‘ En Español
地球規模の気候変動は、すでに環境に見られる影響を及ぼしています。 氷河は縮小し、川や湖の氷は早く溶け、植物や動物の生息地は変化し、木々は早く開花しています。
科学者が過去に地球の気候変動から生じるだろうと予測した影響は、海氷の喪失、海面上昇の加速、より激しい熱波など、現在起きているのです。
合わせて、公表されている証拠の範囲は、気候変動の損害の純費用が重要で、時間とともに増加する可能性が高いことを示しています。
科学者は、主に人間活動によって生み出される温室効果ガスによって、地球の気温が今後数十年にわたって上がり続けるということを強く確信しています。 米国をはじめとする1,300人以上の科学者が参加する「気候変動に関する政府間パネル（IPCC）」は、今後100年間で華氏2.5〜10度の気温上昇を予測している。
IPCCによれば、気候変動が地域に及ぼす影響の程度は、異なる環境および社会システムが変化を緩和し適応する能力と同様に、時間とともに変化します。
IPCCは、地球の平均気温が1990年のレベルより華氏1.8～5.4度（摂氏1～3度）未満で上昇すると、ある地域では有益な、他の地域では有害な影響を生じると予測しています。 年間の純費用は、地球の気温が上昇するにつれて時間とともに増加する。
“全体として、” IPCCは、”公表された証拠の範囲は、気候変動損害の純費用が重要であり、時間とともに増加する可能性があることを示す。”と述べています。1-2
Future effects
第3次、第4次国家気候評価報告書によると、地球規模の気候変動が米国に及ぼす長期的影響は以下の通りである。
-
Change will continue to occur through this century and beyond as well
Climate change is projected to continue through this century and beyond as well.This world is continued. 今後数十年以降の気候変動の大きさは、熱を奪うガスが地球規模でどれだけ排出されるか、そして地球の気候がこれらの排出に対してどれだけ敏感であるかによって決定的に違ってくる。
-
Temperature will continue to rise
As human-induced warming is superimposed on a naturally variable climate, temperature rise has been, and will not be uniform or even across or over time.
-
The length of frost-free season (and corresponding growing season) will longthen
The length of frost-free season (and corresponding growing season) has been longer from 1980s across across the country. 最も顕著な増加は米国西部で発生し、生態系や農業に影響を与えた。
熱を奪うガスの排出が増え続ける未来では、今世紀末までにアメリカのほとんどの地域で無霜期と成長期が1ヶ月以上長くなると予測されています。 グレートプレーンズ北部での増加幅はやや小さいでしょう。 無霜期（8週間以上）が最も長くなるのは、米国西部、特に標高の高い地域と沿岸部であると予測される。 温室効果ガスの排出を削減すれば、増加量はかなり小さくなります。降水パターンの変化米国の平均降水量は1900年から増加しましたが、全国平均よりも増加した地域もあれば、減少している地域もあります。 今世紀は、米国北部で冬と春の降水量が多く、南西部で降水量が少なくなると予想されている。
米国の将来の気候を予測すると、最近の激しい降水現象の増加傾向が続くと思われる。 この傾向は、南西部など降水量の減少が予想される地域でも起こることが予測されている。 -
More droughts and heat waves
Southwestでの乾燥と至る所で熱波（数日から数週間の異常高温期間）はより激しくなり、寒波は至る所で少なくなると予測されます。
夏の気温は引き続き上昇すると予測され、夏の土壌水分の減少は、米国西部および中央部の大部分で熱波を悪化させると思われます。 今世紀末には、20年に一度の猛暑日（ワンデーイベント）が、全国のほとんどの地域で2〜3年おきに発生すると予測されています。 -
Hurricanes will be stronger and more intense
North Atlantic hurricanes intensity, frequency and duration, and as the frequency of strongest (Category 4 and 5) hurricanes, increases since the early 1980s. これらの増加に対する人間活動と自然要因の相対的な寄与はまだ不明である。 ハリケーンに関連する降水量と暴風雨の強さは、気候の温暖化が進むにつれて増加すると予測されています。
-
2100 年までに海面が 1-4 フィート上昇
1880 年に信頼できる測定が開始されてから、海面は約 8 インチ上昇した。 2100年までに1〜4フィート上昇すると推定されている。 これは、温暖化により氷が溶けて海水が膨張したことによる追加の水が原因です。
今後数十年の間に、突然の嵐や高潮が海面上昇や土地の沈下とあいまって、多くの地域でさらに洪水が増加する可能性があります。 海面上昇は2100年以降も続く。これは、海が地表の温暖化に対応するのに時間がかかるためである。 その結果、今後数世紀の間、海水温は上昇し続け、海面は今世紀と同等かそれ以上の速度で上昇し続けるだろう。 -
北極が無氷化する可能性
北半球では今世紀半ばまでに夏季に実質的に無氷化すると予想されています。
米国における地域的な影響
現在、米国各地で見られる影響と、今後もこれらの地域に影響を及ぼすと思われるものを以下に示します。 と、これらの地域に影響を与え続けるであろうことが、米国地球変動研究プログラム
Northeast が発表した第3次、第4次国家気候評価報告書に記されています。 熱波、豪雨、海面上昇など、東北地方では生活の様々な面で困難が増しています。 インフラ、農業、漁業、生態系はますます危険にさらされるでしょう。 多くの州や都市が、気候変動を計画に取り入れ始めています。
ノースウエスト。 河川流量の変化により、競合する需要に対する水の供給が減少する。 海面上昇、浸食、洪水、インフラへのリスク、海洋酸性度の上昇などが大きな脅威となっています。 森林火災の増加、昆虫の発生、木の病気のために、木の枯死が広がっています。
南東部。 海面上昇は、この地域の経済と環境にとって大きな、そして継続的な脅威となります。 異常な暑さは、健康、エネルギー、農業などに影響を与える。 水利用の減少が経済や環境に影響を与える。
Midwest. 猛暑、豪雨、洪水は、インフラ、健康、農業、林業、交通、大気・水質などに影響を与える。 また、気候変動は五大湖に対するさまざまなリスクを悪化させるでしょう。
Southwest. 気候変動に伴う暑さの増加、干ばつ、昆虫の発生などにより、山火事が増加しています。 水利用の減少、農業収穫の減少、暑さと洪水による都市での健康への影響、沿岸地域での浸食がさらなる懸念事項となっています。
- IPCC 2007, Summary for Policymakers, in Climate Change 2007: Impacts, Adaptation and Vulnerability（気候変動2007：影響、適応、脆弱性）。 Contribution of Working Group II to the Fourth Assessment Report of Intergovernmental Panel on Climate Change, Cambridge University Press, Cambridge, UK, p.17.
- IPCC, 2013: Summary for Policymakers.「気候変動に関する政府間パネル第4次評価報告書への第2作業部会の貢献」,P.17. 気候変動2013：物理的科学的根拠. 気候変動に関する政府間パネル第5次評価報告書への第1作業部会の貢献. Cambridge University Press, Cambridge, United Kingdom and New York, NY, USA.
- USGCRP 2014, Third Climate Assessment.
- USGCRP 2017, Fourth Climate Assessment.
．