Stiliste
| Bel Air
Ce obții când o pereche de gemene de origine franceză, crescute în Bel Air, prind rădăcini în țara cinematografiei, a celebrităților și a lui Céline? Ei bine, pentru început, o coterie de doamne principale extrem de bine îmbrăcate. Înzestrate cu un stil de invidiat și înnăscut (ne place să ne gândim la el ca la un stil euro chic, dar și ca la un stil cool din California), surorile Marielou și Chloe Bartoli se află în spatele garderobelor râvnite ale unor vedete ale modei precum Miranda Kerr, Nicole Richie, Poppy Delevingne și Alessandra Ambrosio. Și la doar 26 de ani, stilistele și-au pus deja la punct semnătura: un potpourri de haine ușor de purtat, vintage greu de găsit, presărat cu couture contemporan – este genul de ținută cu care Jane Birkin ar trece pe la Balul Met, apoi ar sări să cutreiere plajele din Cannes. Într-adevăr, nu am fost prea surprinși când am intrat în apartamentul fetelor și am descoperit că locuința lor are o estetică similară cu cea de atunci și de acum (gândiți-vă la artă alb-negru, mese de fumat aurite și tonuri de bijuterii); nici când am aflat că au organizat o petrecere de după decernarea premiilor, cu o anumită starletă menționată mai sus (ahem, Richie), în loc să participe la cea oficială – acum, acestea sunt fetele de care ne amintim când ne gândim la „#SquadGoals”. Aici, fetele Bartoli stau de vorbă cu CITIPHILE pentru a dezvălui mica lor carte neagră despre LA.
NEIGHBORHOOD STANDBY: Ne place The Fountain Room de la The Beverly Hills Hotel (MAP IT, x). Au cele mai bune clătite din oraș!
COFFEE OR TEA: Noi mergem la Kings Road Cafe (MAPA IT, x). Marie-Lou bea cafea (un latte cu lapte de migdale și vanilie) și ceaiul lui Chloe (earl grey). Nu locuim în apropiere, dar traversăm orașul cu mașina în fiecare dimineață pentru a o lua!
RESTAURANTUL PREFERAT DIN TOATE TIMPURI: Giorgio Baldi’s din Santa Monica (MAPA IT, x). Vă recomandăm să comandați agnolotti de porumb dulce și ravioli de dovleac cu salvie. Venim aici de când ne știm! Ne place să mergem duminică seara pentru o cină relaxantă.
COCKTAIL DE LA NUIT: Dirty martini la Tower Bar la The Sunset Tower Hotel din Los Angeles (MAP IT, BOOK IT, x). Maître d’, Dimitri este întotdeauna foarte primitor și foarte amabil.
AFTER-WORK HAPPY HOUR: Pentru băuturi după serviciu sau happy hour, ne place să stăm afară pe terasa de la The Bel Air Hotel (MAP IT, x); are o atmosferă foarte confortabilă.
PLECȚIE MUZICALĂ: Ne plac lucrurile de modă veche, cum ar fi Otis Redding, Bob Seger, Joe Cocker, Michael Jackson… Locul nostru preferat dintotdeauna pentru a vedea concerte în LA este The Hollywood Bowl (MAPA IT, x); este un loc în aer liber, așa că spectacolele într-o noapte de vară sunt cele mai bune!
Cel mai bun BRUNCH: Locul nostru preferat pentru brunch-ul de weekend este Gjelina din Venice Beach (MAP IT, BOOK IT, x) – nu există un singur lucru din meniu care să nu fie absolut delicios; au cele mai bune stridii și mimoze! În plus, există întotdeauna o ambianță grozavă pe terasa lor exterioară.
STRAPĂ DE SĂNĂTATE: Life Food Organic (au două locații: una în Hollywood (x) și alta în Santa Monica (x)). Comandăm smoothie-uri cu superalimente și au, de asemenea, o varietate de salate raw vegane delicioase.
