Orașul în flăcări (film din 1987)

Un polițist sub acoperire, Chan Kam-wah, care investighează un grup de hoți de bijuterii, își distruge acoperirea și este înjunghiat mortal de trei atacatori într-o piață stradală. Superiorul său, inspectorul Lau, îi ordonă lui Ko Chow, un alt polițist sub acoperire, să reia investigațiile. Ko Chow acceptă cu reticență, deoarece în timpul misiunii sale anterioare sub acoperire a trebuit să aresteze pe cineva care avusese încredere în el ca prieten.

Hoții jefuiesc o fabrică de bijuterii, dar cineva reușește să alerteze poliția. Unul dintre tâlhari, Fu, ucide un polițist, declanșând un schimb de focuri cu polițiștii care se apropie. Banda reușește să scape cu greu. Comisarul de poliție înființează un grup operativ specializat pentru a investiga banda, sub conducerea tânărului inspector John Chan. Între Lau și Chan se dezvoltă o rivalitate puternică; Chan îl consideră pe Lau demodat și depășit de situație, în timp ce Lau îl consideră pe Chan neexperimentat și arogant.

Pentru a ajunge la bandă, Chow le oferă arme de vânzare prin intermediul intermediarului Tai Song. În timpul primei întâlniri cu Fu, membru al bandei, ei sunt urmăriți de membri ai Departamentului de Investigații Criminale sub comanda lui Chan (care nu știe că Chow este un polițist sub acoperire). După înmormântarea lui Chan Kam-wah, Chow se întâlnește cu Lau, care îi înmânează o cheie de la un dulap dintr-o sală de bowling unde vor fi ascunse armele. Chow îl sfătuiește să nu înmâneze arme adevărate, dar Lau insistă pentru a nu pierde urma bandei.

Chow se întâlnește cu prietena sa Hung, căreia îi făcuse o cerere în căsătorie cu puțin timp înainte. Când Chow îi cere să amâne căsătoria până la închiderea cazului său, ea părăsește isteric camera.

Înainte de predarea armelor, Chow își înfășoară un reportofon în jurul taliei. El se întâlnește cu trei dintre membrii bandei. Chow este percheziționat, dar reușește să le distragă atenția de la reportofon. Fu este mulțumit de arma de probă și îl instruiește pe Chow să se întâlnească din nou cu el peste două zile, la prânz, pentru a cumpăra arme și muniții suplimentare.

A doua zi, Chow se întâlnește cu Lau și îi cere arme suplimentare. Lau are nevoie de timp pentru a le procura, dar îl asigură pe Chow că le va depune cu două ore înainte de predarea aranjată către Fu în sala de bowling. Între timp, Hung își face bagajele pentru a lua un zbor spre Canada cu Tso, un om de afaceri mai în vârstă care se oferise înainte să își părăsească soția pentru ea. Când Chow află despre asta la telefon, îi cere să se căsătorească imediat cu el pentru a o face să se răzgândească. Hung îi spune să-i demonstreze că este sincer, prezentându-se la biroul de înregistrare la ora 10:00 a doua zi, dar a doua zi ea așteaptă acolo în zadar împreună cu prietena ei Rose.

În drum spre sala de bowling, Chow este urmărit de polițiști. Când își dă seama de acest lucru (și cum deținerea armelor este o infracțiune), îl sună pe Lau. Lau îi spune că polițiștii sunt de la departamentul lui Chan și îi ordonă să meargă mai departe în timp ce el va rezolva situația cu Chan. Când vorbește cu Chan, acesta îl menționează pe Chow ca informator, dar păstrează secret statutul său de polițist sub acoperire. Chan refuză cererea lui Lau de a anula urmărirea lui Chow.

Acum pe cont propriu, Chow scapă de urmăritorii săi din poliție într-o stație MTR, urcându-se într-un tren care pleacă. În timp ce lua geanta cu arme, îl observă pe Fu la popicărie. În timp ce părăsește clădirea, sosește poliția. Chow reușește să scape sărind de la o fereastră și este prins la nivelul străzii de Fu, care se apropie cu o mașină. Ei merg cu mașina la ascunzătoarea bandei, deoarece liderul lor vrea să se întâlnească cu Chow. El îi oferă lui Chow șansa de a participa la o viitoare mare tâlhărie.

Fu îl conduce pe Chow la aeroport unde îl întâlnește pe Hung, care este pe cale să se îmbarce într-un avion spre Canada cu Tso. Chow încearcă să o facă să se răzgândească, dar este arestat de poliție pentru vânzare de arme (în timp ce Hung se îmbarcă în avion). La secția de poliție, Chow este bătut și torturat de oamenii lui Chan, care vor să afle cine a cumpărat armele. Superiorul lui Chan intră în cameră, le ordonă oamenilor lui Chan să îl elibereze pe Chow și îi cheamă pe Chan și Lau în biroul său. Lau recunoaște că i-a dat lui Chow armele pentru afacerea cu arme, dar păstrează tăcerea despre faptul că Chow este un polițist sub acoperire. Întrucât posesia ilegală a unei arme de foc este o infracțiune minoră, Chan îi propune lui Chow să participe la jaf pentru a-i prinde pe hoți în flagrant delict. Lau consideră că este un risc prea mare, dar în cele din urmă șeful poliției ordonă participarea lui Chow la jaful planificat.

