Prima carte a lui Caroline de Maigret, Cum să fii pariziană, a devenit un best-seller internațional, așa că ne putem aștepta la cea de-a doua lansare a sa, Mai bătrână, dar mai bună, dar mai bătrână: The Art of Growing Up, să fie la fel de populară.
SHOP NOW
Cartea explorează surprizele, bune și rele, ale îmbătrânirii, scrisă din nou împreună cu Sophie Mas. Pe un ton ironic, cele două parizience discută despre cum se simt atunci când sunt salutate acum cu „Madame” și nu cu „Mademoiselle”, precum și despre implicațiile pe care le presupune acest lucru. Într-un interviu acordat publicației Sunday Times, De Maigret – care rămâne un ambasador Chanel de lungă durată – a vorbit cu sinceritate și umor despre realitățile îmbătrânirii. Acum în vârstă de 44 de ani, ea a vorbit despre botox, despre părul cărunt, despre acceptarea imperfecțiunii și despre motivul pentru care este în regulă ca femeile să sufere de o criză a vârstei mijlocii.
Este OK să ți se pară dificil să te simți invizibilă pentru bărbați
„Ceea ce este foarte nedrept este că în mintea mea încă simt că am 33 de ani, dar corpul meu a îmbătrânit și, chiar dacă sunt în continuare aceeași persoană, oamenii reacționează diferit la tine. Oamenii îți spun madame, nu mademoiselle. Uneori te simți ca și cum ai fi fost ștearsă.”
Femeile pariziene merg la botox, dar doar îl ascund
„Mi-ar plăcea să am , dar nu am curaj. Unele își fac injecții de mult timp. Este un mare clișeu să spui că franțuzoaicele nu fac nimic. Bineînțeles că fac; doar că nu prea des. În Franța, dacă se vede că o femeie s-a operat sau și-a pus botox, se consideră că a făcut o gafă.”
Orice creștere în greutate poate fi ascunsă cu haine bune
„Ah, oui, este atât de nedrept când mănânc la fel ca întotdeauna. Hainele prea strâmte nu mai merg atât de bine pe mine. Am descoperit că, dacă încă îmi doresc un anumit look, cel mai bine este să iau cu două numere mai mari. O haină mai mare este mult mai măgulitoare decât una pe măsura mea reală.”
Nu trebuie să purtați bikini dacă nu vreți
„Am renunțat la ei acum 10 ani. Poate că i-aș purta într-un loc foarte îndepărtat, unde nu m-ar vedea nimeni, dar dacă sunt în vacanță cu prietenii – niciodată. Trebuie să păstrezi o parte din mister, să îi faci pe oameni să creadă că ești la fel ca întotdeauna. Se spune că franțuzoaicele nu se îngrașă, dar toată lumea se îngrașă. Doar că noi nu vorbim despre asta, așa că nimeni nu trebuie să știe.”
Supravegherea se înrăutățește
„Când tinerii se plâng că au o mahmureală, eu le spun: ‘Așteptați’. Acum, o mahmureală nu înseamnă să fii puțin obosit, ci să nu poți să te dai jos din pat dimineața. Am nevoie de 48 de ore pentru a-mi reveni, așa că îmi place să ies în oraș vineri seara și apoi îmi petrec mult timp calculând câte aspirine pot lua într-o zi. Încă mai ies cu prietenii mei în serile din timpul săptămânii. Doar că tot ce beau este puțină bere.”
O relație bună nu este doar despre poftă
„Odată ce ai experimentat câteva relații știi că iarba nu este întotdeauna mai verde, că după doi sau trei ani romantismul nu va mai fi atât de puternic, așa că mai bine rămâi cu persoana cu care ai cea mai tare conversație.”
Învățați să vă acceptați ridurile
„Am avut un moment recent când m-am trezit și aveam ceea ce eram sigură că este un semn de pernă. Apoi, o săptămână mai târziu, era încă acolo și m-am gândit: ‘Trebuie să mă obișnuiesc cu asta’.'”
10 eroi definitivi ai stilului francez
Françoise Hardy
.
Jeanne Damas
Carine Roitfeld
Caroline de Maigret
Brigitte Bardot
.
Clémence Poésy
Juliette Gréco
Charlotte Gainsbourg
Coco Chanel
.
Vanessa Paradis
.