PLĂCERE GUSTĂTOARE: Când avem o poftă de dulciuri și avem chef să fim obraznici, mergem la The Polo Lounge de la The Beverly Hills Hotel (MAP IT, BOOK IT, x) și comandăm un sufleu de ciocolată.
Cel mai bine păstrat secret din LA: O drumeție secretă în Malibu pe care mergem aproape în fiecare weekend; este un loc magic.
Primul lucru care ne lipsește când suntem plecați: Soarele din LA și drumețiile de dimineață.
REGULAR AT: Mergem în mod regulat la La Prairie Spa de la The Bel Air Hotel (MAP IT, x) – masaje și manichiuri grozave și iubim produsele La Prairie (exfoliantul celular mineral pentru față este unul dintre preferatele noastre).
Date NIGHT STANDBY: O oprire perfectă pentru o noapte de întâlnire este Nobu din Malibu (MAP IT, x) pe apă.
DELIVERY GO-TO: Când vrem să comandăm la domiciliu, comandăm întotdeauna de la Osteria Mozza (MAPA IT, REZERVĂ, x) pentru mâncare italiană și Night + Market (MAPA IT, COMANDĂ, x) pentru mâncare thailandeză.
Pentru a vedea și a fi văzut: Chateau Marmont (MAPA IT, x).
Pentru a evada și a fi văzut: Ojai pentru o zi sau pentru weekend. Izvoarele termale minerale de acolo sunt uimitoare – excelente pentru a vă relaxa și a vă destinde.
Verificarea dulapului: Stilul nostru personal într-un singur cuvânt: vintage. Unul dintre lucrurile noastre preferate de făcut este să mergem la cumpărături vintage. Suntem mereu în căutarea unor piese deosebite, unice. Avem câteva dintre locurile noastre preferate pentru vintage uimitor aici, în Los Angeles: Resurrection (MAP IT, x), What Goes Around Comes Around (MAP IT, x) și Decades (MAP IT, x).
PLECARE DE ACCESORII: Aceleași magazine de epocă de mai sus, precum și Curve de pe Robertson Boulevard (MAP IT, x) și Elyse Walker din Pacific Palisades (MAP IT, x) – au întotdeauna modele grozave.
CELE MAI BUNE DECORURI DE ACASĂ: Pentru interioare, ne place modernul de mijloc de secol, dar totuși foarte confortabil. Ne place să facem cumpărături de antichități pentru piese de la mijlocul secolului (lămpi, oglinzi, vaze) și artă de design de la jumătatea secolului.
Cele mai bune cadouri pentru gazde/antreprenori: Lumânările Dyptique (MAP IT, x) sunt întotdeauna cadouri ușoare; nu puteți da greș. Parfumurile noastre preferate sunt Ambre, Vanille și Eucalyptus.
BEAUTY BLACK BOOK: Pentru produsele noastre de înfrumusețare, ne place Violet Grey on Melrose Place (MAP IT, x). Au toate produsele noastre europene preferate! Există această cremă hidratantă Embryolisse pe care o adorăm; avem pielea sensibilă și acest produs nu conține parfum, în plus este foarte hidratant.
ULTIMATE LA MOMENT: A fost o dată care a fost destul de memorabilă… o îmbrăcam pe Nicole Richie pentru premiile MTV, în timp ce ea era gazda spectacolului. A fost foarte intens, deoarece erau multe schimbări de ținută și nu aveam timp, dar pe parcursul nebuniei am reușit cu toții să râdem și să ne simțim bine cu toată echipa! După spectacol, în loc să mergem la petrecerea de după, Nicole și cu mine (Chloe) am decis să ne punem pijamale uriașe și să comandăm room service. A fost modul perfect de a încheia seara. CP
Marielou & Chloe’s LA
De la L la R: Primul rând: Cheesecake de la Life Food Organic; Tacos de la Nobu din Malibu; Lumânări de la Dyptique; The Bel Air Hotel. Al doilea rând: Fenicul prăjit de la Gjelina; Mic dejun la The Polo Lounge; La Prairie Spa; Gelato de la Osteria Mozza.
.