Există patru posibile magazine de bijuterii pe care banda le-ar putea jefui. Toate au măsuri de securitate slabe, marfă valoroasă și sunt situate pe drumuri aglomerate. După jaf, banda plănuiește să conducă până la o ascunzătoare din zona portului, de unde o barcă îi va prelua a doua zi. Poliția nu știe ce magazin va fi vizat, dar intenționează să țină mai multe echipe de poliție în așteptare în apropiere.

În ajunul jafului, liderul bandei le ordonă participanților să se adune într-un apartament. Din motive de securitate, ei trebuie să petreacă împreună timpul rămas înainte de jaf și să predea pagerul. Chow scrie adresa ascunzătorii pe o bucată de hârtie, dar nu reușește să le-o transmită colegilor săi din poliție. Chow și Fu împart o cameră și discută despre istoria lor și planurile de viitor – soția lui Fu l-a părăsit și nu și-a mai văzut niciodată fiul, la care Chow îi spune că și soția lui l-a părăsit, iar bărbații devin din ce în ce mai apropiați. În timpul nopții, Chow citește o scrisoare de la Hung care îi spune că nu a plecat în Canada cu Tso, ci îl așteaptă în Hawaii.

A doua zi dimineața, conducerea poliției ordonă echipelor de poliție să iasă din așteptare, deoarece nu se așteaptă ca jaful să mai aibă loc curând. Este o greșeală de judecată, deoarece liderul bandei își convoacă oamenii și desemnează magazinul de bijuterii Tai Kong ca fiind ținta lor. Din moment ce echipele speciale de poliție s-au retras, magazinul este păzit doar de doi polițiști în civil într-o mașină de patrulare. Jaful începe când patru dintre tâlhari intră în magazin, scot armele și cer bijuteriile. Fu și Chow așteaptă la intrare pentru a supraveghea strada, în timp ce liderul bandei așteaptă într-o mașină de fugă. Acolo Chow își dă seama că Fu era cel pe care martorii oculari îl descriu ca fiind ucigașul de polițiști care a declanșat schimbul de focuri în timpul jafului de la fabrica de bijuterii.

Când alarma magazinului este declanșată, Big Song (unul dintre tâlhari) împușcă o vânzătoare. În timp ce aceștia încearcă să fugă spre mașinile lor, cei doi polițiști care păzeau magazinul deschid focul, rănindu-l pe Bill, membru al bandei. Una dintre mașinile de fugă este oprită de poliție. Fu, Chow, Chow, Joe și Big Song trebuie să-l lase pe Bill în urmă sub focuri grele. Joe este ucis de poliție, în timp ce Big Song încearcă să pornească o altă mașină de evadare. Într-o manevră îndrăzneață, Fu se confruntă cu o mașină de poliție care se apropie și îi ucide pe cei patru polițiști din interior, deși este împușcat în umăr. Chow îi salvează viața lui Fu, omorându-l pe polițistul care a tras în Fu.

Fu, Chow, Big Song și Bony (al patrulea membru supraviețuitor al bandei) fug cu mașina furată spre ascunzătoarea din port, unde se întâlnesc cu șeful bandei care îi aștepta deja. Între timp, poliția găsește biletul lui Chow cu adresa ascunzătorii la locul schimbului de focuri.

Liderul suspectează un trădător în rândul bandei, deoarece poliția a ajuns prea repede la locul crimei. El îl incriminează pe Chow deoarece acesta s-a alăturat de curând rândurilor lor. Big Song și Fu îl apără pe Chow și apare un impas mexican.

Poliția sosește și înconjoară ascunzătoarea cu zeci de oameni. Când Chan le cere oamenilor să se predea, Big Song trage în poliție. Aceștia deschid focul și îl ucid. Bony încearcă să se predea și este împușcat de șeful bandei pentru lașitate. Când șeful încearcă și el să-i împuște pe Chow și Fu, aceștia îl ucid în schimb. Chow este rănit de un glonț al poliției și își dă seama că rana îi este fatală. El îi mărturisește lui Fu că este polițist și îi cere o moarte rapidă, dar Fu se simte incapabil să îl ucidă pe Chow. În timp ce poliția ia cu asalt ascunzătoarea și îl arestează pe Fu, Chow moare alături de el. Lau este furios de moartea sa și îi sparge o cărămidă în cap lui Chan (care deja se laudă unui superior cu succesul său) și pleacă în trombă.

.

Lasă un comentariu