Stylistok
| Bel Air
Mit kapunk, ha egy francia származású, Bel Airben nevelkedett ikerpár a mozi, a hírességek és Céline földjén gyökeret ereszt? Nos, először is, egy csapat rendkívül jól öltözött főszereplő hölgyet. Az irigylésre méltó, veleszületett stílussal megáldott testvérpár, Marielou és Chloe Bartoli (mi inkább úgy gondolunk erre, hogy az euro chic és a kaliforniai lazaság találkozik) olyan divatrajongók áhított ruhatára mögött áll, mint Miranda Kerr, Nicole Richie, Poppy Delevingne és Alessandra Ambrosio. És mindössze 26 évesen a stylisták máris finomhangolták a kézjegyüket: a könnyen hordható, nehezen fellelhető vintage ruhák potpourriját kortárs couture-ökkel tarkítva – ez az a fajta ruha, amiben Jane Birkin elhaladna a Met Ballon, majd átugrana a cannes-i strandokra. Valóban, nem voltunk túlságosan meglepve, amikor beléptünk a lányok lakásába, hogy felfedezzük, otthonuk hasonló akkori és mostani esztétikát képvisel (gondoljunk a fekete-fehér művészetre, aranyozott dohányzóasztalokra és hangulatos ékszertónusokra); sem amikor megtudtuk, hogy a díjátadó utáni, szobaszerviz-pizsama afterpartit egy bizonyos fent említett sztárocskával (khm, Richie) rendezték, ahelyett, hogy részt vettek volna a hivatalos partin – most ezek azok a lányok, akikre emlékszünk, amikor arra gondolunk, hogy “#SquadGoals”. Itt a Bartoli csajok leülnek a CITIPHILE-lel, hogy felfedjék a kis fekete könyvüket LA-ről.
NEIGHBORHOOD STANDBY: Imádjuk a The Fountain Roomot a Beverly Hills Hotelben (MAP IT, x). Náluk van a legjobb palacsinta a városban!
KÁVÉ vagy TEÁ: A Kings Road Cafe-ba járunk (MAP IT, x). Marie-Lou kávét iszik (mandulatejes vaníliás latte) és Chloe teát (earl grey). Nem lakunk a közelben, de minden reggel átmegyünk érte a városon!”
MINDEN IDŐBEN KEDVENC RESTAURANT: Giorgio Baldi’s Santa Monicában (MAP IT, x). Nagyon ajánljuk a csemegekukorica agnolotti és a sütőtökös zsályás ravioli rendelését. Amióta az eszünket tudjuk, ide járunk! Vasárnap esténként szeretünk ide járni egy nyugodt vacsorára.
COCKTAIL DE LA NUIT: Dirty martini a Los Angeles-i The Sunset Tower Hotelben található Tower Barban (MAP IT, BOOK IT, x). A maître d’, Dimitri mindig nagyon barátságos és nagyon kedves.
AFTER-WORK HAPPY HOUR: Munka utáni italozáshoz vagy happy hourhoz szeretünk kint ülni a The Bel Air Hotel teraszán (MAP IT, x); nagyon hangulatos a hangulat.
MUSIC PICK: Szeretjük a régimódi zenéket, mint Otis Redding, Bob Seger, Joe Cocker, Michael Jackson… A kedvenc koncerthelyünk Los Angelesben a The Hollywood Bowl (MAP IT, x); ez egy szabadtéri helyszín, így nyári estéken a legjobb koncerteket látni!
BEST BRUNCH: A kedvenc hétvégi brunch helyünk a Gjelina a Venice Beach-en (MAP IT, BOOK IT, x)- nincs olyan dolog az étlapon, ami ne lenne abszolút finom; ott vannak a legjobb osztrigák és mimózák! Ráadásul a külső teraszukon mindig nagyszerű a hangulat.
EGÉSZSÉGÜGYI STAPLE: Life Food Organic (két telephelyük van: egy Hollywoodban (x) és egy másik Santa Monicában (x)). Rendelünk szuperélelmiszer turmixokat, és sokféle finom nyers vegán salátájuk is van.
GYÓGYI PÉLDÁK:
LA LEGJOBB TITKA: Egy titkos túra Malibuban, ahová szinte minden hétvégén elmegyünk; ez egy varázslatos hely.
Első dolog, amit hiányolunk, amikor távol vagyunk: A Los Angeles-i napsütés és a reggeli kirándulások: Rendszeresen járunk a La Prairie Spa-ba a Bel Air Hotelben (MAP IT, x)- remek masszázsok és mani-pedik, és imádjuk a La Prairie termékeket (a celluláris ásványi arcradír az egyik kedvencünk).
RANDI ÉJSZAKAI ÁLLAPOT:
DELIVERY GO-TO: A tökéletes randi esti megálló a Nobu Malibuban (MAP IT, x) a vízparton.
DELIVERY GO-TO:
Nézni és látni: Chateau Marmont (MAP IT, x).
KERÜLNI ÉS LÁTNI: Chateau Marmont (MAP IT, x).
KERÜLNI ÉS LÁTNI: Ojai egy napra vagy egy hétvégére. Az ottani ásványi meleg források lenyűgözőek – nagyszerű kikapcsolódásra és pihenésre.
CLOSET CHECK: A személyes stílusunk egy szóval: vintage. Az egyik kedvenc elfoglaltságunk a vintage vásárlás. Mindig nagyszerű, egyedi darabokat keresünk. Van néhány kedvenc helyünk, ahol csodálatos vintage-t találunk itt LA-ben: Resurrection (MAP IT, x), What Goes Around Comes Around (MAP IT, x) és Decades (MAP IT, x).
ACCESSORIES PICK: Ugyanazok a vintage boltok, mint fentebb, valamint a Curve a Robertson Boulevardon (MAP IT, x) és az Elyse Walker Pacific Palisadesben (MAP IT, x)- mindig vannak nagyszerű stílusok.
BEST HOME DÉCOR: A belső tereknél szeretjük a század közepi modern, de mégis nagyon hangulatos berendezéseket. Szeretünk antikváriumokat vásárolni a századközép darabjaiért (lámpák, tükrök, vázák) és a századközép design művészetéért.
A LEGJOBB HOST/HOSTESS GIFTS: Dyptique (MAP IT, x) gyertyák mindig könnyű ajándékok; nem lehet elrontani. Kedvenc illataink az Ambre, a Vanille és az Eukaliptusz.
BEAUTY BLACK BOOK: A szépségápolási termékekért a Melrose Place-en található Violet Grey-t (MAP IT, x) szeretjük. Náluk van az összes kedvenc európai termékünk! Van ez az Embryolisse hidratáló krém, amit imádunk; érzékeny bőrünk van, és ez a termék nem tartalmaz parfümöt, ráadásul nagyon hidratál.
ULTIMATE LA MOMENT: Nicole Richie-t öltöztettük az MTV Awards-ra, amikor ő volt a műsor házigazdája. Nagyon intenzív volt, mivel sok ruhaváltás volt, és nem volt idő, de az őrület alatt sikerült nevetnünk és jól éreznünk magunkat az egész csapattal! A show után, ahelyett, hogy az afterpartyra mentünk volna, Nicole és én (Chloe) úgy döntöttünk, hogy óriási pizsamát veszünk fel és szobaszervizt rendelünk. Ez volt a tökéletes módja az este befejezésének. CP
Marielou & Chloe’s LA
L-ről jobbra: Első sor: Cheesecake a Life Food Organic-tól; Taco a malibui Nobu-tól; Gyertyák a Dyptique-ban; The Bel Air Hotel. Második sor: La Prairie Spa; Gelato az Osteria Mozza-tól.