O oceano tem tido um papel muito significativo na poesia desde a aurora da própria poesia. É fácil ver o porquê. O oceano – tanto selvagem como calmo, perigoso e belo – é feito de contradições e mistérios. Os poemas oceânicos podem não só ser dedicados a capturar o coração do mar, mas também a metáforas de amor e trauma, entre muitas outras coisas. Mais do que isso, o oceano tem desempenhado um papel na história de muitas culturas, tornando-o um cenário que é tanto intimamente pessoal, como vastamente universal.
Não surpreende, então, que a poesia sobre o oceano assuma muitas formas. Desde uma simples contemplação do mar até um reflexo de nossas próprias vidas. Aqui está uma lista de alguns destes brilhantes poemas oceânicos estrelando o mar.
The Rime of the Ancient Mariner de Samuel Taylor Coleridge
Book Deals Newsletter
Inscreva-se no nosso Book Deals Newsletter e obtenha até 80% de desconto nos livros que realmente quer ler.
Dover Beach by Matthew Arnold
O mar está calmo esta noite.
>
> Obrigado por se inscrever! Fique de olho em sua caixa de entrada. Ao se inscrever você concorda com nossos termos de uso, A maré está cheia, a lua está justa
Aponte os estreitos; na costa francesa a luz
Luzes e se foi; os penhascos da Inglaterra estão de pé,
Glimmering e vasto, fora na baía tranquila.
Vem para a janela, doce é o ar nocturno,
Apenas, da longa linha de pulverização,
Onde o mar se encontra com a terra estriada pela lua,
Ouvir! Ouve-se o rugido da grelha,
De seixos que as ondas puxam para trás,
Ao seu regresso, sobe o alto cordão,
Begin, e pára, e depois volta a começar,
Com uma cadência tremulenta,
A eterna nota de tristeza.
Sophocles há muito tempo,
Escutou-o no Ægean, e trouxe
Na sua mente o fluxo e refluxo turvo,
De miséria humana; nós
Encontramos também no som um pensamento,
Ouvindo-o por este distante mar do norte.
O Mar da Fé
Já estava, também uma vez, na costa cheia, e redonda da terra
Disponha-se como as pregas de uma cinta brilhante enrolada.
Retrocedendo, para a respiração
Do vento noturno, pelas vastas arestas drear
E telhas nuas do mundo.
Ah, amor, sejamos verdadeiros
Deixemo-nos uns aos outros! Para o mundo, que parece
Para estar diante de nós como uma terra de sonhos,
Tão diversos, tão belos, tão novos,
Não há alegria, nem amor, nem luz,
Nem certeza, nem paz, nem ajuda para a dor,
E estamos aqui como numa planície escura,
Chorados com alarmes confusos de luta e fuga,
Onde exércitos ignorantes se chocam à noite.
Secrets of the Sea de Mohamed Hassan
Sail Away by Rabindranath Tagore
No dia foi sussurrado que devíamos navegar num barco,
somente tu e eu, e nunca uma alma no mundo saberia disto,
Pilgrimage to no country and to no end.
Naquele oceano sem costa,
No teu sorriso silencioso, as minhas canções inchariam em melodias,
livres como ondas, livres de toda a escravidão de palavras,
Será que ainda não chegou o momento?
Existe ainda trabalho a fazer?
A noite desceu sobre a costa,
e na luz do desvanecimento as aves marinhas vêm voando para os seus ninhos,
>
Quem sabe quando as correntes estarão fora,
e o barco, como o último vislumbre do pôr-do-sol,
vanecer para a noite?
Águas por Brave New Voices
Por Mar por Emily Dickinson
Comecei cedo, levei o meu cão,
E visitei o mar,
As sereias no porão,
Vieram para olhar para mim.
E as fragatas no andar superior,
Mãos de cânhamo estendidas,
Presumindo-me a ser um rato,
Terra, sobre as areias.
Mas nenhum homem me moveu até a maré
Passou pelo meu simples sapato,
E pelo meu avental e meu cinto,
E também pelo meu corpete,
E fez como se me comesse
Completamente como um orvalho,
Apontando a manga de um dente-de-leão,
E depois comecei eu também.
E ele – ele seguiu de perto atrás;
Senti o seu calcanhar prateado
Apontei o meu tornozelo, – e depois os meus sapatos
Iria transbordar com pérolas.
