Possibly the most famous and most romanticized criminals in American history, Bonnie Parker and Clyde Barrow was two young Texans early 30s crime spree with forever imprinted them on national consciousness. 彼らの名前は、女性が葉巻をくわえ、自動小銃を振り回し、男性が銀行を襲い、キーキー音を立てる自動車で走り去り、人生はとても短いので速く生きるという世界である、大恐慌時代のシックのイメージと同義語になっています
もちろん、神話が現実と近いことはほとんどありません。 神話は、慣習のしがらみを破って現状を脅かす存在となり、警察を恐れず、警察を出し抜いて華やかな生活を送る、おしゃれな服を着たロマンチックなカップルというイメージを広めているのです。 現実はやや違っていた。 時に無能で、しばしば不注意なボニーとクライド、そしてバロー一味は、危うい逃走、失敗した強盗、怪我、殺人に彩られた辛く不安な生活を送っていたのである。 彼らは、銃を持ってふざけている写真が警察に発見され、神話を作る機械がその変容の魔法を使い始めてから、最初のアウトローメディアのスターとなった。
ボニーとクライドの物語の長寿は、彼らの実際の属性よりも神話とメディアの力の証かもしれないが、彼らの物語が作家、ミュージシャン、ビジュアル・アーティスト、映画制作者を魅了し続けていることに疑問の余地はないだろう。
私たちは、映画版で見られるかもしれない、あるいは見られないかもしれない、実際のボニーとクライドに関する9つの事実を探ります。
ボニーとクライドは有名になりましたが、彼らが望んだことではありません
貧しい農家に生まれた少年クライド「バド」バロウの大きな愛は、音楽でした。 バドは歌を歌うのが好きで、農場で古いギターを弾いていた。 独学でサックスを吹き、音楽の道に進むかと思いきや……。
リトル・ボニー・パーカーもテキサス西部で育ち、音楽を愛し、ステージを愛した。 彼女は学校のページェントやタレントショーに出演し、ブロードウェイのヒット曲やカントリーの人気曲を歌った。 明るくかわいらしい彼女は、いつか自分の名前がライトに照らされるのを見るんだと、友達に話していました。 彼女は大の映画ファンで、銀幕の中での自分の将来を想像していた。
クライドとボニーの二人に名声が訪れるが、彼らが思い描いていたようにはいかなかった。 ボニーはやがて彼女が夢見たスクリーンに登場することになるが、それは彼女とクライドの犯罪的な不運を詳しく伝えるニュース映画の一部としてのみであった。 彼らの名声は、地元の新聞や犯罪専門誌に掲載された彼らの犯罪行為に関する(しばしば不正確な)報道によって広まった。 彼らはその注目度に喜ぶこともあったが、多くの人々に認識されやすくなるため、生活が苦しくなることがほとんどだった。 ボニーの映画雑誌は、警察が回収した盗難車の中にたいてい残されており、クライドはギターを持ち歩いていたが、警察の銃撃戦で置き去りにされた(後に母親に、警察に連絡して返してもらえるかどうか尋ねたが、返事はなかったそうだ)。 クライドは最後まで音楽を愛し、ボニーとクライドが待ち伏せした「死の車」の中で見つけたのは彼のサックスだった。
ボニーとクライドは銀行強盗にはあまり時間をかけなかった
映画やテレビでは、ボニーとクライドは中西部と南部の金融機関を脅かす常習犯だと描かれる傾向があった。 これは事実とはかけ離れています。 バロウ・ギャングの4年間の活動期間中、彼らは15件弱の銀行を襲い、そのうちのいくつかは複数回にわたって襲っている。 努力はしたものの、彼らが手にしたのはごくわずかで、中には80ドルというケースもあった。 ボニーとクライドに関連する数少ない銀行強盗の成功例は、ほとんどがクライドと犯罪仲間のレイモンド・ハミルトンによって行われた。 ボニーは逃走用の車を運転することもあったが、多くの場合、彼女は全く関与せず、ギャングの残りのメンバーが銀行を襲う間、隠れ家に留まっていた。 ボニーとクライドにとって銀行は複雑な問題であり、彼らが単独で行動するとき、銀行の仕事はほとんどしようとしなかった。 しかし、このような強盗で得られる報酬は低く、生活費を稼ぐために頻繁に強盗をしなければならなかった。 3945>
ボニーは葉巻を吸わなかった
Bonnie Parker
Photo.PIXTA BONNIE AND CLYDER ボニー・パーカー
Bonnie AND CLYDER ボニー・パーカー
Bonnie AND CLYDER
Bonnie AND CLYDER
