Scritto da GreekBoston.com in Storia greca antica
La lingua greca fa parte della famiglia delle lingue indoeuropee. A differenza di altre lingue che si diramano dall’indoeuropeo, la lingua greca non ha ramificazioni. Per esempio, la lingua latina si è trasformata in francese, italiano, spagnolo e altre. Questo semplicemente non è il caso. Tuttavia, la lingua si è evoluta nel corso dei secoli e la lingua greca moderna che conosciamo oggi è diversa in molti modi dalla lingua che si parlava nell’antica Grecia. Tuttavia, sono ancora considerati la stessa lingua. Il greco moderno si è semplicemente evoluto. Ecco qualche informazione in più sulla versione della lingua che si parlava nell’antica Grecia:
Inizio del greco antico
Gli studiosi ritengono che il greco antico si sia sviluppato intorno al 1100 a.C. al tempo dell’invasione dorica. Questo coincide anche con il crollo della civiltà minoica. La forma scritta della lingua non fu sviluppata fino a circa il 750 a.C. Tuttavia, si sa molto poco su come la lingua greca antica, le sue origini e la sua evoluzione generale. Una cosa che si sa, tuttavia, è che è un membro del gruppo linguistico indoeuropeo perché condivide punti in comune con le altre lingue del gruppo.
Dialetti del greco antico
Non c’era semplicemente una forma della lingua greca antica. In realtà c’erano diversi dialetti. Ecco una panoramica dei tre principali:
- Greco dorico. Questa versione della lingua era parlata dal popolo dorico che amava il continente greco, a Cipro e sull’isola di Creta.
- Greco ionico. Questo dialetto della lingua era parlato in alcune delle isole greche più piccole, sulla costa orientale della terraferma (come ad Atene), e sulla costa sud-ovest dell’Asia Minore.
- Greco eolico. Questa versione del greco antico era parlata nel resto della Grecia, comprese le isole settentrionali del Mediterraneo, e sulla costa nord-occidentale dell’Asia Minore.
In questi dialetti, c’erano altre piccole differenze a seconda dell’isola o della regione. Tuttavia, questi gruppi comprendono alcune delle maggiori differenze.
Sviluppo dell’alfabeto greco
La maggior parte degli studiosi tende a credere che l’alfabeto greco antico sia stato sviluppato intorno al 750 a.C. Sembra che abbia coinciso con un bisogno generale della popolazione di registrare cose come le transazioni commerciali e di scrivere contratti. Per fare questo, trovarono un modo per registrare i suoni della loro lingua parlata. Ciò che si formò fu l’alfabeto antico, che assomiglia all’alfabeto greco che esiste oggi.
Il greco è considerato una lingua fonetica, il che significa che ogni suono ha il suo simbolo. Nello sviluppare l’alfabeto, è anche probabile che i greci siano stati influenzati da alcune delle altre civiltà antiche che avevano già la scrittura, compresi i mesopotamici.
Anche se la lingua greca moderna che esiste oggi si è evoluta dal greco antico, le due lingue non sono abbastanza simili l’una all’altra perché un parlante greco moderno possa capire il greco antico. Tuttavia, molte delle importanti opere letterarie dell’antica Grecia sono state tradotte e possono essere apprezzate da persone di tutto il mondo oggi.