Tonight You Belong to Me

ペイシェンス&プルーデンスが歌ったバージョンは、現在eBayがCMテーマとして使用しているものです。 2012年のスカンジナビア航空のテレビCMでも紹介されました。

2011年、Patience and Prudenceの演奏は、American Horror Storyの4つのエピソードでフィーチャーされました。 1つ目は、パイロット版で、双子のトロイとバイロンが野球のバットで家を壊し始めるエピソードです。 2つ目は、シーズンフィナーレの「Afterbirth」で、新しい家の持ち主が家から叫びながら逃げ出す場面。 この曲はその後、第8シーズンのプレミア「The End」と第6話「Return to Murder House」でも取り上げられた。

1979年に「The Jerk」でスティーブ・マーティンとバーナデッド・ピーターズがデュエットとして歌った曲。

The Bird and the Bee は、デジタル EP One Too Many Hearts でこの曲の演奏をリリース。

Boston Legal の第 10 話 “Thanksgiving” シーズン 5 で、登場人物の Edwin Poole と弁護士 Melvin Palmer がピアノでデュエットするように歌われました。

アメリカの歌手フィオナ・アップルは、2005年のアルバム「Extraordinary Machine」のデラックス・バージョンのDVDセクションに、「You Belong to Me」として、長年のコラボレーター、ジョン・ブリオンと共演したこの曲のライブバージョンを収録しています。

この曲を演奏したViva Voceのライブバージョンは、2007年のコンピレーションアルバム「Lovers, Lead the Way!/The Heat Can Melt Your Brain」にトラック33として収録されています。

この曲は2009年のU.S. Cellularのテレビコマーシャルでフィーチャーされています。

ジョン・ホッジマンとジョナサン・コールトンが、ホッジマンの著書『More Information Than You Require』のオーディオブック版でカバー。

アメリカ人ミュージシャンのジョニー・ポリゴンとアマンダ・シールズがカバーし、ポリゴンのCatch-Up (2010) に収録されています。

この曲は、エディ・ヴェダーとチャン・マーシャル(キャット・パワー)が、ヴェダーのセカンド・ソロ・アルバム『Ukulele Songs』(2011)でカバーしました。

女優のズーイー デシャネルとコメディアンのベン シュワルツは、この曲を演奏した映像を YouTube に投稿しています。

この曲は、テレビシリーズ「Bunheads」の2013年のエピソード(S01,E14)で取り上げられ、主人公のミシェル(サットン・フォスター)とその弟スコッティ(ハンター・フォスター)がデュエットとして演奏しました。

この曲は、「Le dernier carré」という2013年のミルカのテレビコマーシャルとインターネットで取り上げられています。

2015年には「Bates Motel」のエピソード「The Last Supper」でこの曲を取り上げられています。

2018年、『ユー』の1話「Amour Fou」で、Patience and Prudenceの演奏が取り上げられた。

2019年、アメリカのシンガーソングライターのクリスティーナ・ペリが、アルバム “Songs For Carmella: lullabies and sing-a-longs” でこの曲をカバーした。 この曲では夫であるポール・コスタビルのハーモニーと、娘のカーメラのボーカル・カメオがフィーチャーされている。

2019年、メラニー・マルティネスの映画『K-12』で、¨Recess¨のMV前のシーンで取り上げられた。

2019年の映画『ブラックバード』ではスーザンサランドンとケイトウィンスレットとミア・ワシコウスカが歌っており、そのバージョンが後にクレジットで流れる。

2020年、HBOのシリーズ『Lovecraft Country』の第5話「Strange Case」でPatience and Prudenceバージョンがフィーチャーされた。

2020年、『Fear the Walking Dead』のシーズン6第7話「Damage from the Inside」で同曲が取り上げられた。2021年にはChristopher Slukaと彼のバンドSlukaが同伴動画でより暗いサウンドと工夫を加えて同曲をカバーした。 プロデュースはグラミー賞受賞のアラン・サンダーソン

が担当した。

コメントする