Nelitujte Angely Bofillové. To je poselství, které se vám dostane 2. července v epizodě nové sezóny seriálu „Unsung“ televize TV One. Tato sošná latinskoamerická diva narozená v New Yorku je považována za jednu ze zpěvaček, které vytvořily hnutí Quiet Storm. Navzdory dvěma zničujícím mrtvicím v lednu 2006 a červenci 2007 Bofillová říká, že nikdy nebyla šťastnější. Přestože mrtvice ovlivnila její řeč, chůzi a hlas, Bofillová se od srdce směje, když vzpomíná na svou minulost zpěvačky a skladatelky i na radost, kterou nachází ve svém současném životě.
„Nikdy jsem nebyla šťastnější,“ říká Bofillová. Žije v L.A. se svou mladší sestrou, která se o ni pomáhá starat, a její dcera je od ní vzdálená pět minut. Její vnuk je podle jejích slov radostí jejího života. „Teď se můžu uklidnit. Předtím to bylo každý týden šílenství – běhání, běhání a nikdy žádná přestávka. Modlila jsem se k Bohu, že potřebuji přestávku, a on mi doslova odpověděl mrtvicí. Bum! Příště budu konkrétnější a požádám o přestávku na Jamajce,“ směje se.
Bofillová, které je nyní 58 let, vděčí knize Louise Hayové „You Can Heal Your Life“ za to, že jí dala pozitivní afirmace, které si říká každý den, a také houževnatého ducha a vděčnost za život, které jí nedovolily vzdát se. V knize „Unsung“, která obsahuje rozhovory mimo jiné s producentem Naradem Michaelem Waldenem, který s ní pracoval na několika albových projektech, s jejím bývalým manželem, dcerou a sestrou, vykresluje Bofillová obraz života, který prožila kolem své vášně pro hudbu. Kombinovala jazzové a latinskoamerické rytmy s bohatým hlasem, který spojoval emocionální intenzitu s dokonalým vokálem. Bofillová byla také skladatelkou, napsala písně jako „Under the Moon and Over the Sky“ a svůj charakteristický hit „I Try“, který napsala, když jí bylo pouhých 17 let.
Její romantická klasika „I Try“ byla inspirována jejím milostným vztahem s bubeníkem Buddym Williamsem, který podle jejích slov zůstává jejím přítelem. „Teenage angst,“ směje se. „Když jsem byla teenager, milovala jsem hluboko, opravdu hluboko, ale teď se tomu směju,“ říká. Williams si dokonce zahrál na dnes již slavné skladbě.
Bofillová ze svého „Unsung“ nic nevynechala – říká, že většinu života strávila v akváriu a že její život byl „otevřenou knihou“. Ačkoli zpočátku neviděla žádný díl „Unsung“, protože nemá televizi One, říká, že jakmile pořad viděla, zaujal ji. „Bylo důležité vyprávět svůj příběh, abych třeba pomohla dalším lidem, kteří přežili mrtvici,“ říká.
Bofill, první zpěvačka latinskoamerického původu, která přešla do řad R&B, říká, že je hrdá na odkaz, který zanechala těm, kteří přišli za ní – latinskoamerickým zpěvačkám jako Jennifer Lopez, které fandí, Lisa Lisa, Brenda K. Starr (zasloužila se o objevení Mariah Carey) a jazzové/R&B umělce od Anity Baker po Chrisette Michele.
„Vytvořila jsem si styl, protože skládání definovalo můj styl. Moje dcera měla aplikaci – já mám hloupý telefon, dcera má chytrý telefon – ale na kanálu Angely Bofillové na Pandoře ji zapnu a hraje tam samá skvělá hudba podobného žánru jako já, například Anita Baker a smooth jazz a Quiet Storm. Páni, za to všechno můžu já. Jsem průkopnice.“
Přesto Bofillová říká, že jejím nejpamátnějším úspěchem v hudbě není spousta fantastických písní, které složila, ani žádná ocenění, která dostala, ale předávání ceny Michaelu Jacksonovi na American Music Awards v roce 1984. „Byla jsem jeho velkou fanynkou!“
Bofillová říká, že by ráda znovu zpívala, ale mrtvice znejistila její kdysi bezchybný tón. Místo toho se účastní živé show „The Angela Bofill Experience“, kde zpěvačky jako Melba Moore a Maysa (dříve Incognito) zpívají její písně a vzdávají hold její tvorbě, přičemž Bofill vypráví o některých vrcholech své kariéry. Podle recenzenta A. Scotta Gallowaye byla show dojemná a procítěná. Bofill a zpěváci si to v říjnu zopakují v New Yorku. (Termíny jsou zveřejněny na www.angelabofill.com)
„Chci znovu zpívat,“ říká. “ Myslím, že jednoho dne, možná příští rok, mě čeká úplné uzdravení. Nikdy se nevzdám. „
„Angela Bofillová: Unsung“ odvysílá TV One 2. července ve 21.00 hodin. Zde je rozpis epizod této sezóny:
25. června – Sly and the Family Stone
2. července – Angela Bofill
9. července – Con Funk Shun
16. července – Kool Moe. Dee
23. července – The Marvelettes
30. července – Gerald Levert
13. srpna – Arrested Development
20. srpna – Lou Rawls