ボニーの最も有名な写真は、ピストルを持ち、フォードのバンパーに足をかけ、葉巻を口にくわえ、まるで「リトルシーザー」のエドワード G. ロビンソンのような写真です。 これは、明らかにボニーとクライド自身の娯楽のために作られたコミック写真のコレクションの一部である。 警察がミズーリ州の隠れ家を攻撃したとき、そこに捨てられていた未現像のフィルムから発見されたものである。 ある写真では、ボニーはクライドの胸にライフルを向け、クライドは笑顔を浮かべながら半分降伏しており、別の写真では、クライドが映画スターのように大げさにボニーにキスをしています。 全米の新聞はこの葉巻の写真を転載した。 しかし、ボニーはクライドと同じようにタバコを吸っていた(キャメルが好んで吸われていたようだ)。 ボニーの神話的なイメージは、葉巻をふかす意地悪な母親というものだが、それは単なるイメージに過ぎない。 一方、ボニーはウイスキーを好んで飲んでおり、当時の目撃者の中には、彼女が酔っぱらっているのを見たという人もいる。 クライドは、万が一の逃走に備え、警戒を怠らないことが重要だと考え、アルコールには手を出しませんでした」
ボニーは人妻として死んだ-ただしクライドのためではない
一般には知られていませんが、ボニーは16歳で結婚しました。 夫の名はロイ・ソーントンで、ダラスの学校のハンサムな同級生だった。 父親は亡くなり、母親は工場で働き、ボニー自身もウェイターかメイドとして働くしか生きる道がなかったのです。 父親は亡くなり、母親は工場で過酷な労働を強いられ、ボニー自身もテーブル・ウェイターやメイドとして働く以外にはほとんど見込みがなく、結婚が逃げ道と思われた。 ボニーの知らないところで、ロイは泥棒で詐欺師だった。彼女は後に彼のことを “心を持った放浪する夫 “と呼んだ。 彼は長い間姿を消し、戻ってくると酔っぱらって暴言を吐いていた。 ボニーは母親の家に寝泊まりするようになった。 結局、ロイの企みは裏目に出て、強盗罪で5年の刑を受けることになった。 3945>
ボニーは結婚指輪をはめたまま死んだ。 逃亡犯として知られるボニーに離婚という選択肢はなかったようです。
Bonnie Parkerの墓石
Photo: Getty Images
ボニーもクライドも歩行困難
車を盗んだり店を襲ったりして複数の罪で有罪になったクライドは(脱獄も1回)、1930年に厳しい重労働で知られたイーザム・プリズン・ファームで14年の刑を言い渡されます。 しかし、母親がテキサス州知事に嘆願した結果、クライドは仮釈放され、1年半の刑期で済んだ。 しかし、その17ヶ月の間に、クライドは飢え、看守から激しく虐待され、他の囚人に何度もレイプされました(最終的に彼は、クライドの「終身刑」の友人の一人がその責任を取って刺殺しました)
愛称のように「血まみれのハム」に耐えられなかったクライドは、難しい作業から逃れるために自分で足をくくることを決意します。 斧で左足の指を2本切り落とした。 その6日後、母の願いが叶うことになるとは、知る由もない。 それ以来、クライドはバランスを崩し、足が少し不自由になった。 3945>
クライドが靴下で運転していた1933年夏、ボニーはさらに大きな怪我を負うことになる。 無謀な高速運転で知られるクライドは、工事中の道路の「迂回路」の標識に気づかなかったのです。 迂回路の標識を見落としたクライドは、枯れ川の底に転落してしまった。 ボニーの右足には、粉々になった車のバッテリーが酸を吹き付けていた。 近くの農家に運ばれたボニーは、重曹と軟膏を塗るだけで皮膚と組織の焼失を食い止めました。
ボニーの足は、この事故以来、決して同じものではありませんでした。 夫妻は銃創の看護に多くの経験があったため、脚は最終的に治癒したが、クライドが彼女を本物の医者に連れて行けなかったため、適切な治癒には至らなかった。 目撃者によると、ボニーは晩年、歩くよりも飛び跳ねていたといい、クライドはしばしば、どこかに行かなければならないときに彼女を運ぶだけだった。
ボニーとクライドは家族に献身した
犯罪界における同時代の多くの人々と異なり、クライドとボニーは互いに同じ考えを持つ犯罪者の小さなグループにのみ頼る一匹狼ではなかった。
ボニーとクライドは、犯罪者としてのキャリアを通じて、家族が住んでいたウェスト・ダラス地区に頻繁に戻ってきた。 時には、1ヶ月に何度も面会に戻ることもあった。 クライドの常套手段は、実家の前を素早く通り過ぎ、車の窓からメモの入ったコーラの瓶を投げ捨て、母親か父親がその瓶を回収することで、町外れでの待ち合わせ場所の案内が書かれていたそうです。 ボニーとクライドは、当初はお互いを嫌っていたが(ボニーの母親は、娘の人生を台無しにしたとクライドを非難した)、電話で暗号を話し、待ち合わせの約束をすることによって、協力することを学んだ
ボニーとクライドにお金があるときは、彼らの家族はその恩恵に与り、彼らが苦労し、負傷したり困窮したりしていると、彼らの家族はきれいな服や少額のお金で彼らを助けました。 死の間際、クライドはルイジアナの母と父のために土地を買おうとしていた。 結局、バロー家の何人かは、有名な親類を幇助した罪で短い刑期を務めることになる。
皮肉にも、ボニーとクライドの家族への献身は、彼らの破滅を招くことになる。 バロー・ギャングのメンバーであるヘンリー・メスビンは、家族への献身を共有していたようです。 クライドとボニーはこれをヘンリーが信頼できる証拠と考え、彼が自分の家族にできるだけ頻繁に会えるようにできる限りのことをした。 しかし、ヘンリーは父親と共謀し、自分の恩赦と引き換えに、ボニーとクライドの居場所を警察に知らせ、裏切ることになる。 3945>
Bonnie and Clyde was unwilling killers who released more than they hurt
