boy howdy exclam Anche principalmente TX boy hidy principalmente Sth, Cent, SW
Usato per esprimere sorpresa o ammirazione, o per sottolineare una dichiarazione.
] 1918 Muscatine Jrl. (IA) 27 giugno 7/3, La dimensione del personale del Journal, per quanto riguarda i giovani in età militare, si sta riducendo in modo allarmante, ma, caspita, guarda come sta crescendo l’esercito. 1934 Daily Ardmoreite (Ardmore OK) 25 Feb 1/1, Ha fatto notare che c’era un lungo articolo sul tema dei calendari. E, caspita! Direi che c’è. 1949 Amarillo Sun. News-Globe (TX) 30 gennaio 18/1, I terrestri che guadano nella fanghiglia di giovedì probabilmente si sono persi la bellezza, ma ragazzi, che bello! È bello dall’alto. 1963 Cherokeean (Rusk TX) 11 apr 5/3, A proposito dello spettacolo di sabato sera – c’era qualcos’altro di cui parlare, vero? Accidenti! Tutti hanno piantato i loro “semi di trifide”? 1977 Ruston Daily Leader (LA) 27 gen 9/1, Ti ricordi com’era nei giorni pre-caldo centrale, pre-maglia termica? Perbacco, io sì! 1983 Quanah Tribune-Chief (TX) 20 mar 2/2, Ora, per inserirlo in una conversazione. Che ne dici di: . “Ragazzi, è meglio che quei Texas Rangers si trovino un lanciatore decente, altrimenti questo sarà un altro anno di Sisifo”. 1984 Burns Cold Sassy 77 nGA (a partire dal 1906), Accidenti, ho fatto qualche preghiera di fantasia. 2004 Lockhart Post-Reg. (TX) 22 Jan sec B 1/2, Boy hidy, fa mai eccitare questa vecchia persona chiamata, “Me”. 2009 Maeder When I Married 137 NC, Boy howdy, questo hamburger è così buono che ti spacca la lingua. 2015 DARE File-Internet cwCA, Circa 10 mesi fa, c’era una campagna kickstarter per un prodotto chiamato Seeding Square. Ho comprato. E cavolo, sono contento di averlo fatto.