公園が少ないことを指摘し、ニューヨーク市長のアンブローズ・キングスランドに手紙を書き、マンハッタン上部に少なくとも500エーカーの「ニューヨーク・パーク」を作るよう要請している。 ダウニングは、1851年8月の『園芸家』誌上で、大都市の住民には誰もが野外で体験できる景観が必要であると主張し、このプロジェクトを推進した。 キングスランドはこの構想に賛同し、敷地面積を確保するための法律を制定し、「セントラルパーク」創設を監督する委員会を設置した。

ダウニングの死後、ヴォーとオルムステッドは彼のアイデアを実行し、まずセントラルパークの委員会を説得して、公園の設計をする建築家を選ぶためのコンペを開催させた。 2人はダウニングの下絵に肉付けをした。 そして、1858年、マンハッタンの中心に位置するエメラルドの宝石となる公園の建設が始まった。 そのプロジェクトの成功とブルックリンのプロスペクト公園などの他の業績は、オルムステッドを不滅のものとし、ダウニングをしのぐ名声となった。 汽船の船長は免許を取得しなければならず、船は安全検査を受けなければならなくなった。 レースは禁止され、この法令は時には守られることもあったが、確実に抑制された。 蒸気船の死者は、1851年の1,000人以上から1853年には45人にまで減少した。 彼の構想に基づいて建てられた住宅は、改築が行われた。 ファッションも変化した。 彼の新婚旅行の家は1922年に取り壊された。 しかし、ダウニングの遺産は、無数の住宅に見られるダウニング風の要素、すなわち中央破風、スクロールした装飾ブラケット、密集した煙突、そして何よりもポーチによって、その感性を明確にし、存続させることができたのである。 ダウニングは、芝生、庭園、樹木に囲まれた一戸建て住宅を設計の基本としており、この組み合わせは、何百万ものアメリカの住宅に見られるものである

元パートナーのカルバート・ヴォーと彼の同僚のフレデリック・ウィザースは、ダウニングが成功したであろう場所に何年も踏み込んで成功を収めた。 ヴォーとウィザースは、ダウニングのパターン・ブックや『園芸家』に掲載されたデザインから離れたものの、家と環境の一体化という彼の信条に忠実な住宅を数多く建設した。 芸術家フレデリック・チャーチのハドソン渓谷の家、オラナを考えてみると、チャーチの多くの意見を取り入れてヴォーが設計し、1870年から72年にかけて建てられた（「Saving Olana」2018年8月号）が、この家もそうだ。 ヴォーの1857年の『Villas and Cottages』に続き、ダウニングのパターンブックは20世紀初頭まで売れ続け、21世紀のリバイバルを予感させた。 プランナーたちは、住宅を建てる人が歴史的に正しいデザインを選べるように、パターンブックを使っている。 ダウニングのアプローチは、決して時代遅れではない。 リノベーションやリハビリの熱意は、雑誌の山を作り、ケーブルテレビで何時間もシェルターに関する番組を放送している。