絶えず逃げまわっていたボニーとクライドは、決して安穏とはしていられなかった。 一度追い詰められると、クライドは捕まり刑務所に戻るのを避けるために誰でも殺してしまうからだ。 その過程で14人の警察官が死んだ。 しかし、もしそれが可能なら、クライドは誰か(時には警官)を誘拐して逃走し、どこかでその人物を解放することが多かった。 3945>
1934年のイースター・サンデーに起きた2人のオートバイ警官の殺人事件の報道後、世論はボニーとクライドに反感を抱くようになった。 テキサス州グレープバイン付近で車中で遅くまで寝ていたボニー、クライド、ヘンリー・メスビンは、酔っ払いの車と疑った警官に不意打ちを食らった。 クライドがヘンリーに「警官を誘拐しよう」と命じたのが発砲の奨励と誤解され、ヘンリーはパトロール警官のE.B.ウィーラーを吹っ飛ばした。 救いのない事態に、クライドはもう一人の警官、勤務初日の新人H.D.マーフィーをクビにした。 マーフィーは結婚を控えており、葬儀には婚約者がウエディングドレスを着てきた。 3945>
Clyde Barrowの墓石
Photo.Pf.No: Getty Images
ボニーとクライドはエンバーミングが難しく、エンバーマーのことをよく知っていた
ボニーとクライドは、テキサスとルイジアナの警官隊が集結して彼らの車に撃った弾丸の雨あられで死んだことは有名な話です。 ルイジアナ州の道路で、ヘンリー・メスビンの父親が故障したらしいトラックを修理するのを手伝うために車を止めたところ、警官隊が警告なしに発砲してきたのです。 約150発後、ボニーとクライドは、いくつもの穴があいた車の中で死んでいた。 警官隊のリーダーであるフランク・ハマーは、危険を顧みず車に近づき、すでに死んでいたボニーの体にさらに数発を撃ち込んだ。 3945>
検視官の報告書によると、クライドの遺体には17個の穴、ボニーの遺体には26個の穴が開いていた。 非公式にはもっとたくさんあったかもしれない。 葬儀のために遺体の保存を任された葬儀屋のC.B.ベイリーが、遺体のあちこちに穴が開いていて、防腐剤を入れておくことが困難であることを発見しました。
ベイリーを手伝ったのはディラード・ダービーという男で、1年前にバロウ一味が車を盗んで、それを取り返そうとしたら誘拐されてしまった男でした。 当時、ボニーは自分たちが誘拐した男が葬儀屋であることを知り、病的なまでに心をくすぐられ、ダービーに今後のギャングの霊安室の世話を依頼するのであった。 クライドとボニーは、その日ダービーに5ドルを渡して解放したとき、彼が死後も本当に自分たちの世話をしてくれるとは、少しも知らなかった。 また、詩を書くのも好きだった。 クライドと逃避行するようになってからは、書くべき新しい題材をたくさん手に入れました。 1932年4月、刑務所の中でしばらく煮詰まったボニーは、10編の詩を書き、「Poetry from Life’s Other Side」とまとめました。 その中には、ギャングに加わり、心ない男に刑務所に入れられることになった女性についての「自殺サルの物語」も含まれている。
Now if he returned to me some time, Tho he had a penny to give, I’d forget all this “hell” he has caused me, And love him as long as I live.
ボニーは、バロー一味が必然的な終焉に向かって進むなか、詩を書き続けた。 死の直前に書かれた「The End of the Line」という自伝的詩は、彼女とクライドの状況に何の幻想も抱いていない。
They don’t think they’re too smart or desperate, They know the law always wins; They’ve been shot at before, but they do not ignore that death is the wages of sin.The End of the Clydeは、自分たちが賢すぎるとも絶望しているとも思っていない。
Some day they’ll go down together; And they’ll bury them side by side, To a few it’ll be grief-to the law a relief- But it’s death for Bonnie and Clyde.
Bonnie and Clyde did go down together, her head at rest on his shoulder in their death car but they were buried separately.
ボニーとクライドは、デスカーに乗ったまま、彼の肩に彼女の頭を乗せましたが、別々に埋められました。 ボニーの墓碑銘には、「花が太陽の光と露によってより甘くなるように、この古い世界はあなたのような人々の命によってより明るくなるのです」とあります。 クライドの墓碑銘は、シンプルかつ正確に「Gone but not forgotten」
と書かれています。