Até que encontrássemos a cidade sólida,
Não houve homem que ele parecesse conhecer;
E curvando-me com um olhar poderoso
Em mim, o mar retirou-se.
>
Sea of Strangers by Lang Leav
Song of the Sea by Rainer Maria Rilke
A brisa do mar sem tempo,
Vento da noite:
Vem por ninguém;
Se alguém acordar,
Ele tem de estar preparado,
como sobreviver a ti.
>
vindas de longe,
que para os éons têm
dispondo pedras antigas,
é o espaço mais puro,
vindo de longe…
>
Oh, como uma árvore com frutos
figura a tua vinda,
alta ao luar.
>
Confrontamos esta terra por Sarah Maria Griffin
O mar é história por Derek Walcott
Onde estão os vossos monumentos, as vossas batalhas, mártires?
Onde está a vossa memória tribal? Senhores,
Naquela abóbada cinzenta. O mar. O mar
trancou-os. O mar é História.
Primeiro, havia o óleo que saltava,
pesado como o caos,
então, como uma luz ao fundo de um túnel,
a lanterna de uma caravela,
e isso era Génesis.
Então houve os gritos empacotados,
a merda, os gemidos:
>
Exodus.
Osso soldado por coral a osso,
mosaics,
cantado pela benção da sombra do tubarão,
>
que era a Arca do Convénio.
Então veio dos fios depenados,
da luz do sol no fundo do mar,
a harpa plangente da escravidão da Babilónia,
como as vacas brancas agrupadas como grilhões,
nas mulheres afogadas,
e aquelas eram as pulseiras de marfim,
da Canção de Salomão,
mas o oceano continuava a virar páginas em branco,
vista para a História.
Então vieram os homens de olhos pesados como âncoras,
que afundaram sem túmulos,
>
bandidos que grelharam gado,
deixando as suas costelas carbonizadas como folhas de palmeira na costa,
então a espumante e raivosa serpente
da onda da maré engolindo Port Royal,
e isso foi Jonas,
mas onde está a tua Renascença?
Sir, está trancado nas areias do mar
lá fora, depois da prateleira do recife,
onde os homens da guerra flutuavam;
ponha estes óculos, eu mesmo o guiarei até lá.
É tudo subtil e submarino,
através de colunatas de coral,
>
um lugar onde a garoupa crua, com olhos de ônix,
pisca, ponderada pelas suas jóias, como uma rainha careca;
e estas cavernas com cracas
são como pedra
são as nossas catedrais,
e a fornalha antes dos furacões:
Gomorra. Ossos moídos por moinhos de vento,
em marl e farinha de milho,
e isso foi Lamentações,
isso foi apenas Lamentações,
isso não foi História;
>
então veio, como a escória no lábio de secagem do rio,
as canas castanhas das aldeias,
a desmontar e a congelar em cidades,
e à noite, os coros dos mosquitos,
e acima deles, os pináculos,
lançando o lado de Deus,
>
como o Seu filho se pôs, e isso foi o Novo Testamento.
Então vieram as irmãs brancas aplaudindo,
ao progresso das ondas,
e isso foi a emancipação,
jubilação, ó júbilo,
vanecendo rapidamente,
como a renda do mar seca ao sol,
mas isso não era História,
que era apenas fé,
e então cada rocha invadiu a sua própria nação;
>
então veio o sínodo das moscas,
então veio a garça de secretariado,
então veio a rã-touro a gritar por uma votação,
foguetes com ideias brilhantes,
e morcegos como os embaixadores de jacto,
e os mantis, como a polícia cáqui,
e as lagartas peludas dos juízes
examinando cada caso de perto,
e depois nas orelhas escuras dos fetos
e no riso salino das rochas
com as suas piscinas marinhas, havia o som
como um rumor sem eco
da História, realmente começando.
O Oceano por Nathaniel Hawthorne
O Oceano tem as suas cavernas silenciosas,
Deep, tranquilo, e sozinho;
Pois há fúria nas ondas,
Baixo delas não há nenhuma.
Os espíritos terríveis das profundezas,
Até lá a sua comunhão,
E há aqueles por quem choramos,
Os jovens, os brilhantes, os justos.
Calmamente os marinheiros cansados descansam,
Baixo do seu próprio mar azul,
A solidão do oceano é abençoada,
Para que haja pureza.
A terra tem culpa, a terra tem cuidado,
Inquieta são as suas sepulturas,
Mas o sono pacífico está sempre lá,
Baixo das ondas azuis escuras.
>