Sascha Müller de la centrul de sticlă Lauscha, în regiunea din estul Germaniei, unde fabricarea ornamentelor de Crăciun din sticlă a început la mijlocul secolului al XIX-lea, a spus că a aflat de murăturile de Crăciun pentru prima dată în anii 1990, într-o călătorie la Frankenmuth, Mich.
A adus povestea acasă cu el, iar artizanii săi produc acum 50.000 de ornamente cu murături pe an, ceea ce le face să fie cele mai bine vândute, după Moș Crăciun și bilele de sticlă colorate.
Dieter Dressler, un artizan sticlar din Weimar, face, de asemenea, ornamente cu murături verzi lucioase, ușor curbate și la fel de groase ca degetul mare al unui om. El a spus că ar putea exista ceva în ideea că oamenii din regiunea Spreewald, unde se cultivă și se pun castraveți la murat, ar fi putut fi cândva atât de săraci încât nu aveau nimic altceva de agățat în copaci și că emigranții au luat amintirea cu ei.
Domnul Dressler a spus că în ultimii trei ani a vândut din ce în ce mai multe ornamente din murături germanilor, care râd când aud povestea Weihnachtsgurke.
„Mulți oameni mă întreabă dacă am unul mai mic”, a spus domnul Dressler. Dar fiind german, el știe că nu poți să mergi împotriva tradiției. „Eu le spun: ‘Nu, asta nu ar fi o murătură. Ar fi un cornichon.””
.