UppföljareRedigera
Creature from the Black Lagoon gav upphov till två uppföljare: Revenge of the Creature (1955), som också filmades och släpptes i 3D i hopp om att återuppliva formatet, och The Creature Walks Among Us (1956), som filmades i 2D. Ett komiskt framträdande tillsammans med Abbott och Costello i ett avsnitt av The Colgate Comedy Hour sändes innan filmen släpptes. Uppträdandet är allmänt känt som Abbott and Costello Meet the Creature from the Black Lagoon.
Avbrutna remakesRedigera
1982 ville John Landis att Jack Arnold skulle regissera en remake av filmen, och Nigel Kneale fick i uppdrag att skriva manuset. Kneale färdigställde manuset, som handlade om ett par varelser, den ena destruktiv och den andra lugn och känslig, som förföljs av den amerikanska flottan. Ett beslut om att göra filmen i 3D ledde till att omgörningen ställdes in av producenterna på Universal, både av budgetskäl och för att undvika en krock med Jaws 3-D.
1992 höll John Carpenter på att utveckla omgörningen på Universal. Han anlitade ursprungligen Bill Phillips för att skriva manuset, medan Rick Baker anlitades för att skapa 3D-modellen av varelsen, men projektet fick aldrig grönt ljus.
Herschel Weingrod och Timothy Harris skrev ett nytt manus och Universal erbjöd Peter Jackson regissörsstolen 1995, men han valde att istället arbeta med King Kong.
I februari 1996 planerade Ivan Reitman att regissera remaken, men det blev aldrig av.
Med den ekonomiska framgången för The Mummy remake i maj 1999 återupptogs utvecklingen av Creature from the Black Lagoon remake. I december 2001 skrev Gary Ross på för att skriva och producera remaken tillsammans med sin far, Arthur A. Ross, en av originalets författare. Han sa till The Hollywood Reporter: ”Historien som min far skrev förkroppsligar konflikten mellan primitiva människor och civiliserade människor, och det gör den uppenbarligen till ett fruktbart område för en ny undersökning.”
I augusti 2002 anlitades Guillermo del Toro, som var ett fan av originalfilmen, för att regissera en remake. Han hade hoppats kunna göra en berättelse som fokuserade mer på Varelsens synvinkel samtidigt som han lät honom ha en lyckad romantisk förbindelse. Han fortsatte senare att göra denna idé till 2017 års film The Shape of Water efter att Universal avvisat konceptet. På grund av dessa kreativa sammandrabbningar och hans åtaganden för många andra projekt släppte Universal del Toro och anlitade i mars 2003 Tedi Sarafian (som är krediterad för Terminator 3: Rise of the Machines) för att skriva ett manus.
I oktober 2005 skrev Breck Eisner på som regissör. ”Som barn minns jag att jag älskade Jack Arnolds originalversion av den här filmen”, förklarade han. ”Vad jag verkligen vill göra är att uppdatera en ikonisk bild från 50-talet och föra in mer av sci-fi-känslan från Alien eller John Carpenters The Thing (1982)”. Ross sade i mars 2007 att Gill-mannens ursprung skulle uppfinnas på nytt och att han skulle vara resultatet av att ett läkemedelsföretag förorenade Amazonas. ”Det handlar om regnskogen som exploateras i vinstsyfte”, sade han.
Hur som helst försenades produktionen av Writers Guild of America-strejken 2007-2008, vilket ledde till att Eisner i stället gjorde The Crazies (2010) till det främsta projektet på sin prioriteringslista. Hans nya mål var att avsluta The Crazies och sedan börja filma Creature from the Black Lagoon i Manaus i Brasilien och vid Amazonfloden i Peru. Eisner hade inspirerats av filmen Fitzcarraldo att filma på plats, och båtsetet hade byggts. Eisner fortsatte att skriva om manuset, som skulle bli en sommarblockbuster full av ”action och spänning, men skrämmande”. Eisner tillbringade sex månader med att utforma den nya inkarnationen av Gill-man tillsammans med Mark McCreery (Jurassic Park och Davy Jones designer). Regissören sa att den nya designen var ”mycket trogen originalet, men uppdaterad” och att Gill-man fortfarande skulle förbli sympatisk.
Inom 2009 rapporterades det att Carl Erik Rinsch skulle kunna regissera en nyinspelning 2010 som skulle produceras av Marc Abraham, Eric Newman och Gary Ross, men ett projekt med ensemblen hade övergivits 2011.
I mars 2012 meddelade Universal att en nyinspelning var under produktion och att den helt enkelt skulle få titeln The Black Lagoon i stället för Creature from the Black Lagoon för att skilja mellan de två versionerna. I oktober 2012 anlitade studion Dave Kajganich för att skriva filmen. Filmen förväntades komma ut på biograferna i maj 2014 men ställdes till slut in. År 2020 rapporterades det att Universal har ögonen på Scarlett Johansson och Chris Evans för en remake.
RebootEdit
Universal Pictures började så tidigt som 2014 att utveckla ett delat universum av omstartade moderna versioner av deras klassiska Universal Monsters, där studion har olika filmer i olika stadier av utveckling. Serien inleddes med The Mummy (2017) och var tänkt att följas av remaken av Bride of Frankenstein 2019 innan The Mummy misslyckades kritiskt och kommersiellt. The Creature from the Black Lagoon var en remake som också var tänkt att utvecklas inom omstarten med en berättelse skriven av Jeff Pinkner och ett manus skrivet av Will Beall. I juni 2017 avslöjade Kurtzman att Gill-mannen i denna film skulle vara från Amazonas. Den 8 november 2017 gick dock Alex Kurtzman och Chris Morgan vidare till andra projekt, vilket lämnade framtiden för Dark Universe ännu mer osäker.
Den 15 januari 2018 rapporterade Omega Underground att produktionsteamet för Bride of Frankenstein hade samlats igen och att man övervägde Gal Gadot för huvudrollen. The Dark Universe skrotades dock för att fokusera på enskilda filmer som börjar med The Invisible Man. Det är okänt om projektet kommer att gå vidare eller inte.
LegacyEdit
Filmen The Shape of Water från 2017 var delvis inspirerad av Guillermo del Toros barndomsminnen av Creature from the Black Lagoon; han önskade se Gill-mannen och filmens medspelare Sally Hawkins lyckas i sin ”romans”.