Různé formy cavaquinho byly adaptovány v různých oblastech. Odrůdy používané mimo Pyrenejský poloostrov se vyskytují v Brazílii, Kapverdách a na Madeiře. Místně kultovní rodina cuatro z karibské oblasti a havajské ukulele byly adaptovány z cavaquinho.
BrazílieEdit
Cavaco – malá verze brazilského cavaquinho – je velmi důležitým nástrojem v brazilské hudbě samba a choro.
Na sambu cavaco se hraje trsátkem, s propracovanými perkusivními údery, které spojují rytmus a harmonii hraním rytmu „comping“. Mezi nejvýznamnější hráče a skladatele tohoto brazilského nástroje patří Waldir Azevedo, Paulinho da Viola a Mauro Diniz.
KapverdyEdit
Na Kapverdy byl cavaquinho zaveden ve 30. letech 20. století z Brazílie. Dnešní kapverdské cavaquinho je svými rozměry a laděním velmi podobné brazilskému. V kapverdských hudebních žánrech se obvykle používá jako rytmický nástroj (např. morna, coladeira, mazurka), ale příležitostně se používá i jako melodický nástroj.
HawaiiEdit
Havajské ukulele má také čtyři struny a tvar podobný cavaquinho, i když ladí jinak – obvykle G C E A.
Ukulele je ikonickým prvkem havajské populární hudby, která se na počátku 20. století rozšířila do kontinentálních Spojených států. Vyvinulo se z nástrojů braguinha a rajão, které na Havaj přivezli koncem 19. století portugalští přistěhovalci z ostrova Madeira.
Mačetu přivezli na Havaj Augusto Dias, Manuel Nunes a João Fernandes v roce 1879, což dále ovlivnilo vývoj ukulele.