ContinuăriEdit
Creature from the Black Lagoon a dat naștere la două continuări: Revenge of the Creature (1955), care a fost, de asemenea, filmat și lansat în 3D în speranța de a revigora acest format, și The Creature Walks Among Us (1956), filmat în 2D. O apariție comică alături de Abbott și Costello într-un episod al emisiunii The Colgate Comedy Hour a fost difuzată înainte de lansarea filmului. Apariția este cunoscută în mod obișnuit ca Abbott and Costello Meet the Creature from the Black Lagoon.
Remake-uri anulateEdit
În 1982, John Landis a dorit ca Jack Arnold să regizeze un remake al filmului, iar Nigel Kneale a fost însărcinat să scrie scenariul. Kneale a finalizat scenariul, care implica o pereche de creaturi, una distructivă și cealaltă calmă și sensibilă, fiind persecutate de Marina Statelor Unite. Decizia de a realiza filmul în 3D a făcut ca remake-ul să fie anulat de producătorii de la Universal, atât din motive bugetare, cât și pentru a evita o ciocnire cu Jaws 3-D.
În 1992, John Carpenter dezvolta remake-ul la Universal. Inițial l-a angajat pe Bill Phillips pentru a scrie scenariul, în timp ce Rick Baker a fost angajat pentru a crea modelul 3D al Creaturii, dar proiectul nu a primit niciodată undă verde.
Herschel Weingrod și Timothy Harris au scris un nou scenariu, iar Universal i-a oferit lui Peter Jackson scaunul de regizor în 1995, dar acesta a ales să lucreze în schimb la King Kong.
În februarie 1996, Ivan Reitman plănuia să regizeze remake-ul, dar acesta nu s-a mai concretizat.
Cu succesul financiar al remake-ului The Mummy din mai 1999, dezvoltarea remake-ului Creature from the Black Lagoon a fost reluată. În decembrie 2001, Gary Ross a semnat pentru a scrie și produce remake-ul împreună cu tatăl său, Arthur A. Ross, unul dintre scenariștii originalului. El a declarat pentru The Hollywood Reporter: „Povestea pe care a scris-o tatăl meu întruchipează ciocnirea dintre oamenii primitivi și oamenii civilizați, iar acest lucru o face, evident, o zonă fertilă pentru reexaminare”.
În august 2002, Guillermo del Toro, un fan al lungmetrajului original, a fost desemnat să regizeze un remake. El a sperat să facă o poveste axată mai mult pe punctul de vedere al Creaturii, lăsându-l în același timp să aibă o legătură romantică de succes. Ulterior, el a transformat această idee în filmul The Shape of Water din 2017, după ce Universal a respins conceptul. Din cauza acestor ciocniri creative și a angajamentelor sale pentru multe alte proiecte, Universal a renunțat la del Toro și l-a angajat pe Tedi Sarafian (creditat pentru Terminator 3: Rise of the Machines) pentru a scrie un scenariu în martie 2003.
În octombrie 2005, Breck Eisner a semnat ca regizor. „Când eram copil, îmi amintesc că îmi plăcea la nebunie versiunea originală a lui Jack Arnold pentru acest film”, a explicat el. „Ceea ce vreau cu adevărat să fac este să actualizez o imagine iconică din anii ’50 și să aduc mai mult din sensibilitatea științifico-fantastică a filmului Alien sau a filmului The Thing (1982) al lui John Carpenter”. Ross a declarat în martie 2007 că originea omului-pescar va fi reinventată, acesta fiind rezultatul poluării Amazonului de către o corporație farmaceutică. „Este vorba despre pădurea tropicală care este exploatată pentru profit”, a spus el.
Cu toate acestea, producția a fost întârziată de greva din 2007-2008 a Writers Guild of America; ca urmare, Eisner a făcut în schimb The Crazies (2010), proiectul numărul unu pe lista sa de priorități. Noul său obiectiv era să termine The Crazies și apoi să înceapă filmările la Creature from the Black Lagoon în Manaus, Brazilia, și pe râul Amazon din Peru. Eisner a fost inspirat să filmeze la fața locului de filmul Fitzcarraldo, iar platoul de filmare cu barca fusese construit. Eisner a continuat să rescrie scenariul, care urma să fie un blockbuster de vară plin de „acțiune și emoție, dar înfricoșător”. Eisner a petrecut șase luni pentru a proiecta noua întruchipare a omului-pescăruș alături de Mark McCreery (Jurassic Park, și designerul lui Davy Jones). Regizorul a declarat că noul design a fost „foarte fidel originalului, dar actualizat” și că Gill-man va rămâne în continuare simpatic.
În 2009, s-a raportat că Carl Erik Rinsch ar putea regiza un remake în 2010, care ar fi fost produs de Marc Abraham, Eric Newman și Gary Ross; cu toate acestea, un proiect cu acest ansamblu a fost abandonat până în 2011.
În martie 2012, Universal a anunțat că un remake se află în producție și se va intitula pur și simplu The Black Lagoon, mai degrabă decât Creature from the Black Lagoon, pentru a face distincția între cele două versiuni. În octombrie 2012, studioul l-a angajat pe Dave Kajganich pentru a scrie filmul. Filmul ar fi trebuit să ajungă în cinematografe în mai 2014, dar a fost în cele din urmă anulat. În 2020, s-a raportat că Universal îi are în vedere pe Scarlett Johansson și Chris Evanspentru un remake.
RebootEdit
Universal Pictures, începând încă din 2014, a început să dezvolte un univers comun al versiunilor rebootate din zilele moderne ale monștrilor lor clasici Universal Monsters, studioul având diverse filme în diferite stadii de dezvoltare. Seria a început cu The Mummy (2017) și urma să fie urmată de remake-ul Bride of Frankenstein în 2019, înainte de eșecul critic și comercial al filmului The Mummy. The Creature from the Black Lagoon (Creatura din laguna neagră) a fost un remake destinat, de asemenea, să fie dezvoltat în cadrul rebootului, cu o poveste scrisă de Jeff Pinkner și un scenariu scris de Will Beall. În iunie 2017, Kurtzman a dezvăluit că omul-pescăruș din acest film va fi din Amazon. Cu toate acestea, la 8 noiembrie 2017, Alex Kurtzman și Chris Morgan au trecut la alte proiecte, lăsând și mai mult sub semnul întrebării viitorul Universului Întunecat.
La 15 ianuarie 2018, Omega Underground a raportat că echipa de producție pentru Mireasa lui Frankenstein s-a reunit din nou și că o ia în considerare pe Gal Gadot pentru rolul principal. Cu toate acestea, The Dark Universe a fost abandonat pentru a se concentra pe filme individuale începând cu The Invisible Man. Nu se știe dacăproiectul va merge mai departe sau nu.
LegacyEdit
Filmul The Shape of Water din 2017 a fost parțial inspirat de amintirile din copilărie ale lui Guillermo del Toro despre Creature from the Black Lagoon; el și-a dorit să îi vadă pe omul-Grill și pe Sally Hawkins, coprotagonista filmului, reușind în „idila” lor.
.